What is the translation of " FORMS OF WORK " in Romanian?

• forme de muncă
• forme de lucru
• forme de activitate

Examples of using Forms of work in English and their translations into Romanian

The forms of work with parents, children, and teachers are determined.
Formele de lucru cu părinții, copiii, profesorii sunt determinate.

Moreover, in many cases these jobs do not serve as a stepping-stone for more permanent forms of work.
În plus, deseori aceste locuri de muncă nu constituie o treaptă spre forme de muncă mai stabile.

What forms of work with the preschoolers of the preparatory group are singled out?
Ce forme de lucru cu preșcolarii din grupul pregătitor sunt desemnați?

In addition, societies and labour markets are changing, due to new technologies and new forms of work.
În plus, societățile și piețele muncii se schimbă, datorită noilor tehnologii și noilor forme de muncă.

New forms of work call for more transparent and predictable working conditions 0 comments×.
Noile forme de muncă necesită condiții de muncă mai transparente și mai previzibile 0 comentarii ×.

In addition to full-time work, there are also a number of other forms of work.
Tipuri de lucru Pe lângă timpul de lucru full-time există și o serie de alte forme de lucru.

New forms of work have led to an increase in the number of types of employment relationship.
CONTEXT Noile forme de muncă au dus la o creștere a numărului de tipuri de raporturi de muncă..

Selection of contemporary paintings and graphics aimed not only notoriety authors, but their elegant forms of work.
Selecția de pictură și grafică contemporană a urmărit nu doar notorietatea autorilor, ci şi eleganța formelor din opera acestora.

In the hospital group forms of work are widely used, methods of relaxation psychotherapy are created.
La spital, sunt utilizate pe scară largă forme de lucru în grup pentru a dezvolta o metodă de terapie de relaxare.

Purposeful activities in this area include conducting classes, talks, holidays, exhibitions and other forms of work with children and parents.
Activitățile vizate în acest domeniu includ desfășurarea de cursuri, convorbiri, sărbători, expoziții și alte forme de lucru cu copiii și părinții.

What are the most common forms of work, what rights and obligations do workers have and what is meant by social partnership?
Care sunt cele mai accesibile forme de muncă, ce drepturi şi obligaţii au lucrătorii şi ce se înţelege prin parteneriatul social?

An investigation into the contractual status of crowd workers and other new forms of work and employment relationships;
Ar trebui investigat statutul contractual al lucrătorilor din sistemul de externalizare spre public și al noilor forme de muncă și relații de muncă;.

Regulating new forms of work, so that they are not misused but provide a way for companies and workers to reconcile their needs;
Reglementarea noilor forme de muncă, astfel încât să nu se mai preteze abuzurilor, permițând corelarea nevoilor întreprinderilor și lucrătorilor;

The impact on the labour market and the very definition of the concept and forms of work in the digital environment;
Impactul acestor activității pe piața forței de muncă și asupra definiției înseși a conceptului de muncă și a formelor de muncă din mediul digital;

It will be necessary to organise new forms of work for professionals operating in the area of vocational, technical and scientific services in Europe.
Este necesar să se organizeze noi forme de muncă pentru profesiile liberale din domeniul serviciilor profesionale, tehnice și științifice din Europa.

Methods of art therapy allow the psychotherapist to optimally combine the individual approach to the patient and group forms of work.
Metodele de terapie artistică permit psihoterapeutului să combine în mod optim abordarea individuală a pacientului și a formelor de lucru ale grupului.

In the work with parents, you can use such forms of work as consultations, round tables, pedagogical trainings and others.
În colaborarea cu părinții, puteți utiliza forme de muncă cum ar fi consiliere, mese rotunde, formare pedagogică și altele.

Regularity of education- these are certain provisions that determine the basic patterns, contain requirements for the content of methods and forms of work.
Regularitatea educației- acestea sunt anumite prevederi care determină tiparele de bază, conțin cerințele pentru conținutul metodelor și formele de muncă.

