What is the translation of " FALL-BACK " in Polish?

• awaryjny
• dodatkowe
• rezerwowej
• awaryjne

Examples of using Fall-back in English and their translations into Polish

The fall-back?
Plan awaryjny?

Fall-back mode till end of watch.
Tryb awaryjny do końca zmiany.

Consider her plan as a fall-back position.
Rozważ jej plan jako alternatywny.

The possibility of a fall-back approach in Phase 4 for sectors with no pre-existing benchmarks;
Możliwość zastosowania metody„rezerwowej” na etapie 4 dla sektorów bez wcześniejszych wskaźników odniesienia;

This staff provided the fall-back corps.
Pracownicy ci stanowili korpus rezerwowy.

Whether as a fall-back position, plan B, or even change of career, these ideas can be used as motivations to pursue your goals.
Czy jako pozycja awaryjne, plan B, lub nawet zmienić kariery, te pomysły mogą służyć jako motywacji do realizować swoje cele.

I don't need to explain your fall-back options to you;
Nie muszę ci wyliczać opcji wycofania się.

Adapting the fall-back rules, which are used as benchmarks in defining negotiated and adapted rules at company level.
Dostosowanie zasad bazowych wykorzystywanych jako punkt odniesienia w określaniu zasad negocjowanych i przyjmowanych na poziomie przedsiębiorstwa.

What do you say we keep that one as a fall-back. Okay?
Co powiesz na to, byśmy zostawiły to sobie jako wyjście awaryjne, ok?

Thus, at least as a fall-back option, a different concept for a deal should be developed, and governance issues acknowledge.
W związku z tym przynajmniej jako opcję dodatkową należy opracować inną koncepcję porozumienia i uwzględnić kwestie związane z zarządzaniem.

When my commander saw we were losing, he sent me to find a fall-back position!
Kiedy mój dowódca zobaczył, że przegrywamy, wysłał mnie, żebym znalazł jakieś bezpieczne miejsce!

It could be a fall-back clause, meaning that if nothing else is agreed between parties to a transport contract, this standard clause would automatically apply.
Mogłaby to być klauzula domyślna, czyli mająca zastosowanie automatycznie w przypadku, gdyby strony nie uzgodniły inaczej w umowie przewozowej.

The Commission agrees with the Court's comments regarding the importance of fall-back mechanisms.
Komisja zgadza się z komentarzem Trybunału odnoszącym się do kwestii znaczenia systemów awaryjnych.

Still, the 30-day money-back guarantee at least gives you some fall-back, and the year-long plan provides the best value for money.
Mimo to gwarancja zwrotu pieniędzy w ciągu 30 zapewnia przynajmniej pewną rezerwę, a całoroczny plan zapewnia najlepszy stosunek jakości do ceny.

Fall-back options for a new concept for a deal should be investigated, based on projects such as“carbon budgeting” or a global“carbon levy”.
Należy zbadać dodatkowe możliwości, jeżeli chodzi o koncepcję porozumienia, w oparciu o projekty takie jak„pułapy emisji w rozrachunku wieloletnim” i„podatek od dwutlenku węgla”.

Assess the need for introduction within the EU of a standard(fall-back) liability clause.
Przeprowadzenie oceny potrzeby wprowadzenia na obszarze UE standardowej(domyślnej) klauzuli odpowiedzialności.

Where the computerised system is unavailable, the fall-back mutual administrative document shall be used instead of the document referred to in paragraph 2.
Jeżeli system komputerowy jest niedostępny, zamiast dokumentu, o którym mowa w ust. 2, wykorzystuje się awaryjny dokument wzajemnej pomocy administracyjnej.

A fall-back mechanism is established for Commission action in cases where Member States cannot agree, or where the targets are not being reached.
Ustanowiono mechanizm rezerwowy podejmowania działania przez Komisję w przypadkach, w których państwa członkowskie nie mogą dojść do porozumienia, lub gdy cele nie zostają osiągnięte.

A VAX known as"Gemini" was also cancelled, which was a fall-back in case the LSI-based Scorpio failed.
Nigdy nie dostarczono także VAX-a znanego jako"Gemini" który był projektem awaryjnym na wypadek porażki systemu Scorpio.

As a standard, the belt conveyor AM-R is equipped with a cleated chain made of plastic modules, lateral guide rails and a feeding hopper with a fall-back flap.
Przenośnik taśmowy AM-R wyposażony jest standardowo wyposażony w łańcuch płytkowy z modułów z tworzywa sztucznego, boczne szyny prowadzące i lej podający wraz z klapą zwrotną.

The Commission has requested Member States to improve their fall-back mechanisms for electronic customs clearance systems.
Komisja zwróciła się do państw członkowskich o poprawę stosowanych przez nie mechanizmów awaryjnych w zakresie elektronicznych systemów odprawy celnej.

A fall-back mechanism is established for Commission action in cases where Member States cannot agree, or where the targets are not being reached.
W przypadku gdy państwa członkowskie nie mogłyby dojść do porozumienia lub gdy poziomy docelowe nie zostały osiągnięte, przewidziano mechanizm awaryjny umożliwiający Komisji podjęcie działań.

