What is the translation of " EXPORT VOLUME " in Romanian?

• volumul exporturilor
• volumul exportului

Examples of using Export volume in English and their translations into Romanian

All export volume is 5mm.
Toate volumul exporturilor este de 5 mm.

Included in the bar of the incision, each all export volume is 5mm.
Incluse în bara de incizie, fiecare volum de export toate este de 5 mm.

The export volume of Nanfeng orange is increasing year by year.
Volumul exportului de portocaliu Nanfeng este în creștere de la an la an.

Being 50% higher than in 2012, the export volume reached 0.35 million hectoliters.
Cu 50% mai mare decât în 2012, volumul exporturilor a atins 0,35 milioane Hl.

The export volume of Nanfeng orange is increasing year by year.
Descrierea produsului Volumul exportului de portocaliu Nanfeng este în creștere de la an la an.

The implementation of this policy, conducive to improving the fertilizer prices and export volumes.
Punerea în aplicare a acestei politici, care să conducă la îmbunătăţirea îngrăşământ prețurile și volumele de export.

Export volumes to the United States declined in absolute terms(see Chart 35).
Volumul exporturilor către Statele Unite a scăzut în termeni absoluţi(Graficul 35).

And I want to talk about the relationship between economic activity, in particular export volume, and HIV infections.
Vreau să discut despre relaţia dintre activitatea economică, în special volumul de exporturi şi HIV.

The export volume to the United States was 45,000 tons and 0.16 million tons.
Volumul exporturilor către Statele Unite a fost de 45.000 de tone și 0.16 milioane de tone.

(32) As shown above, the dumping calculations made are based on relatively low export volumes to the Community.
(32) Aşa cum s-a indicat mai sus, calculul dumpingului se bazează pe un volum al exporturilor către Comunitate relativ scăzut.

We maintain very stable export volume because our quality meet the standards of pharmacopoeia like United States Pharmacopeia and European Pharmacopoeia.
Mentinem volumul exporturilor foarte stabilă, deoarece calitatea noastră satisface standardele de Farmacopeea ca Statele Unite Farmacopeea şi Farmacopeea Europeană.

And our company exports equipments more than 25 countries and the export volume of equipment is more than 200 sets.
Și exporturile companiei noastre echipamente de mai mult de 25 de țări și volumul exportului de echipamente este mai mult de 200 de seturi.

In the enterprise, including the export volume of Sichuan longmang, Henan billions in the number of first-line China titanium dioxide enterprises are to achieve an increase of about 30%.
În cadrul întreprinderii, inclusiv volumul exporturilor din Sichuan longmang, Henan miliarde în numărul întreprinderilor de dioxid de Titan prima linie China sunt pentru a realiza o creştere de aproximativ 30%.

The total output of tangerine in Nanfeng County will exceed 3 billion jin in 2017, and the export volume will reach 400 million jin(200 thousand tons).
Producția totală de mandarine în județul Nanfeng va depăși 3 miliarde de yeni în 2017, iar volumul exporturilor va ajunge la 400 milioane de yeni(200 mii tone).

In terms of exports, except for the reduction of the export volume of titanium tubes by 376 tons(16.1%), the export volume of other varieties of titanium wire, titanium belt, titanium plate and titanium products has increased by a certain amount compared with the previous year.
În ceea ce privește exporturile, cu excepția diminuării volumului de export al tuburilor de titan cu 376 tone(16,1%), volumul exportului altor soiuri de sârmă de titan, centură de titan, placă de titan și produse de titan a crescut cu o anumită valoare în comparație cu în anul precedent.

Mr President, South Korea is the EU's fourth largest external trading partner, with an export volume of around EUR 30 billion a year.
Domnule preşedinte, Coreea de Sud este al patrulea cel mai mare partener de comerţ exterior al UE, cu un volum de export de aproximativ 30 miliarde de euro pe an.

The export volume of Nanfeng orange is increasing year by year The total export volume in 2011 is over 360 million jin 180 thousand tons In 2016 the total export volume reached 300 million jin 150 thousand tons accounting for 20 of the total output accounting for more than 90 of Jiangxi s citrus exports The total output of tangerine in Nanfeng….
Volumul exportului de portocaliu Nanfeng este în creștere de la an la an. Volumul total al exporturilor în 2011 este de peste 360 milioane de yeni(180 mii tone). În 2016, volumul total al exporturilor a atins 300 de milioane de țigări(150 mii tone), reprezentând 20% din producția totală, reprezentând mai mult de 90% din exporturile de citrice….

So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections.
Astfel, datele de care dispun sugerează că, dacă dublăm volumul de export, asta va conduce la o cvadruplare a infecţiilor HIV.

(4) Article 8(11) of Regulation(EEC) No 2777/75 provides that compliance with the obligations arising from agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations regarding the export volume shall be ensured on the basis of the export licences.
(4) Articolul 8 alineatul(11) din Regulamentul(CEE) nr. 2777/75 prevede ca respectarea obligaţiilor ce decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din Runda Uruguay privind volumul exportului să se asigure prin certificatele de export..

