EXPORT VOLUME Meaning in Arabic - translations and usage examples

• حجم الصادرات
• حجم تصدير
• حجم صادرات

Examples of using Export volume in English and their translations into Arabic

World export volume.
حجم الصادرات العالمية

Billion EUR the current export volume.
مليون يورو حجم التصدير الحالي

Our export volume is huge every year, and we really care about it and try to prevent.
حجم صادراتنا ضخم كل عام، ونحن نهتم به حقًا ونحاول منعه

Million bags, so we have doubled our export volume.
ونصدر الآن 4 ملايين كيس، أي أننا ضاعفنا حجم صادراتنا

Export volume of large diameter spiral steel pipe export increase in August.
حجم صادرات القطر الكبير دوامة انابيب الصلب زيادة الصادرات في أغسطس

Figure 1 Indices of merchandise export volume(2008 Q3=100).
الأرقام القياسية لحجم صادرات البضائع(الربع الثالث- 2008= 100

East and South Asia's export volume growth dropped from over 9 per cent per year in 1997 to 0 in 1998.
فقد انخفض نمو حجم صادرات جنوب وشرق آسيا من أكثر من ٩ في المائة عام ١٩٩٧ إلى نحو الصفر في عام ١٩٩٨

And our company exports equipments more than 25 countries and the export volume of equipment is more than 200 sets.
والمعدات صادرات الشركة أكثر من 25 بلدا وحجم تصدير المعدات أكثر من 200 مجموعة

Export volume of African countries increased by 8 per cent while import volume rose by 5 per cent.
وزاد حجم صادرات البلدان الأفريقية بنسبة 8 في المائة بينما ارتفعت جملة الواردات بنسبة 5 في المائة

The leading Chinese tent company for tent export volume(information from the China Customs Statistics).
شركة الخيمة الصينية الرائدة في حجم تصدير الخيام(معلومات من إحصاءات الجمارك الصينية

Japanese export volume rose strongly, with the United States being a particularly large market, and an important destination as well for European, Asian and Latin American exports..
وارتفع حجم الصادرات اليابانية بشدة، حيث كانت الوﻻيات المتحدة سوقا كبيرة لها بصفة خاصة، ومقصدا هاما كذلك لصادرات كل من أوروبا وآسيا وأمريكا الﻻتينية

The company reached total net sales of TRY 12 billion, and an export volume of TRY 7 billion in 2016.
وبلغ إجمالي صافي مبيعات الشركة 12 مليار ليرة تركية، في حين بلغ حجم صادراتها 7 مليارات ليرة تركية في عام 2016

Among the latter, export volume growth has been insufficient to offset the deterioration in the terms of trade.
وأمّا البلدان المستوردة، فلا يكفي ازدياد حجم صادراتها لمعادلة أثر التدهور في معدلات التبادل التجاري

The volume of foreign exchange earned by export is about 30 million USD, the amount of total export volume are more than 30000 tons.
حجم العملات الأجنبية التي حصل عليها تصدير حوالي 30 مليون دولار، كمية من إجمالي حجم الصادرات أكثر من 30000 طن

During year 2011, MSAC total export volume reach to 3 million USD, Top quality, Fast delivery, competitive price was accept by our customers.
خلال عام 2011، بلغ إجمالي حجم الصادرات MSAC إلى 3 ملايين دولار، وكان أعلى جودة، والتسليم السريع، وبأسعار تنافسية مقبولة من قبل عملائنا

Other major exporters, such as the Bolivarian Republic of Venezuela and Chile, also recorded export volume growth that was below the regional total.
وسجلت أيضا البلدان المصدرة الرئيسية الأخرى، مثل جمهورية فنزويلا البوليفارية وشيلي، زيادة في حجم صادراتها كان أقل من المعدل الكلي للمنطقة

We maintain very stable export volume because our quality meet the standards of pharmacopoeia like United States Pharmacopeia and European Pharmacopoeia.
أننا نحافظ على حجم الصادرات مستقرة جداً لأن لدينا نوعية تفي بمعايير دستور الأدوية مثل"دستور الولايات المتحدة" و"دستور الأدوية الأوروبي

Any export promotion policy should, however, be focused not only on increasing export volume, but also on improving product quality and diversification.
بيد أنه ينبغي لأي سياسة تتعلق بتعزيز الصادرات ألا تركز على حجم الصادرات فحسب وإنما أيضاً على تحسين نوعية المنتجات وتنوعها

China's export volume grew an estimated 26 per cent in 1997, a strong comeback from the pause in 1996, and the exports of South and East Asia grew by over 9 per cent.
ونما حجم صادرات الصين بما يقدر ﺑ ٢٦ في المائة في عام ١٩٩٧، وهذه صحوة قوية بعد التوقف الذي حدث في عام ١٩٩٦، كما نمت صادرات جنوب وشرق آسيا بما يتجاوز ٩ في المائة

So the data that I have suggests that if you double export volume, it will lead to a quadrupling of new HIV infections.
ولذلك فإن البيانات التي لدي تشير إلى أن مضاعفة حجم الصادرات من شأنه أن يؤدي إلى زيادة الإصابة بفيروس الإيدز إلى أربعة أضعاف