Whereas the development, in the Member States, of new forms of work has led to an increase in the number of types of employment relationship;
Întrucât dezvoltarea, în statele membre, a unor noi forme de muncă a dus la creșterea numărului de tipuri de raporturi de muncă;.

Employment-friendly social protection schemes for workers as well as for the self-employed should contribute to facilitate transitions between different forms of work.
Mecanismele de protecţie socială favorabile angajării pentru lucrători şi pentru independenţi ar trebui să contribuie la facilitarea tranziţiei între diferitele forme de muncă.

The"work experience generation" is often welcomed into the labour market with atypical forms of work which in some cases could lead to precarious employment arrangements5.
Adesea, pe piaţa forţei de muncă,„generaţia stagiarilor” se confruntă cu forme de muncă atipice, care în anumite cazuri duc la raporturi de muncă precare5.

In recent years, as technology and forms of work evolve within a constantly changing economic environment, industrial relations systems have faced critical challenges.
În ultimii ani, pe măsură ce tehnologia și formele de muncă au evoluat într-un mediu economic în continuă schimbare, sistemele de relații de muncă s-au confruntat cu provocări majore.

In this regard, we must not overlook the fact that men are also affected by these forms of work, and there can be a risk of poverty even with full-time work..
În această privință, nu trebuie să trecem cu vederea faptul că bărbații sunt, de asemenea, afectați de aceste forme de muncă și riscul sărăciei poate exista chiar și la munca cu normă întreagă.

New forms of work such as the sharing economy should be introduced for the benefit of society, without jeopardising workers' rights and social protection systems.
Introducerea de noi forme de muncă, cum ar fi economia colaborativă, ar trebui să se facă în beneficiul societății, fără a pune în pericol drepturile lucrătorilor și sistemele de protecție socială.

A growing number of women workers find themselves combining their professional activity with additional forms of work in order to provide for themselves and their families, which are often affected by unemployment.
Un număr tot mai mare de lucrătoare se găsesc în situația de a combina activitatea profesională cu alte forme de muncă, pentru a-și câștiga viața pentru ele și familiile lor, sunt adesea afectate de șomaj.

These new forms of work no longer take place solely at our desk but rather at changing locations within the office, in changing teams, in a variety of forms- and even outside the office.
Aceste noi forme de muncă nu se mai desfăşoară exclusiv la biroul nostru, ci mai degrabă în diferite locuri din cadrul biroului, în diferite echipe, într-o diversitate de forme şi chiar în afara biroului.

Possibility to make use of interviewers with experience of encoding various forms of work with the help of classifications used by official statistics, especially the classification of occupations(ISCO).
Posibilitatea de a face uz de intervievatori cu experiență în codificarea a diferite forme de activitate cu ajutorul clasificărilor folosite de statistici oficiale, în special cu ajutorul clasificării ocupațiilor(ISCO).

These flexible forms of work are very beneficial, in my opinion, and we should support them more so that, on the contrary, employers have an interest in using them and thus giving women more space to decide.
Aceste forme de muncă flexibile sunt foarte benefice, în opinia mea, și ar trebui să le susținem mai mult, astfel încât, dimpotrivă, angajatorii să fie interesați să le folosească, iar femeilor să li se dea mai multe oportunități de decizie.

Against the background of the continued significance of the informal economy and the perceived growth in certain sectors(construction) and forms of work, concerns may be raised as to the level of sustained political attention given to undeclared work..
În contextul unei importanţe continue a economiei informale şi a creşterii observate în anumite sectoare(construcţii) şi forme de activitate, pot apărea preocupări cu privire la nivelul de atenţie susţinută acordată la nivel politic muncii nedeclarate.

In many instances, new forms of work and a higher number of job transitions have not been accompanied with appropriate working conditions, increasing psychological stress and psychosocial disorders.
În multe cazuri, noi forme de muncă și un număr mai mare de tranziții între locuri de muncă nu au fost însoțite de condiții de lucru corespunzătoare, ceea ce a dus la creșterea stresului psihologic și la tulburări psihosociale.