What is the translation of " ENVIRONMENT VARIABLE " in Romanian?

• variabila de mediu

Examples of using Environment variable in English and their translations into Romanian

If Device Manager is started with the environment variable.
Dacă Manager dispozitive este pornit cu variabila de mediu.

Note: The%logonuser% environment variable won't work through Group Policy.
Notă: Variabila de mediu% logonuser% nu vor funcționa prin politică de grup.

If you would like to pass certain flags to the compiler, you can set the CXXFLAGS environment variable when you run configure.
Dacă doriți să treacă anumite steaguri compilator, puteți seta CXXFLAGS variabila de mediu atunci când executați configure.

We have entered an environment variable, which will facilitate technical support program.
Am intrat într-o variabilă de mediu, ceea ce va facilita program de sprijin tehnic.

Installing the Endpoint Protection agent creates an additional PSModulePath environment variable that contains a trailing space.
Variabila de mediu incorecte Instalarea Endpoint Protection agent creează o suplimentare PSModulePath variabila de mediu, care conţine un spaţiu la final.

If a system environment variable is set to a value that is greater than 4095 characters, only the first 4095 characters are displayed.
Dacă o variabilă de mediu de sistem este setată la o valoare mai mare decât 4095 caractere, numai prima 4095 caractere se vor afişa.

The default comes from the environment variable$MAILDOMAIN.
Implicit vine de la variabila de mediu$ MAILDOMAIN.

To support Alternate Content Provider in Task Sequence, this update introduces the SMSTSDownloadProgram task sequence environment variable.
Pentru a accepta alternativă furnizor de conținut în secvențe de activități, această actualizare introduce SMSTSDownloadProgram activitate secvență variabila de mediu.

This issue occurs because the environment variable is limited to 2047 characters.
Această problemă se produce deoarece variabila de mediu este limitată la 2047 de caractere.

Note These issues do not occur if you restart the computer or log off and then log on the computer after you change the character limit in the environment variable.
Notă Aceste probleme apar dacă vă reporniţi computerul sau Log off, apoi conecta pe computer, după ce modificaţi limita de caractere din variabila de mediu.

Fixed issue with INDI Server resetting environment variable for skeleton and config files.
Problema fixe cu INDI Server resetare variabila de mediu pentru schelet și de configurare fișiere.

A predefined environment variable that contains the path of the downloader program(. exe file) will be set in the SMSTSDownloadProgram task sequence environment variable.
O variabilă de mediu predefinite care conţine calea programul downloader(. exe dosar) vor fi puse în sarcina SMSTSDownloadProgram secvenţă variabila de mediu.

Note This issue only occurs when the environment variable block size is over 64 kilobytes(KB).
Notă această problemă apare numai atunci când mărimea blocului variabila mediului este peste 64 kiloocteţi(KB).

A predefined environment variable that contains the path of the downloader program(. exe file) will be set in the SMSTSDownloadProgram task sequence environment variable.
O variabilă de mediu predefinite care conține calea programului downloader(fișierul. exe) va fi setată în SMSTSDownloadProgram activitate secvență variabila de mediu.

This module is automatically loaded when the LINUX_PERF=1 environment variable is set prior to running the Phoronix Test Suite.
Acest modul este încărcat automat atunci când LINUX_PERF= 1 variabila de mediu este setat înainte de a rula Phoronix de test Suite.

Verify whether or not the environment variable names you supplied are valid. If an environment variable is not found, the associated labels will be highlighted to indicate that they are invalid.
Verifică dacă variabilele de mediu pe care le- ați dat sînt valide sau nu. Dacă o variabilă nu este găsită, atunci eticheta asociată va fi evidențiată pentru a indica faptul că este o setare eronată.

The Phoronix Test Suite sensors behave in the same way via the MONITOR= environment variable and phoronix-test-suite system-sensors.
Senzorii Phoronix de testare Suite se comportă în același mod, prin intermediul MONITOR= variabile de mediu și Phoronix-test-suite sistem de senzori.

Bottles created when this environment variable is set will use the native Desktop directly instead of putting a link to it on the Windows Desktop.
Buteliile create atunci când această variabilă de mediu este setată va utiliza desktopul nativ direct în loc să pună o legătură pe el pe Desktop-ul Windows.

During the download process, the task sequence download library will check the environment variable to verify that there is a defined downloader program.
În timpul procesului de descărcare, biblioteca activitate secvență de descărcare va verifica variabila de mediu pentru a verifica dacă există un program definit downloader.