Countries specialized in labour-intensive activities, however, may be locked into low value adding activities, so that domestic value retention is limited despite increased export volume.
بيد أنّ البلدان المتخصصة في الأنشطة الكثيفة العمالة قد تجد نفسها مقيدة بالأنشطة ذات القيمة المضافة المنخفضة، ليقل بذلك الاحتفاظ بالقيمة محليا رغم زيادة حجم الصادرات

With a production area of 20.000 m² and export volume of 95%, Öztanksan has once again proved to be the industry leader with more than 1000 products manufactured per year.
مع مساحة إنتاج تبلغ 20.000 متر مربع وحجم تصدير 95٪، أثبتت أوزتانكسان مرة أخرى ريادتها في هذا القطاع مع أكثر من 1000 منتج تقوم بإنتاجه كل عام

The volume of foreign exchange earned by export is about 30 million USD, the amount of total export volume are more than 30000 tons.
حجم النقد الأجنبي المكتسبة عن طريق التصدير& نبسب؛ حوالي 30 و رسكو؛ مليون دولار أمريكي، كمية من إجمالي حجم الصادرات أكثر من 30000 طن

Seger Horns which makes significant contributions to Turkish economy every year with its export volume, bears the responsibility of being a world class brand with its environment and people friendly production model.
تتحمل سيغر، التي قامت بمساهمات كبيرة في الاقتصاد التركي على مدار سنوات بفضل حجم تصديراتها، مسؤولية كونها علام تجارية عالمية بفضل نماذج منتجاتها المناسبة للمستخدم

In supporting the holding of the Universal Congress on the Panama Canal, Ecuador again wishes to emphasize the importance of this waterway for the countries of the South Pacific, of which Ecuador is the greatest user in terms of export volume.
وتأييدا لعقد المؤتمر العالمي لقناة بنما، تود إكوادور أن تؤكد مرة أخرى على أهمية هذا الممر المائي بالنسبة لبلدان جنوب المحيط الهادئ، وإكوادور هي البلد اﻷكثر استخداما له من حيث حجم الصادرات

Exports were the dominant factor in stimulating economic growth for the region as a whole, with export volume rising nearly three times as fast as GDP.
وكانت الصادرات هي العامل المهيمن في حفز النمو اﻻقتصادي فــي المنطقة ككل، فزاد حجم الصادرات بسرعة بلغت تقريبا ثﻻثة أمثال السرعة التي زاد بها الناتج المحلي اﻹجمالي

Performance indicators used in order to assess whether these objectives have been met are: number of new small and medium-sized enterprises(SMEs); increase in total sales; number of new exporting SMEs; increase in export volume.
ومؤشرات الأداء المستخدمة من أجل تحديد ما إذا كان تم تلبية هذه الأهداف هي كما يلي: عدد المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم الجديدة؛ الزيادة في المبيعات الإجمالية؛ عدد المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم المصدرة الجديدة؛ الزيادة في حجم الصادرات

Some Asian developing countries with a strong manufacturing base chose to restrict the increase in their debt levels by expanding export volume via a variety of export promotion measures and industrial policies.
وقد اختار البعض من البلدان النامية الآسيوية ذات القاعدة الصناعية المتينة الحد من الزيادة في مستويات مديونيتها عن طريق توسيع حجم الصادرات من خلال جملة من التدابير المتنوعة للنهوض بالصادرات والسياسات الزراعية

In the first quarter of 2011, the volume of world merchandise exports grew 9 per cent from a year earlier, bringing the world export volume to 3 per cent above the pre-crisis level(figure 1).
وفي الربع الأول من عام 2011 زاد حجم صادرات البضائع العالمية بنسبة 9 في المائة عن السنة السابقة وبذلك زاد حجم الصادرات العالمية عن مستوى ما قبل الأزمة بنسبة 3 في المائة(الشكل 1

Based on this more optimistic outlook for Japan, world output growth for 1999 would increase by 0.4 percentage points from the baseline, with world export volume increasing by 0.5 percentage points(see table).
وبالاستناد إلى هذا المستقبل المرتقب القائم على النظرة الأكثر تفاؤلاً فيما يخص اليابان من شأن النمو في الناتج العالمي لعام 1999 أن يزيد بمقدار 0.4 من النقاط المئوية عن التنبؤ الأساس مع ازدياد حجم الصادرات العالمية بما مقداره 0.5 من النقاط المئوية(انظر الجدول

How to use "export volume" in a sentence

Export volume was 18 percent higher at 14,312 metric tons.

In the lastthree years, the export volume also increased significantly.

The total of export volume exceeds 5,000 tons each year.

However, Peking managed to increase weaponry export volume by 143%.

Corn export volume is projected to reach 3.5 million MT.

The export volume of other main products also grew steadily.

The 97% of the export volume comprises of fishing products.

Meanwhile, our export volume has been increasing year by year.

Its oil export volume is ranked 6th in the world.

In 2004, our export volume was built up to USD8,360,000.