What is the translation of " ERRORS FOUND " in Romanian?

• erorile găsite
• erorile constatate
• erori identificate
• erori găsite

Examples of using Errors found in English and their translations into Romanian

S: Errors found in file. Aborting.
S: Am găsit erori în fișier. Abandonez.

In the"Statistics" tab displays errors found, along with deleted items.
În fila"Statistică" se afișează erorile găsite, împreună cu elementele șterse.

No errors found in the on-board system.
Nu există erori găsite în sistemul de la bord.

No, only a very small proportion of errors found by the ECA concern fraud.
Nu, doar o foarte mică proporţie din erorile constatate de Curte sunt legate de fraudă.

Many errors found in the 1.0B specifications were fixed.
Multe din erorile găsite la versiunea 1.0B au fost reparate.

TRAIVBXXIV-1299 fixed many small errors found in the error logs.
TRAIVBXXIV-1299- rezolvate mai multe mici erori gasite in rapoartele generate de sistem.

Fix-It Registry Optimizer scans your PC and show a full report of the errors found.
Fix-It Registry Optimizer scanează PC-ul și arată un raport complet cu toate erorile găsite.

SEO to correct errors found using[login to view URL] 4.
SEO to correct errors found using[conectează-te pentru a consulta linkul URL] 4.

Click Back button to go back to Care screen without repairing the errors found.
Faceți clic pe butonul Înapoi pentru a reveni la ecranul de îngrijire fără repararea erorilor constatate.

Other corrections- correction proposed for errors found during the financial clearance of accounts for 2009.
Alte corecții- corecție propusă pentru erori constatate în cursul exercițiului de închidere a conturilor pentru 2009.

The composition before the surrender must be several times subtracted, correct all the errors found.
Compoziția înainte de predare trebuie scăzută de mai multe ori, corectând toate erorile găsite.

At this stage, remove all errors found, produce the final reconciliation calculations and make the necessary changes.
În această etapă, elimina toate erorile constatate, produc calculele finale de reconciliere și să facă modificările necesare.

The 2011 Annual Report gives many examples of errors found during audit testing.
Raportul anual 2011 prezintă numeroase exemple de erori identificate în cursul testelor de audit.

Your Free Registry Cleaner scans the Windows registry and displays a list of invalid entries and errors found.
Your Free Registry Cleaner scanează regiștrii Windows-ului și arată o listă cu intrările invalide și erorile găsite.

The 2012 Annual Report provides specific examples of errors found during our audit testing.
Raportul anual 2012 prezintă exemple specifice de erori identificate în cursul testelor de audit.

Regression tests- errors found earlier and corrected should be re-tested together with the functional area around the corrected error..
Teste de regresie- erorile descoperite anterior și corectate ar trebui retestate împreună cu zona funcțională din jurul erorii corectate.

RegistryBooster scans the computer and reports any errors found… download now»».
RegistryBooster scanează calculatorul și prezintă un raport cu toate erorile găsite… download now»».

Under EU legislation, all errors found in relation to EU funds have to be corrected and funds must be recovered if not used according to the rules.
În temeiul legislației UE, toate erorile constatate în privința fondurilor UE trebuie corectate, iar fondurile neutilizate conform normelor trebuie recuperate.

There should be collection and analysis of data about number of errors found in the different phases.
Ar trebui să existe colectare și analiză a datelor cu privire la numărul de erori constatate în diferitele faze.

As in previous years, the errors found by the Court relate to interim and final payments for Cohesion projects in respect of the 2000 to 2006 period.
Ca şi în exerciţii anterioare, erorile identificate de Curte vizează plăţi intermediare şi finale aferente proiectelor din domeniul coeziunii din perioada 2000-2006.

This file can be useful for historical purposes as it contains a list of the errors found from CHECKDB in an XML format.
Acest fişier poate fi util pentru scopuri istorice, deoarece conţine o listă de erori găsite la CHECKDB într-un format XML.

On this basis, the annual error rate for FIFG(calculated as the aggregate of errors found from detailed tests of projects, systems audit work and potential flat rate corrections) has typically been at around 1% of payments made in each year.
Pe această bază, rata anuală de eroare pentru IFOP(calculată ca agregare a erorilor identificate în testele detaliate ale proiectelor, activitatea de audit al sistemelor și corecțiile forfetare potențiale) a fost, în general, de aproximativ 1% din plățile efectuate anual.

The utility has a minimalistic interface, can work in the background, is able to perform periodic checks of the disk structure and signal any errors found.
Utilitatea are o interfață minimalistă, poate funcționa în fundal, poate efectua verificări periodice ale structurii discului și semnalează orice erori găsite.

MAGIX PC Check& Tuning Free checks the computer and displays the errors found, errors that can be corrected automatically… download now»».
MAGIX PC Check& Tuning Free verifică calculatorul și prezintă erorile găsite, erori ce pot fi corectate automatic… download now»».

Conducting a technical SEO audit to check your website's health and your SEO errors is essential but so is actually fixing the errors found as a result of the technical analysis.
Efectuarea unui audit tehnic pentru verificarea“stării desănătate” a site-ului tău și identificarea erorilor SEO este esențială, dar în aceeași măsură este importantă și remedierea erorilor găsite în urma analizei tehnice.

Seeing the number of contacts per million probes, we found that at 5000 nodes, many of the errors found(less than 31) may be due to probe contact problems rather than actual manufacturing defects(Table 1).
Văzând numărul de contacte la un milion de sonde, am constatat că la 5000 de noduri, multe dintre erorile găsite(mai puțin de 31) pot fi cauzate de probleme de contact ale sondelor, mai degrabă decât de defecte reale de fabricație(Tabelul 1).

In order to improve institutional management and mitigate possible risks of mismanagement of public money, the CoA analysed the errors found during the reporting period and submitted 1 211 recommendations, all of which were accepted by the audited entities.
În scopul îmbunătățirii managementului instituțional și diminuării eventualelor riscuri de utilizare neconformă a banilor publici, Curtea de Conturi a analizat erorile constatate în perioada de raportare și a înaintat 1 211 recomandări, toate fiind acceptate de entitățile auditate.

The Bank shall notify/ communicate the client without delay, any error found in connection with operations in accounts;
Banca va notifica/ii va comunica Clientului, fara intarziere, orice eroare constatata in legatura cu operatiunile efectuate in conturile sale;

The Court also gives a qualified opinion for the policy group Economic and financial affairs because the level of error found in transactions relating to the sixth Framework Programme for Research and Technological Development.
Curtea formulează o opinie cu rezerve şi pentru grupul de politici Afaceri economice şi financiare, din cauza erorilor identificate în cadrul operaţiunilor legate de Al şaselea program-cadru pentru cercetare şi dezvoltare tehnologică.

We do not convict our enemies, but we follow the example of robbery which they set us, whereby the most pernicious errors, finding no one to oppose them, easily, if I may so speak, make a way for themselves.
Noi nu îi condamnăm pe duşmanii noştri, ci urmăm exemplul pe care ei l-au stabilit, prin care cele mai periculoase erori, negăsind pe nimeni care să li se opună, în mod uşor, dacă pot vorbi aşa, îşi fac o cale pentru ei înşişi.