It also supports cross-image environment variable bindings, automatic container IP retrieval and injection, and additional parameters like cluster_size, host, and registry_id.
Aceasta susține, de asemenea, eco-imagine legaturi variabile de mediu, recuperare automată IP containere și injecție, și parametri suplimentari, cum ar fi CLUSTER_SIZE, gazdă și registry_id.

Force_redirect is turned on, and you are not running under Apache or Netscape(iPlanet) web servers, you may need to set an environment variable name that PHP will look for to know it is OK to continue execution.
Force_redirect este activată și nu rulați web server-ele Apache sau Netscape(iPlanet), s-ar putea să fie necesar să stabiliți o variabilă de mediu, pe care PHP o va căuta pentru a ști dacă e OK de a continua execuția.

Symptoms After you enable an environment variable to contain more than 2047 characters on a computer that is running Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 or Windows Server 2008 R2, you experience the following symptoms.
Simptome După ce activaţi o variabilă de mediu să conţină mai mult de 2047 de caractere pe un computer care execută Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 sau Windows Server 2008 R2, aveţi următoarele simptome.

If you want to configure a subset of the nodes in a deployment, you can create a custom node group to define the subset, and then use the%HPC_NODE_GROUPS% environment variable in your script to check for inclusion in the group before you run the command.
Dacă doriţi să configuraţi un subset de noduri într-o implementare, puteţi crea un grup particularizat nod pentru a defini subset, şi apoi utilizaţi variabila de mediu% HPC_NODE_GROUPS% în script-ului pentru a verifica pentru includerea în grup înainte de a executa comanda.

Make sure you entered the actual environment variable name rather than its value. For example, if the environment variable is HTTP_PROXY=http://localhost: 3128 you need to enter HTTP_PROXY here instead of the actual value http://localhost: 3128.
Asigurați- vă că nu ați introdus valoarea variabilei de mediu în loc de numele ei. De exemplu, dacă variabila de mediu este HTTP_ PROXY=http:// localhost: 3128, atunci trebuie să scrieți HTTP_ PROXY în loc de valoarea reală http:// localhost: 3128.

If you want to configure a subset of the nodes in a deployment, you can create a custom node group to define the subset, and then use the%HPC_NODE_GROUPS% environment variable in your script to check for inclusion in the group before running the command.
Dacă doriţi să configuraţi un subset de noduri într-o implementare, puteţi crea un grup particularizat nod pentru a defini subset, şi apoi utilizaţi variabila de mediu% HPC_NODE_GROUPS% în script-ului pentru a verifica pentru includerea în grup înainte de a executa comanda.

Enter the environment variable, e. g. NO_PROXY, used to store the addresses of sites for which the proxy server should not be used. Alternatively, you can click on the"Auto Detect" button to attempt an automatic discovery of this variable..
Introduceți numele variabilei de mediu, de exemplu NO_ PROXY, utilizată la memorarea adreselor sait- urilor pentru care nu este utilizat serverul de proxy. Alternativ, puteți da clic pe butonul"Detectează automat" pentru a încerca descoperirea automată a acestei variabile..

The executable escputil cannot be found in your PATH environment variable. Make sure gimp-print is installed and that escputil is in your PATH.
Nu am găsit executabilul"escputil" în căile de căutare. Asigurați- vă că"gimp- print" este instalat și că"escputil" este accesibil prin variabila de mediu PATH.

Enabled MUDLET_VERSION_BUILD environment variable to set to set the build version information.
A activat variabila de mediu MUDLET_VERSION_BUILD pentru a seta setarea informațiilor despre versiunea de construire.

This module is enabled automatically via the COST_PERF_PER_DOLLAR= environment variable and setting it to the dollar value desired for the current test run.
Acest modul este activat automat prin intermediul COST_PERF_PER_DOLLAR= variabila de mediu și setarea ei la valoarea dorită dolar pentru rularea testului curent.

If no default is specified, the port will be obtained from the MYSQL_TCP_PORT environment variable, the mysql-tcp entry in/etc/services or the compile-time MYSQL_PORT constant, in that order.
Dacă nu este specificată o valoare implicită, numărul portului va fi obținut din variabila de mediu MYSQL_TCP_PORT, înregistrarea mysql-tcp din /etc/services, sau din constanta MYSQL_PORT de la momentul compilării în această ordine.