What is the translation of " FULL REPLACEMENT " in Romanian?

• înlocuire completă
• un înlocuitor complet

Examples of using Full replacement in English and their translations into Romanian

Full replacement value coverage.
Înlocuire completă Valoare Acoperire.

Turn off after 2-3 minutes of full replacement.
Opriți după 2-3 minute de înlocuire completă.

Full replacement value coverage.
Asigurare completă ce acoperă valoarea intreagă.

In the 10th year we expect a full replacement.
În al 10-lea an, ne așteptăm la o înlocuire completă.

Full replacement of conventional paper diary. 1.
Înlocuire completă de jurnal hârtie convenționale. 1.

Covers everything, full replacement, no questions asked.
Acopera totul, inlocuire integrala, fara intrebari.

Toothed belt and water pump kits- for quick full replacement.
Kituri curea dinţată şi pompa de apă- pentru o înlocuire completă rapidă.

Retrofit if you can, full replacements cost more.
Retrofitează dacă poți, înlocuirile complete costă mai mult.

Over time color will return to normal though in certain cases it is necessary to wait before full replacement of a nail plate.
Cu timpul, culoarea va reveni la normal, deși în unele cazuri trebuie să aștepte până la înlocuirea completă a unghiei.

The maximal effect will be received at full replacement of usual water on activated by BIOCERAMIC MINERALIZER.
Efectul maximal se va petrece la înlocuirea totală a apei obişnuite cu cea activată prin MINERALIZATORUL BIOCERAMIC.

We're fully bonded, licensed, and insured, and we also offer the option of full replacement value coverage.
Suntem pe deplin autorizati, licențiati, și asigurati, iar noi oferim, de asemenea, opțiunea de asigurare completă la valoarea de înlocuire.

But we protect you with full replacement value coverage for your convenience and peace of mind.
Insa noi vă protejam cu o asigurare cu acoperire completă la valoarea de înlocuire pentru multumirea și linistea dumneavoastra.

A: Every product is covered by our full replacement warranty.
Fiecare produs este acoperit de garanție noastre de înlocuire completă.

All of these programs can be a full replacement for Microsoft Office, since it is fully compatible with the formats(docx, xlsx, ppts…).
Toate aceste programe pot fi un înlocuitor complet pentru Microsoft Office, deoarece este pe deplin compatibil cu formatele(docx, xlsx, PPTS…).

But that relies on Dzialki_update being the full replacement dataset.
Dar aceasta se bazează pe Dzialki_update fiind setul complet de date de înlocuire.

Compared with previous devices, the full replacement of LED lighting will greatly reduce power consumption.
Comparativ cu dispozitivele anterioare, înlocuirea completă a iluminatului cu LED-uri va reduce considerabil consumul de energie.

Estimates priced at £326 or more will result in the full replacement of the phone.
Estimările cu o valoare de £326 sau mai mult vor duce la înlocuirea completă a telefonului.

In both cases, this is not a full replacement bathing, but only a way to quickly solve the problem of cleanliness in an unsuitable place for a bath and time.
În ambele cazuri, acest lucru nu este un înlocuitor complet pentru baie, ci doar o modalitate de a rezolva rapid problema curățeniei în locul greșit pentru a face baie.

Its rumoured to taste great with smoothies, with fruit and even as a full replacement to any recipe which involves spinach.
Se zvoneste ca are gust grozav cu piureuri, cu fructe si chiar ca inlocuire completa a oricarei retete care implica spanac.

While working towards the ultimate goal of full replacement of animals, Directive 2010/63/EU is an indispensable tool at the EU level to protect those animals still required.
În timp ce se acționează în direcția obiectivului final de înlocuire completă a utilizării animalelor în cercetare, Directiva 2010/63/UE este un instrument indispensabil la nivelul UE pentru protecția animalelor care sunt încă necesare.

Leakage due to incorrect selection of materials for roofing"pie" is eliminated full replacement Roofing films.
Din cauza scurgerilor de selecție incorecte a materialelor pentru acoperișuri"plăcintă" este eliminată Pelicule de acoperișuri de înlocuire completă.

