What is the translation of " FISCAL FRAMEWORKS " in Romanian?

• cadrele fiscale
• cadrele bugetare
• cadre fiscale
• cadrelor fiscale
• cadrelor bugetare
• cadre bugetare

Examples of using Fiscal frameworks in English and their translations into Romanian

National Fiscal Frameworks.
Cadrele bugetare naționale.

Monitor the effective functioning of the recently strengthened national fiscal frameworks.
Să monitorizeze funcționarea eficace a cadrelor bugetare naționale consolidate recent.

Establishing national fiscal frameworks of quality4, and.
Crearea cadrelor bugetare naţionale4 şi.

If necessary it will give guidance on the scope for possible action within the boundaries of the EU and national fiscal frameworks.
Dacă va fi necesar, va furniza orientări privind domeniul de aplicare al unor eventuale măsuri, în limitele cadrelor fiscale europene și naționale.

Establishing national fiscal frameworks of quality4, and.
Crearea cadrelor bugetare naționale pentru calitate4 şi.

It will report on the quality of public spending and the scope for possible action within the boundaries of the EU and national fiscal frameworks;
Comisia va prezenta un raport privind calitatea cheltuielilor publice și domeniul de aplicare al unor eventuale măsuri, în limitele cadrelor fiscale ale UE și naționale;

Well-functioning national fiscal frameworks will support this process.
Acest proces va fi sprijinit prin asigurarea unor cadre fiscale naționale care funcționează bine.

This is particularly relevant for fiscal numerical rules and also applies to medium-term fiscal frameworks and budgetary procedures.
Acest lucru este relevant în special pentru normele fiscale de ordin numeric și este aplicabil, de asemenea, cadrelor fiscale pe termen mediu și procedurilor bugetare.

National fiscal frameworks to better reflect the priorities of EU budgetary surveillance.
Cadre bugetare naționale care să reflecte mai bine prioritățile supravegherii bugetare a UE.

Fiscal Surveillance: national fiscal frameworks.
Supraveghere bugetară: cadre bugetare naționale.

Strengthened national fiscal frameworks are being introduced, as required by EU legislation.
Cadrele bugetare naționale consolidate sunt în curs de a fi introduse, în conformitate cu legislația UE.

(2) Second, Member States should have in place national fiscal rules ensuring that domestic fiscal frameworks reflect the Treaty obligations.
(2) În al doilea rând, statele membre ar trebui să aibă norme bugetare naționale care să garanteze conformitatea cadrelor bugetare cu obligațiile care rezultă din tratat.

Ensure that national fiscal frameworks, including national fiscal councils, are strengthened.
Să asigure consolidarea cadrelor bugetare naționale, inclusiv a consiliilor bugetare naționale.

The Council AGREES that a strong national ownership and clear political support are instrumental for ensuring the effectiveness and credibility of fiscal frameworks.
Consiliul ESTE DE ACORD că asumarea unui puternic rol național și a unui sprijin politic clar sunt necesare pentru asigurarea eficienței și a credibilității cadrelor fiscale.

In addition, the Two Pack's drive to strengthen the fiscal frameworks of euro area Member States has already produced tangible improvements.
În plus, efortul pachetului de două de a consolida cadrele bugetare ale statelor membre din zona euro a produs deja îmbunătățiri concrete.

National fiscal frameworks will be strengthened in the relatively near term by the implantation of the Directive on fiscal frameworks(which could in fact be accelerated).
Cadrele fiscale naționale vor fi consolidate într-un termen relativ scurt prin implementarea directivei privind cadrele fiscale(care ar putea fi de fapt accelerată).

Lastly, I welcome the proposal to set specific requirements for national fiscal frameworks, strengthening the enforcement mechanisms for the euro area Member States.
În încheiere, salut propunerea privind stabilirea unor cerințe specifice pentru cadrele bugetare naționale, îmbunătățind mecanismele de aplicare ale statelor membre din zona euro.

