What is the translation of " EFFECTIVE INTERACTION " in Romanian?

• interacțiunea eficientă
• interacțiunea efectivă
• o interacţione eficientă

Examples of using Effective interaction in English and their translations into Romanian

Cookies provide quick and effective interaction between the user and us.
Cookie-urile asigura o interactiune rapida si eficienta intre utilizator si noi.

Both sides must overcome their inconsistencies and develop channels for an effective interaction.
Ambele părți trebuie să-și depășească inconsecvențele și să dezvolte canale de interacțiune eficientă.

Moldovan PM demands effective interaction of authorities in charge not to allow….
Premierul a solicitat o interacțiune eficientă între autoritățile responsabile,….

Another reason why animals have extraordinary performance, and can go anywhere, is because they have an effective interaction with the environment.
Un alt motiv pentru care animalele au performanţe extraordinare şi pot să meargă oriunde, e pentru că au o interacţione eficientă cu mediul.

It is created for effective interaction of usual consumers and business audience of a city.
Acesta este creat pentru o interacțiune eficientă a consumatorilor obișnuiți cu audiența de afaceri a unui oraș.

With the right strategy, even at the expense of this conflict itself, it is possible to reach a new level of communication, effective interaction.
Cu strategia potrivită, chiar și în detrimentul acestui conflict în sine, este posibil să se atingă un nou nivel de comunicare, o interacțiune eficientă.

It is believed that effective interaction between the branches of government can ensure the prosperity of the state.
Se crede că interacțiunea eficientă între ramurile de guvernare capabile să asigure prosperitatea statului.

Financial integration is above all else a market-driven process, though it also requires effective interaction between market forces and the actions of public bodies.
Integrarea financiară este un proces dictat de piaţă, dar necesită totuşi şi interacţiuni eficiente între forţele pieţei şi acţiunile autorităţilor publice.

But effective interaction is possible only if this person has his own subjective opinion, a vision of a picture of the world.
Dar interacțiunea efectivă este posibilă numai dacă această persoană are propria sa opinie subiectivă, o viziune a unei imagini a lumii.

Identifying training priorities and ensuring more effective interaction between the development of skills and job creation;
Identificarea priorităţilor în materie de formare şi asigurarea unei interacţiuni mai eficace între dezvoltarea competenţelor şi crearea de locuri de muncă;

Effective interaction between suitable services, technologies and transport is therefore imperative in order to link up rural and agricultural areas with urban markets17.
Prin urmare, este indispensabil să se asigure o interacțiune eficientă între servicii, tehnologii și mijloace de transport adaptate, care să lege zonele rurale și agricole de piețele urbane17.

Pavel Filip and Pierre Moscovici expressed confidence in ensuring the effective interaction throughout the process of allocating the macro-financial assistance to our country.
Pavel Filip și Pierre Moscovici s-au arătat încrezători în asigurarea interacțiunii eficiente pe întreaga durată de alocare a asistenţei macrofinanciare.

Basically, with a clear distinction between the administrative and the creative activities, the human resources specialists can express their full potential in effective interaction with people.
Practic, printr-o distinctie clara intre activitatile administrative si cele creative, specialistii in resurse umane isi pot exprima intreg potentialul in interactiunea efectiva cu oamenii.

The secret of effective and particularly effective interaction of the Raspberryketone700 medicine lies in its main ingredient, i.e. raspberry.
Secretul interacțiunii efective și deosebit de eficiente ale medicamentului Raspberryketone700 se află în ingredientul său principal, adică zmeura.

Mobile applications increase productivity in managing internal processes and serve as authentic platforms used to transform the employer's branding strategy into an effective interaction experience with the employee.
Acestea sporesc productivitatea in gestionarea proceselor interne si servesc drept platforme autentice folosite pentru a transforma strategia branding-ului angajatorului intr-o experienta eficienta in interactiunea cu angajatul.

It should also ensure effective interaction between national and EU initiatives in order to tackle CBRN risks and prepare capabilities to respond to and limit the consequences.
De asemenea, acesta trebuie să asigure interacțiunea eficientă dintre inițiativele naționale și cele ale UE în vederea gestionării riscurilor CBRN și pregătirii capacităților de a reacționa și a limita consecințele.