The quest to find alternative methods will continue as full replacement of animal testing by alternative methods is not yet possible.
Efortul de a găsi metode alternative va continua, deoarece înlocuirea integrală a testării pe animale cu astfel de metode nu este încă posibilă.

Such lattices are good that after each use of bath can be removed and dry, sometimes to handle an antiseptic, but if destroyed, they can be easily replaced with new ones- it's not such a great cost, as the full replacement of the floor.
Astfel Grile bune ca după fiecare utilizare a baie poate fi scos și uscat, uneori, să se ocupe de un antiseptic, dar dacă distrus, acestea pot fi ușor înlocuite cu altele noi- nu este un astfel de cost de mare, așa cum a înlocui complet pe podea.

While all these plans support SEPA migration, only a few aim for systematic and full replacement of legacy payment instruments by a given deadline.
Deși toate planurile sprijină migrarea către SEPA, numai câteva dintre ele vizează o înlocuire sistematică și integrală a instrumentelor de plată tradiționale până la un anumit termen limită.

Technological advances enable the processing of increasingly complex information coming from animal and non-animal research, which will allow to gradually fill the knowledge gaps currently hindering the full replacement of animals.
Progresul tehnologic permite prelucrarea informațiilor din ce în ce mai complexe provenite din cercetări efectuate cu și fără animale, ceea ce va permite eliminarea treptată a lacunelor de cunoștințe, care stau, în prezent, în calea înlocuirii complete a experimentelor pe animale.

However, this Directive represents an important step towards achieving the final goal of full replacement of procedures on live animals for scientific and educational purposes as soon as it is scientifically possible to do so.
Cu toate acestea, prezenta directivă reprezintă un pas important către realizarea obiectivului de a înlocui complet experimentele pe animale vii în scopuri științifice, imediat ce acest lucru devine posibil din punct de vedere științific.

Mixing different types of greases, even those with the same thickening agent, can sometimes lead to an ineffective lubrication and if not fixed soon enough, this aspect can cause failures of industrial equipment, some of them that are irreparable and require a full replacement of the equipment.
Amestecarea diferitelor tipuri de unsori, chiar și cele cu același agent de îngroșare, poate conduce uneori la o lubrifiere ineficientă și, dacă nu este reperat destul de repede, acest aspect poate cauza defecțiuni ale echipamentelor industriale, unele care nu mai pot fi rezolvate decât prin înlocuirea completă a echipamentelor.

Although many people will pass on the full replacement of analog power, in fact, engineers who have really done electronics development will probably realize that any stable electronic product cannot be separated from the analog power!
Deși multe persoane vor transmite înlocuirea completă a puterii analogice, de fapt, inginerii care au realizat cu adevărat dezvoltarea electronică își vor da seama probabil că orice produs electronic stabil nu poate fi separat de puterea analogică! Cel puțin, trebuie să aibă o sursă de alimentare!

The capital reparation of buildings and constructions includes the substitution of spare parts and obsolete constructions or their change with other, more resistant and lucrative ones, which improve the possibilities for operating the rebuilt object, except for full replacement of the basic constructions walls, fundaments, intermediary platforms, etc.
La reparaţia capitală a clădirilor şi construcţiilor se efectuează înlocuirea pieselor şi construcţiilor uzate sau schimbul lor cu altele mai rezistente şi avantajoase, care îmbunătăţesc posibilităţile de exploatare a obiectului reconstruit, cu excepţia înlocuirii depline a construcţiilor de bază pereţilor, fundaţiilor, planşeelor intermediare ş.a.

To minimize the risk of hyperactivity in pediatric patients, start at one-fourth the recommended full replacement dose, and increase on a weekly basis by one-fourth the full recommended replacement dose until the full recommended replacement dose is reached.
Pentru a minimiza riscul de hiperactivitate la copii și adolescenți, începeți cu o pătrime doza completă de înlocuire recomandată și creșteți săptămânal cu o pătrime doza completă de înlocuire recomandată până la atingerea dozei complete de înlocuire recomandată.