What is the translation of " ERRORS FOUND " in Russian?

• найденных ошибках
• обнаруженные ошибки
• выявленные ошибки
• найденных ошибок
• ошибки найденные

Examples of using Errors found in English and their translations into Russian

A few more errors found by this diagnostic.
Еще несколько сообщений найденных этой диагностикой.

No, no, it's not another report article about errors found in zlib.
Нет, нет, это не статья об ошибках, найденных в zlib.

Even several errors found would be a great success.
Даже найти несколько ошибок- это большой успех.

And if it does, you will see a pop-up message about errors found.
А если найдет, то будет всплывающее сообщение об ошибках.

Any errors found should be corrected and recorded.
Все обнаруженные ошибки следует исправлять и регистрировать.

In 2011, the number of entry errors found was considerably lower.
В 2011г. число выявленных ошибок ввода было существенно ниже.

You will then be informed by the W3C site if there are any errors found.
Затем W3С- сайт проинформирует вас, найдены ли ошибки.

This is a description of one of the errors found by the code analyzer.
Это описание одной из ошибок, обнаруживаемых анализатором кода.

Concerning the errors found, we will report them to TortoiseSVN's developers.
Что касается найденных ошибок, то мы сообщим о них разработчикам TortoiseSVN.

Of course, I haven't discussed all the errors found in the project.
Конечно, не все ошибки, найденные в проекте, были выписаны в статье.

It is the number of errors found by PVS-Studio in a project of such a small size- this is what scares me most.
Гораздо больше пугает то количество ошибок, которые нашел PVS- Studio в проекте такого маленького размера.

The time is allocated for checking the written code and correcting the errors found.
Выделяется время на проверку написанного кода и исправление найденных ошибок.

The article will also provide the errors found in the project Azure Service Fabric.
А также будут приведены ошибки, найденные в проекте Azure Service Fabric.

According to the Common Weakness Enumeration, PVS-Studio classifies the errors found as.
Согласно Common Weakness Enumeration обнаруженные ошибки PVS- Studio классифицирует как.

Participating in responses to possible errors found in the platform's products;
Участие в мерах по реагированию на возможные ошибки, обнаруженные в продуктах платформы;

As a consequence of this we spent more than two months for debug and correction of the errors found.
В результате, были потрачены более двух месяцев на отладку и исправление всех найденных ошибок.

Today we are going to talk about the errors found in another project by Microsoft, PowerShell.
Сегодня речь пойдет об ошибках, найденных в еще одном проекте Microsoft- PowerShell.

Unfortunately, I can't say anything about the number of false positives or the density of errors found.
К сожалению, не могу ничего сказать о количестве ложных срабатываний и плотности найденных ошибок.

Let me remind you that you can read about the errors found in ReactOS in this file.
Напомню, что посмотреть на другие ошибки, найденные мной в ReactOS, можно вот в этом файле.

We continue to discuss errors found in the Miranda NG project by the PVS-Studio static code analyzer.
Продолжим рассматривать ошибки, которые удалось обнаружить в проекте Miranda NG с помощью статического анализатора кода PVS- Studio.

Detailed comments would be provided concerning the errors found in the report.
В отношении выявленных в докладе ошибок будут представлены подробные замечания.

The preparation of detailed reports on the errors found during data processing and how they were corrected is recommended.
Рекомендуется подготовка подробных отчетов о найденных ошибках в процессе обработки данных, и о том, каким образом они были исправлены.

Here I have laid out a text file with descriptions of errors found during analysis.
Здесь я выложил текстовый файл с описанием ошибок, которые я заметил в ходе анализа.

It's logical to suppose that many of the errors found earlier could have been found much easier if static analysis had been used.
Логично предположить, что многие из найденных ранее ошибок, можно было бы найти гораздо проще, если бы использовался статический анализ.

However, I would disappoint the readers if I didn't write some examples of errors found in Apache HTTP Server.
Однако, я разочарую читателей, если ничего не напишу про ошибки, найденные в Apache HTTP Server.

Although all errors found have since been rectified, the Board is concerned about the controls over the capitalization process at country offices not visited by the Board.
Хотя все выявленные ошибки с тех пор были устранены, Комиссия выражает озабоченность по поводу контроля за процедурой капитализации в страновых отделениях, которые члены Комиссии не посещали.

In this database, we collect all the errors found while checking various open-source projects.
Мы собираем в эту базу все ошибки, которые нашли, проверяя различные Open- Source проекты.

It has become a tradition to ask, after reading such an article, if we have told the application's/library's developers about the errors found.
Уже стало традицией, что после подобной статьи, кто-то спрашивает, а сообщили ли вы разработчикам программы/ библиотеки о найденных ошибках.

However, we strongly recommend that the authors fix the errors found by the analyzer, as they are far from harmless.
Впрочем, настоятельно рекомендуется исправить найденные ошибки, ведь они далеко небезобидные.

The Board is concerned that the errors found and weaknesses in controls over key areas such as the management of bank accounts, receivables and assets, combined with low financial management capacity in the field and the problems encountered by UNHCR in producing a robust set of accounts for audit, are strong indicators of significant shortcomings in financial management.
Комиссия обеспокоена выявленными ошибками и недостатками механизмов контроля в таких ключевых областях, как управление банковскими счетами, дебиторская заложенность и активы, что в сочетании с ограниченными возможностями отделений на местах в области финансового управления и проблемами, с которыми столкнулось УВКБ в попытке представить достоверные учетные данные для проведения ревизии, наглядно свидетельствует о существенных недостатках в финансовом управлении.