Co-modality has become the watchword in Europe, in other words the principle of optimising all modes of transport and encouraging greater coherence and the most effective interaction possible between the various modes of transport.
Comodalitatea a devenit termenul-cheie în Europa, cu alte cuvinte optimizarea fiecărui mod de transport şi promovarea celei mai bune complementarităţi şi a celei mai eficiente interacţiuni între diferitele moduri de transport.

The Competitiveness Council on 27 November 2003 already underlined the importance of securing effective interaction between Community policies, especially through research, innovation, training measures and the protection of intellectual property rights.
Consiliul pentru competitivitate din 27 noiembrie 2003 a subliniat deja importanţa asigurării unei interacţiuni eficiente între politicile comunitare, în special prin cercetare, inovare, măsuri de formare şi protecţia drepturilor de proprietate intelectuală.

Smooth and effortless riding thanks to maximised line holding when entering and maintaining lean angles and comfort Enhanced confidence and safety, also in the wet, which derives from the effective interaction of the tyre with electronic rider aids.
Călătoresc fără efort și fără efort, datorită unei exploatări maxime a liniei la intrarea și menținerea unghiurilor și a confortului Îmbunătățirea încrederii și a siguranței, de asemenea, la umezeală, care derivă din interacțiunea efectivă a anvelopei cu ajutorul dispozitivelor electronice pentru riders.

It is well known that the spectroscopic data in the region is used to define effective interactions further used to predict the properties of much further from stability. From this reason the completitude of the experimental data available is extremely important.
Informatia spectroscopica din aceasta zona este deseori utilizata pentru a defini interactii efective folosite pentru a prezice proprietatile unor izotopi mult mai indepartati de stabilitate, acesta fiind unul din motivele pentru care gradul de completitude al informatiei experimentale este deosebit de important.

In all, a total of 12 priority actions form the core of the new strategy, including a better understanding of the importance of education on the negative consequences of addiction to gambling, improving the methods of identification of the game with harmful effects and intensifying the efforts made to establish a more effective interaction with the players.
In total, un număr de 12 acțiuni prioritare formează nucleul noii strategii, printre care o mai bună intelegere a importanței educației privind consecințele negative ale dependenței de jocurile de noroc, imbunătățirea metodelor de indentificare a jocului cu efecte nocive și intensificarea eforturilor făcute in vederea stabilirii unei interacțiuni mai eficiente cu jucătorii.

(Laughter)(Applause) Another reason why animals have extraordinary performance, and can go anywhere, is because they have an effective interaction with the environment. The animal I'm going to show you, that we studied to look at this, is the gecko.
(Râsete)(Aplauze) Un alt motiv pentru care animalele au performanţe extraordinare şi pot să meargă oriunde, e pentru că au o interacţione eficientă cu mediul. Animalul pe care vi-l voi arăta, pe care l-am studiat ca să vedem această interacţiune este gecko.

This ability allows you to learn to overcome difficult situations and your own fears through effective interactions and the search for common interests- this usually leads to the exchange of experience and the emergence of something completely new, impossible without combining different ideas from different people.
Această abilitate vă permite să învățați să depășiți situațiile dificile și propriile dvs. temeri prin interacțiuni eficiente și căutarea unor interese comune- de obicei acest lucru duce la schimbul de experiență și apariția unui lucru complet nou, imposibil fără a combina diferite idei de la oameni diferiți.

Information gathered will help focus policies establishing a long-term value chain for CO2 and will guide coherent and effective interaction of participating projects with related R& D undertaken across the EU.
Informaţiile colectate vor contribui la concretizarea politicilor care instituie un lanţ al valorii pe termen lung pentru CO2 şi vor facilita o interacţiune coerentă şi eficientă a proiectelor participante cu activităţile de cercetare şi dezvoltare din domeniu, desfăşurate pe teritoriul UE.

In order to improve economic and financial risk forecasting capacity, the Committee considers that it would be useful for the ESFS to develop effective interaction with other national and international institutions in order to share the management of systemic risks.
Comitetul consideră că, pentru a îmbunătăți capacitatea de a prevedea riscurile economico-financiare, ar trebui ca SESF să instituie interacțiuni eficiente cu alte instituții naționale și internaționale, pentru o gestionare partajată a riscurilor sistemice.