What is the translation of " ELECTORAL THRESHOLD " in Romanian?

• pragul electoral
• pragului electoral
• prag electoral

Examples of using Electoral threshold in English and their translations into Romanian

The electoral threshold is 7%.
Pragul electoral este de 7%.

Votes, did not pass the electoral threshold.
Alegeri parlamentare 2005 0.92% voturi, nu a trecut pragul electoral.

The electoral threshold was not reduced.
Pragul electoral nu a fost coborât.

Results of contestants who passed the electoral threshold.
Rezultatele concurenţilor, care au depăşit pragul electoral.

The electoral threshold for the proportional vote was 4%.
Pragul electoral pentru votul proporţional a fost de 4%.

IRI opinion poll: six political parties pass the electoral threshold.
Sondaj IRI: şase partide politice trec pragul electoral.

The electoral threshold for the proportional representation vote is 4%.
Pragul electoral pentru scrutinul proporţional este de 4%.

The parties from the current government would remain under the electoral threshold.
Partidele din actuala guvernare ar rămâne sub pragul electoral.

Electoral threshold for parties was lowered from 6 down to 5 percent;
Pragul electoral pentru partide a fost redus de la 6% la 5%;

For the Senate, there is no explicit electoral threshold. II.2. Local elections.
La Senat, nu există prag electoral explicit. II.2. Alegerile locale.

The electoral threshold varied between 4%- 6% for the legislative elections.
Pragul electoral a variat între 4%-6% pentru alegerile legislative. III.

Results of contestants who passed the electoral threshold/ Elections 2010.
Rezultatele concurenţilor, care au depăşit pragul electoral/ Alegeri 2010.

The electoral threshold was kept at 5%, despite opposition from the Hungarian Democratic Union.
Pragul electoral a fost menținut la 5%, în ciuda opoziției Uniunii Democrate Maghiare.

This can be done by drastically reducing the 10% electoral threshold.
Acest lucru este realizabil prin reducerea drastică a pragului electoral de 10%.

General elections The electoral threshold for the proportional representation ballot is 4%.
Alegerile generale Pragul electoral pentru scrutinul proporţional este de 4%.

To be direct, the unionist political parties should have passed the electoral threshold.
Ca să fie, ar fi trebuit ca formațiunile politice unioniste să fi trecut pragul electoral.

If we keep a parliamentary system, the electoral threshold should be preserved," Cicek said.
Dacă păstrăm sistemul parlamentar, pragul electoral trebuie menținut", a afirmat Cicek.

Prosecution, ACC and CEC released, and the group does not even pass the electoral threshold.
Procuratura, CCA şi CEC eliberate, iar gruparea nu mai trece niciodată pragul electoral.

General elections The electoral threshold for the elections according to the proportional representation voting is 5%.
Alegerile generale Pragul electoral pentru alegerile conform scrutinului proporţional este de 5%.

But things are very vague so far and it is not clear which parties will cross the electoral threshold.
Deocamdată însă lucrurile rămîn foarte vagi, nefiind clar ce formaţiuni vor trece pragul electoral.

For the Senate, the electoral threshold is 8% for parties, 20% for alliances, provided that at least one party of the alliance obtains 3%.
Pentru Senat, pragul electoral este de 8% pentru partide, 20% pentru alianţe, cu condiţia ca cel puţin un partid al alianţei să obţină 3%.

Leaders of other parties earlier credited with great chances to cross the electoral threshold have serious reasons of concern.
Motive serioase de îngrijorarea au liderii celorlalte formaţiuni cotate anterior cu şanse mari de a depăşi pragul electoral.

Another party that will pas the electoral threshold is the"Platform Truth and Dignity" Party which would have 7% from the total number of votes.
Un alt partid care ar trece pragul electoral este Partidul Platforma Demnitate şi Adevăr care ar acumula 7% din număr total de voturi.

The most contested modification regards the distribution of seats among political parties which cross the 4-percent electoral threshold.
Cea mai contestată modificare se referă la modalitatea de redistribuire a mandatelor între formaţiunile politice care depăşesc pragului electoral de 4% din voturile valabil exprimate.

For the local elections, the electoral system is also mixed with an electoral threshold of 5% or 4%(depending on the size of the regions).
Pentru alegerile locale, sistemul electoral este de asemenea mixt cu prag electoral de 5% sau 4%(în funcţie de mărimea regiunilor).

It means that raising the electoral threshold and banning electoral blocs could have unexpected effects on designers of amendments.
Adică, ridicarea pragului electoral și interzicerea blocurilor electorale ar putea avea efecte neașteptate pentru designer-ii modificărilor.

The so-called big parties credited with sure(?!) chances to pass the electoral threshold are: the Party of Communists of the Republic of Moldova(PCRM);
Printre aşa-zisele partide mari, cu şanse sigure(?!) de depăşire a pragului electoral sînt: Partidul Comuniştilor din Republica Moldova(PCRM);

The electoral threshold(electoral threshold for general elections and for local elections) The electoral threshold for the legislative elections is 5% or 3 single member constituencies.
Pragul electoral(prag electoral pentru alegerile generale şi pentru alegerile locale) Pragul electoral pentru alegerile legislative este de 5% sau 3 circumscripţii cu un singur membru.

Meanwhile, Turkey is also considering an EU proposal that the electoral threshold be decreased from 10 per cent to 5 per cent, to increase the number of minorities represented.
Între timp, Turcia analizează de asemenea propunerea UE privind reducerea pragului electoral de la 10% la 5%, în scopul sporirii numărului de minorităţi reprezentate.

To eventually cross the electoral threshold, the vehement assaults on the centrist project will help the PDM decide building eventual post-electoral coalitions.
În eventualitatea depășirii pragului electoral de către PDM, vehemența atacurilor la adresa proiectului centrist va ajuta PDM să se determine în vederea formării eventualelor coaliții post-electorale.