Making national fiscal frameworks more homogeneous by specifying minimum requirements for domestic fiscal frameworks, and moving from annual to multi-annual budgetary planning;
Cadre bugetare naţionale mai omogene, prin adoptarea unor cerinţe minime uniforme între SM şi prin trecerea de la o planificare bugetară anuală la una multianuală;

We welcome the proposal put forward to ensure improvements in national fiscal frameworks and to encourage Member States to make better fiscal decisions in the future.
Salutăm propunerea în vederea unor îmbunătățiri a cadrelor fiscale naționale și a încurajării statelor membre să adopte decizii mai bune în domeniul fiscal pe viitor.

Improve the composition of public finances by creating more room for tangible and intangible investment and ensure the effective functioning of national fiscal frameworks.
Să îmbunătățească structura finanțelor publice prin crearea unor oportunități mai mari de realizare a unor investiții tangibile și intangibile și să asigure funcționarea eficace a cadrelor bugetare naționale.

In addition, domestic fiscal frameworks need to be strengthened and made more conducive to effective consolidation in good times.
În plus, cadrele bugetare naționale trebuie să fie întărite, astfel încât să poată conduce la o consolidare eficace în perioade economice favorabile.

Member States should also make full use of recently enhanced national fiscal frameworks to lay down and stick to the right fiscal trajectory.
Statele membre ar trebui, de asemenea, să își folosească pe deplin cadrele bugetare naționale recent consolidate pentru a-și trasa traiectorii bugetare corecte, pe care apoi să le respecte.

The adoption of reinforced fiscal frameworks in some Member States, including through the use of expenditure ceilings and"debt brakes", is a positive step forward.
Adoptarea de cadre fiscale consolidate în unele state membre, inclusiv prin utilizarea de plafoane de cheltuieli și de măsuri„de frânare a datoriilor” este un pas înainte pozitiv.

To further improve sustainability, reforms of social security systems, such as pension systems and credible national fiscal frameworks that contribute to budget discipline will be necessary.
Pentru a îmbunătăţi în continuare sustenabilitatea, vor fi necesare reforme ale sistemelor de securitate socială, cum ar fi sistemele de pensii, şi cadre fiscale naţionale credibile care să contribuie la disciplina bugetară.

Resilient and effective domestic fiscal frameworks play a crucial role in strengthening fiscal consolidation and sustainable public finances.
Existența unor cadre bugetare naționale flexibile și eficace joacă un rol determinant în ceea ce privește accelerarea consolidării bugetare și asigurarea sustenabilității finanțelor publice.

In light of their contribution to an efficient implementation of the Stability and Growth Pact, the Council CALLS FOR a regular assessment and peer review of Member States' fiscal frameworks drawing on.
Din perspectiva contribuției cadrelor fiscale ale statelor membre la punerea eficace în aplicare a Pactului de stabilitate și de creștere, Consiliul ÎNDEAMNĂ LA o evaluare periodică a acestora și la o evaluare inter pares, având ca punct de plecare.

At the national level, the adoption of medium-term fiscal frameworks could go a long way towards achieving stable and sustainable public finances.
La nivel național, adoptarea de cadre fiscale pe termen mediu ar putea contribui într-o mare măsură la stabilitatea și viabilitatea finanțelor publice.

(3) Fiscal institutions: The success of fiscal consolidation also depends on the government's capacity effectively to implement the agreed policy measures via adequate national fiscal frameworks.
(3) Instituții fiscale: succesul consolidării fiscale depinde, de asemenea, de capacitatea guvernului de a pune în aplicare în mod efectiv măsurile convenite de politică, prin intermediul unor cadre fiscale naționale corespunzătoare.

The Council ACKNOWLEDGES that resilient and effective domestic fiscal frameworks play a crucial role in strengthening fiscal consolidation and sustainable public finances.
Consiliul RECUNOAȘTE că existența unor cadre fiscale naționale solide și eficiente are un rol esențial în întărirea consolidării fiscale și a sustenabilității finanțelor publice.

The 2008 EMU 10 report is consistent with what was written at the time, for instance, on the relevance of long-term sustainability, on the need to set incentives in good times and on the positive role of national fiscal frameworks.
Raportul UEM 10 din 2008 este consecvent cu ceea ce s-a scris la vremea respectivă, de exemplu, despre relevanţa viabilităţii pe termen lung, despre nevoia de a crea stimulente în vremuri bune şi despre rolul pozitiv al cadrelor fiscale naţionale.