What is the translation of " ENVIRONMENTAL PROBLEM " in Romanian?

• o problemă de mediu
• o problemă ecologică

Examples of using Environmental problem in English and their translations into Romanian

Recently, environmental problem has been increasingly serious.
Recent, problema mediului a fost ce în ce mai grave.

Sometimes, it seems that this is the only environmental problem.
Uneori, acestea par a fi singurele probleme de mediu.

Environmental problem is not a priority for the authorities.
Problema mediului nu este o prioritate centrală a autorităţilor.

It just became big, heavy deforestation and an environmental problem.
S-a despădurit masiv și asta a devenit o problemă de mediu.

Waste is not only an environmental problem, but also an economic loss.
Deşeurile nu reprezintă doar o problemă de mediu, ci şi o pierdere economică.

Let us not see agriculture as an environmental villain and environmental problem.
Să nu privim agricultura ca pe un personaj negativ sau ca o problemă de mediu.

Maybe it would cause some other environmental problem that we don't foresee today.
Poate ar produce alta problema de mediu, pe care astazi n-o vedem.

A significant score was given for proper solutions discovered by students regarding the environmental problem they identified;
Un punctaj semnificativ a fost acordat pentru soluțiile propriu-zise descoperite de elevi în privința problemei de mediu identificată;

Organic waste is a current environmental problem, and is piling up everywhere.
Deșeurile organice reprezintă o problemă de mediu actuală și se înalță peste tot.

The thing that we see as the kind of Moore's Law trend that's driving improvement in our ability to address the environmental problem is new materials.
Ceia ce putem privi ca tendința Legii lui Moore care prognozează evoluția abilităților noastre de-a aborda problema mediului sunt noile materiale.

Answer the challenge to solve an environmental problem, going through different tests.
Răspunde provocării de a rezolva o problemă de mediu, trecând prin anumite probe.

Incompatibility of chargers for mobile phones is not only a major inconvenience for users, but also a considerable environmental problem.
Incompatibilitatea încărcătoarelor de telefoane mobile cauzează nu doar inconveniente utilizatorilor, ci reprezintă și o importantă problemă de mediu în Uniunea Europeană.

Environmental noise is a significant environmental problem across the EU.
Zgomotul ambiental reprezintă o problemă de mediu semnificativă în întreaga UE.

Water scarcity is not just an environmental problem, but it involves the whole question of EU growth and hence has a strong economic dimension as well.
Deficitul de apă nu constituie doar o problemă de mediu, ci implică întreaga chestiune a creşterii economice UE, având astfel şi o puternică dimensiune economică.

The exhaustion of fisheries resources is an environmental problem, but also a social one.
Epuizarea resurselor piscicole este o problemă de mediu, dar și una socială.

Climate change is an environmental problem on a totally different scale from earlier problems..
Schimbările climatice reprezintă o problemă ecologică de o anvergură total diferită faţă de problemele anterioare.

But beyond the social aspect of development, the most important environmental problems, namely the environmental problem.
Dincolo însă de aspectul social al dezvoltării, cel mai important este aspectul ecologic, respectiv problema mediului.

The second area that I'm focusing on is the environmental problem, because that's clearly going to put a lot of pressure on this world.
Un al doilea domeniu care mă preocupă este problema mediului, deoarece ea sigur va cauza o mulțime de presiuni în întreaga lume.

Perception that waste is natural and present in our everyday life, the idea that waste is not an environmental problem and that it will build up anyway;
Percepţia că deșeurile sunt naturale şi prezente în viaţa noastră de zi cu zi, ideea că deşeurile nu sunt o problemă de mediu şi că ele se adună oricum;

Climate change is not the only environmental problem we face but it is imperative that we attempt to address it in Copenhagen.
Schimbările climatice nu sunt singura problemă de mediu cu care ne confruntăm, dar trebuie neapărat să încercăm să le abordăm la Copenhaga.

Further focus was on new issues such as antimicrobial resistance, an environmental problem with impacts on human health15.
În continuare, au fost luate în considerare aspecte noi, de tipul rezistenţei antimicrobiene, o problemă de mediu cu impact asupra sănătăţii umane15.

For example, assessing how much of an environmental problem is due to the activities of other Member States.
De exemplu, se poate evalua ce proporție dintr-o problemă de mediu se datorează activităților altor state membre.

Through good cooperation relationship with our partners for the collection and storage of waste oils, we have successfully solved this environmental problem and the results recommend us.
Printr-o buna colaborare cu partenerii nostri in domeniul stocarii si colectarii uleiurilor uzate, reusim sa rezolvam aceasta problema de mediu si rezultatele ne recomanda.

Plastic bags have become an enormous environmental problem in Macedonia, since they were introduced widely about 15 years ago.
Pungile de plastic au devenit o problemă ecologică enormă în Macedonia, acestea fiind introduse la scară mare în urmă cu aproximativ 15 ani.

Amendment(5a) The pollution of waters and soils with pharmaceutical residues is an emerging environmental problem and an emerging public health concern.
Amendamentul(5a) Poluarea apelor și a solurilor cu reziduuri farmaceutice constituie o nouă problemă de mediu și o nouă preocupare de sănătate publică.

Or consider climate change, which is not just an environmental problem but also one with security and geopolitical ramifications.
Sau gândiţi-vă la schimbările climatice, care nu sunt doar o problemă de mediu, ci şi una cu implicaţii geopolitice şi de securitate.

Both programs offer the training and development of graduates capable of contributing to the study of the environment and environmental issues and to the environmental problem solving of the future.
Ambele programe oferă formarea și dezvoltarea absolvenți capabili să contribuie la studiul problemelor de mediu mediului și și pentru rezolvarea problemei de mediu a viitorului.

But the new emphasis on man-made CO2 as a possible environmental problem didn't just appeal to Mrs. Thatcher.
Dar noua inflacarare asupra CO2-ului produs de om ca o posibila problema de mediu nu a placut doar doamnei Thatcher.

This option aims to address the persisting environmental problem, including the collection of the evidences needed to support decision.
Această opțiune urmărește rezolvarea problemei de mediu persistente, inclusiv colectarea de dovezi necesare pentru a susține decizia.

Energy saving is not the only concern, phonic polution has become an environmental problem which affects negatively an increasing number of people.
Pe langa economisirea de energie, poluarea fonica a devenit o problema ecologica ce influenteaza in mod negativ din ce in ce mai multi oameni.