In 2017 October China's titanium ore concentrate and the export volume of 1271.5 tons, an increase of 374.44%, a decrease of 17.86%.
În 2017 Octombrie China concentrat de minereu de titan și volumul de export de 1271.5 tone, o creștere de 374.44%, o scădere de 17.86%.

(4) Article 8(12) of Regulation(EEC) No 2771/75 provides that compliance with the obligations arising from agreements concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations regarding the export volume shall be ensured on the basis of the export licences.
(4) În temeiul articolului 8 alineatul(12) din Regulamentul(CEE) nr. 2771/75, respectarea obligaţiilor care decurg din acordurile încheiate în cadrul negocierilor comerciale din runda Uruguay privind volumul exportului se asigură cu ajutorul certificatelor de export..

In 2017, the total production of baby mandarin in Nanfeng County will exceed 3 billion jin, and the export volume will reach 200,000 tons, it directly or indirectly exported to more than 100 countries and regions in southeast Asia, the Middle East and North America.
În 2017, producția totală de mandarine pentru bebeluși în județul Nanfeng va depăși 3 miliarde de yeni și volumul exporturilor va ajunge la 200 000 de tone, exportând direct sau indirect în mai mult de 100 de țări și regiuni din Asia de Sud-Est, Orientul Mijlociu și America de Nord.

In terms of import and export trade, the import volume of titanium sponge increased by 20.8%(3844t) in 2017, and the export volume also increased by 8% year-on-year.
În ceea ce privește importul și exportul, volumul importurilor de bureți de titan a crescut cu 20,8%(3844 tone) în 2017, iar volumul exporturilor a crescut de asemenea cu 8% față de anul precedent.

According to the Ministry of Agriculture and Food Industry, following the liberalization of trade with food products, the export volume of agricultural and agro-industrial products in the first nine months of this year amounted to 469 million USD, which is 10.2 percent higher compared with the same period of last year.
Conform Ministerului Agriculturii și Industriei Alimentare, în urma liberalizării comerțului cu produse agroalimentare, volumul exportului produselor agricole și agroindustriale, în primele nouă luni ale anului curent, a constituit 469 milioane dolari SUA, fiind cu 10,2 la sută mai mare în comparație cu perioada respectivă a anului trecut.

The publication writes that only five months of this year, Ukraine sold to other countries 145 thousand HL of wine, exceeding the export volume in January- may last year by 37%.
Publicația scrie că numai în cinci luni ale anului curent, Ucraina a vândut în alte țări 145 de mii de hectolitri de vin, depășind volumul de export în ianuarie- mai a anului trecut la 37%.

According to customs statistics, in 2016 1-9 months, the country's 5 major non-ferrous metals export volume of 4 million 430 thousand tons, an increase of 2.5% over the same period last year.
Statistica vamală în 2016 1-9 luni, countryand 39; s 5 metale neferoase majore de export volumul de 4,43 de milioane de tone, o creştere de 2,5% în aceeaşi perioadă a anului trecut.

However, through the discussions I had with the Minister of Agriculture, the Minister for International Cooperation and the Minister of Industry and Trade, as well as with representatives of the Egyptian business environment, etc, we have succeeded in relaunching the export of cereals on the Egyptian market, so that by mid-2018, Romanian exports to Egypt amounted to 97.81 million USD(with a volume of 455 thousand tons) compared to 86.94 million USD(export volume of 461 thousand tons) in the same period of 2017.
Cu toate acestea, prin discuţiile pe care le-am purtat cu ministrul agriculturii, cu ministrul cooperării internaţionale şi cu ministrul industriei şi comerţului, ca şi cu reprezentanţi ai mediului de afaceri egiptean etc., s-a reuşit relansarea exportului de cereale pe piaţa egipteană, astfel încât la jumătatea anului 2018 exporturile româneşti în Egipt au fost de 97,81 milioane USD(cu un volum de 455 de mii de tone) faţă de 86,94 milioane USD(volum exportat 461 mii tone) în aceeaşi perioadă a anului 2017.

According to statistics, 5 months before the 2015 ammonium sulphate exports more than 2.27 million tons, expected export volume this year is expected to exceed 5 million tons, again increased substantially.
Conform statisticilor, 5 luni înainte de sulfat de amoniu 2015 exportă mai mult de 2,27 de milioane de tone, volumul exporturilor preconizate în acest an este de aşteptat să depăşească 5 de milioane de tone, din nou crescut substanţial.

Moreover, as shown in the figure below, the quantities exported to the European Union de facto continued to grow consistently even in 2015(+16%). On the other hand, the export volume to CIS markets experienced a 16-17% decline.
Or, după cum poate fi desprins și din figura de mai jos, de facto cantitățile exportate în Uniunea Europeană au continuat să crească consistent chiar și în anul 2015(+16%) Pe de altă parte, volumul exporturilor către piețele CSI au suferit un declin de 16-17%.

(12) Article 63(7) of Regulation(EC) No 1493/1999 provides for export licences as the basis for ensuring compliance with the export volume obligations arising from the agreements concluded in the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
(7) din Regulamentul(CE) nr. 1493/1999 prevede licenţele de export ca bază pentru asigurarea conformităţii cu obligaţiile privind volumul de export ce rezultă din acordurile încheiate în Runda Uruguay de negocieri comerciale multilaterale.