What is the translation of " FISCAL FRAMEWORKS " in Swedish?

• finanspolitiska ramar
• finanspolitiska ramverk
• skattemässiga ramar
• finanspolitiska ramarna
• finanspolitiska ramverken
• de finanspolitiska ramarna
• skatteramar

Examples of using Fiscal frameworks in English and their translations into Swedish

Establishing national fiscal frameworks of quality4, and.
Skapande av nationella budgetramverk av hög kvalitet4.

Visible progress has been achieved in improving fiscal frameworks.
Det har gjorts väsentliga framsteg när det gäller att förbättra de finanspolitiska ramarna.

Well-functioning national fiscal frameworks will support this process.
Väl fungerande nationella finanspolitiska regelverk kommer att stödja denna process.

Monitor the effective functioning of the recently strengthened national fiscal frameworks.
Övervaka att de nyligen stärkta nationella finanspolitiska regelverken har eftersträvad verkan.

Strengthened national fiscal frameworks are being introduced,
Förstärkta nationella finanspolitiska ramar håller på att införas,

Fiscal Surveillance: national fiscal frameworks.
Finanspolitisk övervakning: nationella finanspolitiska ramverk.

The design of domestic fiscal frameworks is equally important for effectiveness and credibility.
Utformningen av de nationella finanspolitiska ramarna är lika viktig när det gäller effektivitet och trovärdighet.

The six pack also sets minimum requirements for all main aspects of fiscal frameworks at national level.
I sexpacket anges också minimikrav för alla viktiga aspekter av ramarna för finanspolitiken på nationell nivå.

National fiscal frameworks to better reflect the priorities of EU budgetary surveillance.
De nationella finanspolitiska ramverken bör bättre avspegla prioriteringarna i EU: övervakning av de offentliga finanserna.

To anchor the expectations, the role of national fiscal frameworks and EU surveillance is crucial.
De nationella finanspolitiska ramarna och EU: s övervakning är av avgörande betydelse för att sådana positiva förväntningar ska permanentas.

to the creation of suitable legal and fiscal frameworks.
damålsenliga rättsliga och skattemässiga ramar.

Ensure that national fiscal frameworks, including national fiscal councils, are strengthened.
Se till att de nationella finanspolitiska ramarna, inbegripet nationella finanspolitiska råd, stärks.

If necessary it will give guidance on the scope for possible action within the boundaries of the EU and national fiscal frameworks.
Vid behov kommer kommissionen att ge vägledning om utrymmet för eventuella insatser inom de gränser som dikteras av EU: s och medlemsstaternas finanspolitiska ramverk.

Third, reforms of national fiscal frameworks should promote the switch to multi-annual budgetary planning.
För det tredje bör reformer av nationella finanspolitiska ramverk underlätta övergången till flerårig budgetplanering.

also applies to medium-term fiscal frameworks and budgetary procedures.
gäller även medelfristiga finanspolitiska ramar samt budgetförfaranden.

In addition, domestic fiscal frameworks need to be strengthened
Vidare måste inhemska finanspolitiska ramverk förstärkas och utformas så

Member States should also make full use of recently enhanced national fiscal frameworks to lay down and stick to the right fiscal trajectory.
Medlemsstaterna bör också fullt ut ta vara på de nyligen förstärka finanspolitiska ramarna för att staka ut och hålla fast vid rätt finanspolitisk kurs.

The adoption of reinforced fiscal frameworks in some Member States, including through the use of expenditure ceilings and"debt brakes", is a positive step forward.
Ett steg i rätt riktning är att vissa medlemsstater har antagit förstärkta finanspolitiska ramverk och infört utgiftstak och skuldbromsar.

Second, Member States should have in place national fiscal rules ensuring that domestic fiscal frameworks reflect the Treaty obligations.
Medlemsstaterna bör, för det andra, ha infört nationella finanspolitiska regler som säkerställer att inhemska finanspolitiska ramar avspeglar de fördragsmässiga skyldigheterna.

The Two Pack's drive to strengthen the fiscal frameworks of euro area Member States has already produced tangible improvements.
Att man genom tvåpacken strävat efter att stärka det finanspolitiska regelverket i medlemsstaterna i euroområdet har redan lett till konkreta förbättringar.

the scope for possible action within the boundaries of the EU and national fiscal frameworks;
inom gränserna för EU: s och de enskilda ländernas finanspolitiska ramar.

positive legal and fiscal frameworks for voluntary organizations and foundations to work in cannot be underestimated.
positiva rättsliga och skattemässiga ramar för föreningarnas och stiftelser nas verksamhet kan inte nog framhållas.

in most cases there are no general legal and fiscal frameworks in place for its development.
i de flesta saknas rättsliga och skattemässiga ramar för utvecklingen av sådana system.

Progress is being made towards stronger national fiscal frameworks, which are key to achieving and maintaining appropriate fiscal policies.
Framsteg görs när det gäller att stärka de nationella budgetramverken, vilket är mycket viktigt för att komma fram till och behålla en lämplig budgetpolitik.

National fiscal frameworks will be strengthened in the relatively near term by the implantation of the Directive on fiscal frameworks which could in fact be accelerated.
De nationella finanspolitiska ramarna kommer att stärkas ytterligare på relativt kort sikt genom införandet av direktivet om finanspolitiska verk som kan påskyndas.

effective domestic fiscal frameworks play a crucial role in strengthening fiscal consolidation
effektiva inhemska finanspolitiska ramar är av avgörande betydelse för stärkt budgetkonsolidering

the scope for possible action within the boundaries of the EU and national fiscal frameworks.
utrymmet för eventuella insatser inom de gränser som EU: s och medlemsstaternas finanspolitiska ramverk utgör.

At the national level, the adoption of medium-term fiscal frameworks could go a long way towards achieving stable
På det nationella planet skulle antagandet av medelfristiga ramar för finanspolitiken vara ett stort steg på vägen mot att uppnå stabila

to continue monitoring the development of fiscal frameworks.
att fortsätta att bevaka utvecklingen av de finanspolitiska ramarna.

Resilient and effective domestic fiscal frameworks play a crucial role in strengthening fiscal consolidation
Stryktåliga och effektiva inhemska finanspolitiska ramverk spelar en avgörande roll för att stärka finanspolitisk konsolidering