What is the translation of " FALL-BACK " in Romanian?

• de rezervă
• de toamna-spate
• de retragere

Examples of using Fall-back in English and their translations into Romanian

I won't be the fall-back guy.
Nu voi fi tipul de rezervă. Nu.

Fall-back mode till end of watch.
Mod Fall-back până la sfârșitul anului de ceas.

Always good to have a fall-back position.
E bine să avem întotdeauna o poziţie de retragere.

I want fall-back positions every 50 feet.
Vreau poziţii de retragere la fiecare 15 metri.

When my commander saw we were losing, he sent me to find a fall-back position.
Când comandantul meu a văzut am fost pierdut, mi-a trimis, să găsească o poziţie de rezervă.

The possibility of a fall-back approach in Phase 4 for sectors with no pre-existing benchmarks;
Posibilitatea de a aplica o metodă alternativă în cursul fazei 4 pentru sectoarele care nu dispun de parametri de referință anteriori;

Until then, we're just gonna have to go into, uh, fall-back mode like the old days.
Până atunci, suntem doar Va trebui să meargă în, uh, modul de toamna- spate ca pe vremuri.

Adapting the fall-back rules, which are used as benchmarks in defining negotiated and adapted rules at company level.
Adaptarea regulilor subsidiare care sunt utilizate ca punct de referinţă în definirea regulilor negociate şi adaptate la nivelul întreprinderilor;

Assess the need for introduction within the EU of a standard(fall-back) liability clause.
Evaluarea necesităţii introducerii în cadrul UE a unei clauze de răspundere standard(de rezervă).

Whether as a fall-back position, plan B, or even change of career, these ideas can be used as motivations to pursue your goals.
Fie ca poziție de toamna-spate, planul B, sau chiar modifica carierei, aceste idei pot fi folosite ca motivaţiile pentru realizarea scopurilor dvs….

Not to mention, dad, that my classes are massive and a hell of a lot harder than I thought my fall-back school would be.
Să nu mai vorbim, tată, că clasele mele sunt masive și un iad de mult mai greu Decât am crezut că școala mea de toamna-spate ar fi.

The L-band(1452-1492 MHz) can constitute a fall-back solution in several markets where there is no other spectrum band available.
Banda L(1452-1492 MHz) poate reprezenta o soluţie de rezervă pentru câteva pieţe unde nu există nicio altă bandă de spectru disponibilă.

After redeployment the Germans intended to renew their attack in order to take the Rhenen fall-back line and the village of Achterberg.
După repoziționarea forțelor, germanii au hotărât să pregătească atacul împotriva ultimelor linii de apărare ale olandezilor și să cucerească satul Achterberg.

Thus, at least as a fall-back option, a different concept for a deal should be developed, and governance issues acknowledge.
Astfel, cel puțin ca opțiune de rezervă, ar trebui dezvoltat un concept de acord diferit, recunoscându-se problemele în materie de guvernanță.

We also want a strong guarantee that, if we do agree to issue a positive opinion in relation to this trade agreement, there is a fall-back position.
Dorim de asemenea o garanţie puternică: dacă suntem de acord să emitem un aviz pozitiv cu privire la acest acord comercial, atunci să existe şi o posibilitate de a reveni asupra problemei.

This operation fails because the operation relies on NTLM fall-back which is no longer supported for nonlocal accounts after MS16-101 is installed.
Această operație nu reușește, deoarece operațiunea se bazează pe NTLM rezervă care nu mai este acceptată pentru conturile nelocale după MS16-101 este instalat.

A fall-back mechanism is established for Commission action in cases where Member States cannot agree, or where the targets are not being reached.
Se stabilește un mecanism de rezervă pentru ca Comisia să poată acționa în cazul în care statele membre nu pot ajunge la un acord sau nu se reușește îndeplinirea obiectivelor.

The so called L-band(1452-1492 MHz), currently used in some Member States for digital radio based on DAB22, can constitute a fall-back solution in several markets where there is no other spectrum available.
Aşa numita bandă L(1452-1492 MHz), utilizată la ora actuală în unele state membre pentru radiodifuziunea digitală bazată pe DAB22, poate reprezenta o soluţie de rezervă pentru câteva pieţe unde nu există nicio altă bandă de spectru disponibilă.

A fall-back mechanism is established for Commission action in cases where Member States cannot agree, or where the targets are not being reached.
Este instituit totodată un mecanism de rezervă pentru a permite Comisiei să acționeze în cazurile în care statele membre nu pot ajunge la un acord sau în care nu sunt atinse țintele.

The traditional way to request path via each national Infrastructure Manager or via one lead-Infrastructure Manager should be kept at least as a fall-back solution in case the One-Stop-Shop fails.
Modalitatea tradiţională de solicitare de trase prin intermediul fiecărui administrator de infrastructură naţional sau al unui administrator de infrastructură principal ar trebui păstrată, cel puţin ca soluţie de rezervă în cazul nereuşitei ghişeului unic.

Fall-back procedures to be followed in case of technical impossibility to enter data in the Central System of the EES or in case of failure of the Central System of the EES Article 9(3a);
Proceduri alternative de urmat în cazul imposibilității tehnice de a introduce datele în sistemul central al EES sau în caz de defecțiune a sistemului central al EES[articolul 9 alineatul(3a)];

The new Paragraph 3a foresees the fall-back solutions in case of technical impossibility to enter data in the Central System of the EES or in case of failure of the Central System of the EES, which includes the storage of data in the National Uniform Interface, where possible, or otherwise the local storage of data.
Noul alineat(3a) prevede soluții alternative în cazul imposibilității tehnice de a introduce date în sistemul central al EES sau în caz de defecțiune a sistemului central al EES, care includ stocarea datelor în interfața uniformă de la nivel național, dacă este posibil, sau, în caz contrar, stocarea locală a datelor.

Fall-back mutual administrative assistance document" means a document in a paper form used for the exchange of information under Article 8 or Article 15, in case the computerised system is not available;
Document alternativ de asistență administrativă reciprocă” înseamnă un document pe suport de hârtie care este utilizat pentru schimbul de informații în temeiul articolului 8 sau al articolului 15, în cazul în care sistemul computerizat nu este disponibil;