Secondly, we want successful biregional arrangements and as a fall-back- but only as a fall-back- we look to improve bilateral arrangements.
Po drugie, chcemy dokonać pomyślnych ustaleń międzyregionalnych i jako ewentualność- ale tylko ewentualność- oczekujemy poprawy ustaleń dwustronnych.

Fall-back mutual administrative assistance document" means a document in a paper form used for the exchange of information under Article 8 or Article 15, in case the computerised system is not available;
Awaryjny dokument wzajemnej pomocy administracyjnej” oznacza dokument w formie papierowej używany do celów wymiany informacji na mocy art. 8 lub 15, na wypadek gdyby system komputerowy był niedostępny.

With the MCL's, which are intended to be carried out during quiet times as‘fall-back work', the failure rate throughout the Solar Solve facility is kept at almost zero.
Dzięki MCL, które mają być przeprowadzane w cichych czasach jako„praca awaryjna”, wskaźnik awaryjności w całym obiekcie Solar Solve utrzymuje się na prawie zerowym poziomie.

A fall-back clause is intended to ensure maximum exploitation of the rights and avoids the presence of unused rights, i.e. any rights which the Ligaverband fails to sell or rights purchasers do not fully exploit.
Klauzula wycofania ma zapewnić maksymalne wykorzystanie praw i uniknięcie istnienia niewykorzystanych praw, tj. wszelkich praw, których Ligaverband nie zdoła sprzedać lub praw, które nie zostaną w pełni wykorzystane przez nabywców.

The so called L-band(1452-1492 MHz), currently used in some Member States for digital radio based on DAB22, can constitute a fall-back solution in several markets where there is no other spectrum available.
Tak zwane pasmo L(1452-1492 MHz), obecnie wykorzystywane w niektórych państwach członkowskich dla celów radiofonii cyfrowej opartej na DAB22, może stanowić rozwiązanie awaryjne na kilku rynkach, na których nie jest dostępne inne widmo.

Where the computerised system is unavailable, the fall-back mutual administrative assistance document shall be used instead of the mutual administrative assistance document.
Jeżeli system komputerowy jest niedostępny, zamiast dokumentu wzajemnej pomocy administracyjnej wykorzystuje się awaryjny dokument wzajemnej pomocy administracyjnej.

The traditional way of requesting a train path via each national infrastructure manager or via one lead-Infrastructure Manager should be kept at least as a fall-back solution in case the one-stop-shop fails.
Powinno się utrzymać tradycyjny sposób składania wniosku o trasę pociągu za pośrednictwem zarządcy infrastruktury krajowej lub jednego głównego zarządcy infrastruktury przynajmniej jako rozwiązanie awaryjne w przypadku, gdy zawodzi pojedynczy punkt kontaktowy.

The Convention sets out three fall-back rules to determine the applicable law where the parties to the account agreement have not expressly chosen the applicable law.
Konwencja ustala jednocześnie trzy dodatkowe zasady określania prawa właściwego mające zastosowanie w przypadku, gdy strony umowy rachunku papierów wartościowych nie dokonały wyraźnego wyboru prawa właściwego.

How to use "fall-back" in an English sentence

Just gently fall back into it.

Don’t fall back into old patterns.

The arrow will fall back vertically.

Fall back into your semi-fitful sleep.

Don't fall back into the cycle.

So, what’s the fall back plan?

You’ll fall back into old habits.

That’s what people fall back on.

What will you fall back on?

Men fall back from your We.

How to use "rezerwowej, awaryjny, dodatkowe" in a Polish sentence

Tak więc, że potrafimy ratować sytuację poprzez użycie kasy rezerwowej.

Niemcy mają więc szykować plan awaryjny, wedle którego ich kadrę objąłby inny Austriak Bernhard Metzler.

Ten "awaryjny" hormon przygotowuje organizm do walki lub ucieczki: wyostrza zmysły i przyspiesza krążenie krwi.

Z systemu Windows Rozwiązanie 1: zrePoczątekuj system systemu Windows do “Tryb awaryjny z siecią” do Pozbyć się Congratulations Google User, you have won a gift!

Dodatkowe koszty wysyłki i obsługi może zwrócić się do przedmiotów, które są duże, nieporęczne i wymagają specjalnego opakowania.

Z zaplanowanego zakupu kupiłem tylko 4 monety i to takie, które były w rezerwowej liście.

Prędkość brzeszczotu - - 2200 skok/min Oświetlenie punktowe tak Informacje dodatkowe miękki uchwyt, beznarzędziowe mocowanie Powyższe informacje pochodzą ze strony oleole.pl.

Dostępny jest przycisk awaryjny, który może zapewnić odblokowany dostęp. 11.

Wszystko to: dodatkowe przepakowywanie, odszukiwanie właściwego elementu w gąszczu innych, czy wystawianie setek zbędnych często dokumentów, istotnie wpływa na moce przerobowe załogi.

Biorąc pod uwagę te dodatkowe zabezpieczenia, zastaw rejestrowy nie przewiduje konieczności wydania przedmiotu zastawu wierzycielowi.