What is the translation of " FALL-BACK " in Spanish?

• alternativa
• complementario
• recurso
• de retroceso
• retroceso
• supletoria
• de repliegue

Examples of using Fall-back in English and their translations into Spanish

That's because you're the fall-back.
Porque eres el plan B.

What's your fall-back plan, Houdini?
¿Cuál es tu plan de repliegue, Houdini?

Let his guns cover Durnford for a fall-back.
Que sus cañones cubran la retirada de Dunford.

It was more of a fall-back position.
Fue una postura de último recurso.

For as long as we need to implement the fall-back.
Durante el tiempo que necesitemos para implementar el repliegue.

We're going to our fall-back. Scrub the scene and get over here.
Vamos a retirarnos, limpien la escena y vengan aquí.

In any other scenario it shall use the fall-back approach.
En cualquier otro supuesto, deberá utilizar el enfoque alternativo.

In case of rain of fall-back solutions are planned.
En caso de lluvia de las soluciones de doblez están previstas.

See the OPF specification for more information on fall-back items.
Consulte la especificación OPF para información adicional sobre elementos de retroceso.

It's a fall-back position, in case the music thing doesn't fly.
Es una posición de resguardo, en caso de que lo de la música no funcione.

I don't need to explain your fall-back options to you;
No necesito explicarle sus opciones de retirada;

We recommend that you use the CGI application handler only as a fall-back.
Le recomendamos usar el controlador de la aplicación CGI únicamente como fall-back.

Establish perimeter, including fall-back plan and fire support.
Establecer perímetro, incluyendo plan de repliegue y apoyo de fuego.

Astra Telematics will be releasing devices in 2017 to support 3G(with GPRS fall-back).
Astra Telemática lanzará dispositivos en 2017 para soportar 3G(con retroceso de GPRS).

Consequently, a fall-back plan should always be in place.
En consecuencia, un plan de retroceso debe estar siempre en un lugar de resguardo financiero.

Comfortable and relaxed, shorts for men are the perfect sunny day fall-back.
Cómodos e informales, los shorts para hombre son la alternativa perfecta para los días soleados.

As a fall-back system, axle counters are used here which, in order to increase availability, also work with CHC.
Como sistema de emergencia se utilizan en este caso contadores de ejes, que junto con CHC ayudan a aumentar la disponibilidad.

The new and old system work in parallel, with clearly defined fall-back strategies.
Lo nuevo trabaja en paralelo con lo antiguo, con estrategias fall-back bien definidas.

The second approach should be used as a fall-back if greater clarity could not be achieved with regard to multilateral obligations.
El segundo enfoque debía utilizarse como recurso si no se lograba una mayor claridad respecto de las obligaciones multilaterales.

States were responsible for any violations of the Treaty prior to their withdrawal and a fall-back safeguards system should be implemented.
Los Estados son responsables de cualquier infracción del Tratado que haya sido cometida antes de su retirada y debe establecerse un sistema retroactivo de salvaguardias.

In addition, 4G/ LTE router can be used as a fall-back solution, increasing the availability of critical infrastructure in the event of a DSL signal failure significantly.
Además el Router 4G/LTE se puede utilizar como solución fall-back, incrementando la disponiblidad de infraestructuras críticas en caso de un fallo de la señal ADSL.

Jody Scheckter drove it in Argentina, Brazil and South Africa and Patrick Depailler used 006/2 as a fall-back after qualifying breakdowns in Spain, Monaco and France.
Jody Scheckter condujo en Argentina, Brasil y Sudáfrica y Patrick Depailler usó el 006/2 como un retroceso después de desgloses de clasificación en España, Mónaco y Francia.

All in all, since the beginning of the exercise on Security Council reform, 77- I repeat, 77- countries have publicly supported the Italian formula or shown interest in it per se or as a fall-back position.
En total, desde la iniciación del ejercicio de reforma del Consejo de Seguridad, 77 países-reitero, 77 países- han apoyado públicamente la fórmula de Italia o han demostrado interés en ella, ya sea en sí misma o como posición alternativa.

He sought clarification as to whether the proposal affected the fall-back position of one or three arbitrators for arbitral tribunals.
Desea que se le aclare si la propuesta afecta la posición retroactiva de uno o tres árbitros para los tribunales arbitrales.

The fall-back on government procurement through stimulus spending in times of economic crisis is but one example of its deployment as a policy tool to achieve socio-economic- or so-called secondary or horizontal- policy objectives.
El recurso a la contratación pública a través del gasto en estímulo en tiempos de crisis económica no es sino un ejemplo de su utilización como instrumento de política para lograr objetivos de política socioeconómicos-también llamados"secundarios" u"horizontales.

Arrangements with government-sponsored bodies that provide what might be called"fall-back" insurance are in a different case to guarantees generally.
Los acuerdos con órganos paraestatales, que prevén lo que podría llamarse seguro"complementario", son un caso distinto del de las garantías en general.

Later on Italy declared itself ready to also accept the fall-back position of the Non-Aligned Movement- that is to say, an increase for the time being in elective seats only- a proposal that already enjoys the support of 113 countries.
Más adelante Italia se declaró dispuesta a aceptar también la posición alternativa del Movimiento No Alineado, que ya tiene el apoyo de 113 países y que consiste en un aumento, por el momento, sólo de los escaños electivos.

Common practice is that direct candidates are also placed on the electoral lists at higher rankings as a fall-back if they do not win their districts.
La práctica común es que los candidatos uninominales directos también se colocan en las listas electorales en las clasificaciones más altas como una alternativa si no ganan en sus distritos.

The second alternative also provided a fall-back provision to cover the rare situation where adequate proof was lacking, by providing that in these circumstances the two parties would share the loss in equal parts.
La segunda variante ofrece asimismo una disposición supletoria para el supuesto poco frecuente de que no se consiga probar satisfactoriamente la responsabilidad, al disponer, para el dicho supuesto, que las partes deberán compartir dicha pérdida por partes iguales.

Using ID or a passport could prove to be a practical and practicable fall-back allowing the competent authorities to carry out checks 38.
El empleo de un documento de identidad o de un pasaporte puede ser una alternativa práctica y viable que permita a las autoridades competentes llevar a cabo las verificaciones 38.

How to use "fall-back" in an English sentence

To fall back upon or To fall back on. (a) Mil.

When You Fall Back an Hour, Don’t Fall Back on Safety!

My fall back plan was not a feasible fall back plan.

They fall back into the bloodstream.

These are your fall back recipes.

Publisher: Fall Back Baby Productions Inc.

Did you solve Fall back (on)?

Should cavalry fall back more often?

Taichi: Fall back and regroup, Zero!!

Don't let yourself fall back there.

How to use "alternativa, recurso, complementario" in a Spanish sentence

Esta podría ser una alternativa lógica.

(identificar órgano jurisdiccional), recurso contencioso-administrativo contra.

Complementario los opioides crisis parciales causadas.

¡Otra alternativa más que nos encanta!

Poder Ejecutivo promulga ley presupuesto complementario

Alimento Infantil Complementario Todo alimento industrializado.

-Es complementario con otras unidades productivas.

Son los colores adyacentes al complementario directo.

Recordatorio: usar ese recurso más seguido.

¿Utilizas alguna vía alternativa (alquiler, Itunes…)?