What is the translation of " FINALLY START " in Romanian?

• începe în cele din urmă
• începe în sfârşit
• în sfârșit începeți

Examples of using Finally start in English and their translations into Romanian

Finally start your tour.
Să-ţi începi în sfârşit turul.

That we can finally start being… honest.
Că putem în sfârșit începe să fie… Cinstit.

Finally start repairing the system.
În final începe repararea sistemului.

So I could finally start my project.
Aşa că am putut în cele din urmă să-mi încep proiectul.

Finally start eating, the noodles first.
În final, începe să mănânci tăiţeii prima dată.

With a little luck, we can finally start planting.
Cu puțin noroc vom putea începe, în sfârşit, însămânțarea.

We can finally start the picture.
Putem începe în sfârşit filmul.

Maybe once Savage is gone, I can finally start to.
Poate că odată ce Savage este plecat, eu pot începe în cele din urmă la.

Plus finally start competition.
Plus: Începe în sfârşit concurenţa.

And only after clicking on the button, you will finally start to play NeverFate.
Și numai după ce faceți clic pe butonul, veți începe în cele din urmă să joace NeverFate.

We can finally start the big meeting.
Putem, în sfârşit, să începem întâlnirea.

However, it was a great opportunity to work in a real lab-- so I could finally start my project.
Cu toate acestea, a fost o mare şansă să pot lucra într-un laborator adevărat, aşa că am putut în cele din urmă să-mi încep proiectul.

So, you can finally start playing the game Hounds.
Deci, puteți începe în cele din urmă jocul Hounds.

I felt sure at this point that thanks to the double locks and the immobiliser,'my car would finally start to come good.'.
M-am simţit sigur că în acest moment că, datorită la lacate duble şi de imobilizare,"Masina mea ar începe în cele din urmă să vină bine.".

Now you can finally start to race to win it.
Acum puteți începe în cele din urmă de rasă să-l câștige.

I really hope that the changes will bring changes in the health system, for good, and that the reforms promised for years will finally start.
Sper din toată inima că înlocuirile vor aduce schimbări durabile în sistemul de sănătate şi că reformele promise de ani de zile vor începe în sfârşit.

We can finally start excavating in the swamp.
Noi putem incepe in sfarsit excavarea in mlastina.

The country is called Macedonia, whether that suits some people or not, and we must finally start to smooth this country's way towards Europe.
Ţara se numeşte Macedonia, fie că acesta este sau nu pe placul unor persoane, şi trebuie să începem în cele din urmă să netezim calea acestei ţări către Europa.

Finally start, because today is the time to act.
Începe în cele din urmă, pentru că astăzi este momentul să acționăm.

Let's get out of here and finally start our life together.
Sa plecam de aici si in cele din urma incepe viata noastra impreuna.

Finally start, because now is the time to do something to do.
În sfârșit începeți, pentru că acum este momentul să faceți ceva să facă.

Maybe with the L.O.N. around, we can finally start keeping animals like this alive.
Poate cu L.O.N. in preajma, putem in sfarsit incepe pastrarea animalelor, ca acesta in viata.

Finally start, because today is the best moment to act.
În sfârșit începeți, pentru că astăzi este cel mai bun moment pentru a acționa.

Now that we are done with data types, we can finally start learning about doing something useful with that data.
Procesarea condițională Pentru că am terminat cu tipurile de date, putem începe în sfârșit să învățăm să facem lucruri utile cu respectivele date.

Finally start with the Lite image since we get free then server capacity for building!
În cele din urmă începe cu imaginea Lite din moment ce am obţine gratuit apoi server capacitate pentru constructii!

If the Sicilians really want to have serious hopes for the rising, they can not only win within, but they must finally start climbing and kicking out.
Dacă sicilienii doresc cu adevărat să aibă speranțe serioase pentru înălțare, nu numai că pot câștiga înăuntru, dar trebuie să înceapă în cele din urmă să urce și să urce.

Maybe he will finally start acting like a… polite, normal human being.
Poate că va începe în cele din urmă acționează ca un… politicos, ființă umană normală.

I started buying Nu Skin products only because my sponsor had told me that I(at the age of 30) could treat my acne myself and that the hair of our daughter Sara would finally start to grow!
Am început să cumpăr produsele Nu Skin doar pentru că sponsorul meu mi-a spus că eu(la vârsta de 30 de ani) puteam să îmi tratez singură acneea şi că părul fiicei noastre Sara ar începe în sfârşit să crească!

You know, finally start chipping away at some of that horrendous debt you have got.
Știi, în cele din urmă începe ciobire departe la unele dintre datoria oribile ai.

To make sure of the site was clean of your good intentions, and you can finally start to DDTankigrat, you will need to enter a special security code, the proposed system.
Pentru a vă asigura de pe site-ul a fost curat de bunele tale intenții, și puteți începe în cele din urmă la DDTankigrat, va trebui să introduceți un cod de securitate speciale, sistemul propus.