What is the translation of " FUNCTIONS EFFECTIVELY " in Romanian?

• funcționează în mod eficient
• funcționarea eficientă
• funcționează eficient
• funcţionează eficient

Examples of using Functions effectively in English and their translations into Romanian

Correctly selected door will not only perform its functions effectively, but it will last longer.
Ușa selectată corect nu își va îndeplini funcțiile în mod eficient, ci va dura mai mult.

That appeal body, which should be a court, shall have the appropriate expertise to enable it to carry out its functions effectively.
Acest organism competent să soluționeze calea de atac, care ar trebui să fie o instanță, dispune de expertiza corespunzătoare pentru a-și putea îndeplini funcțiile în mod eficace.

It functions effectively to combat this problem since erections maintained for longer periods helps the pennis train to maintain erections for longer.
Acesta funcționează în mod eficient pentru a combate această problemă, deoarece erectii menținute pentru perioade mai lungi ajută trenul pennis să mențină erectii pentru mai mult timp.

As became evident in the autumn, Europe needs a financial market that functions effectively.
După cum a devenit clar în această toamnă, Europa are nevoie de o piaţă financiară care funcţionează eficient.

It functions effectively to combat this condition since erections maintained for longer periods helps the penis train to preserve erections for longer.
Acesta funcționează în mod eficient pentru a combate această condiție, deoarece erectii menținute pentru perioade mai lungi ajută trenul penisului pentru a pastra erectii mai mult timp.

Member States shall be responsible for ensuring that the system functions effectively throughout the programme period.
Statele membre au responsabilitatea de a se asigura că sistemul funcționează în mod eficace pe toată durata aplicării programului.

It is a common system designed to facilitate the grouping together of companies across the European Union(EU), with a view to ensuring that the internal market functions effectively.
Este un sistem comun ce are ca scop facilitarea grupării societăților din diferite țări UE pentru a asigura funcționarea eficientă a pieței interne.

It functions effectively to fight this problem since erections kept for longer durations assists the penile train to keep erections for longer.
Acesta funcționează în mod eficient pentru a combate această problemă, deoarece erecții păstrate pentru durate mai lungi asistă trenul de sex masculin pentru a menține erecții pentru mai mult timp.

This body, which may be a court, shall have the appropriate expertise▌to enable it to carry out its functions effectively.
Acest organism, care poate fi o instanţă judecătorească, trebuie să dispună de competenţele necesare pentru a-şi putea exercita funcţiile în mod eficient.

It functions effectively to fight this problem because erections maintained for longer periods helps the penile train to keep erections for longer.
Acesta funcționează în mod eficient pentru a lupta aceasta problema, deoarece erectii menținute pentru perioade mai lungi ajută trenul a penisului pentru a mentine erectii pentru mai mult timp.

This body, which may be a court, shall have the appropriate expertise to enable it to carry out its functions effectively.
Acest organism, care poate fi o instanță judecătorească, dispune de expertiza corespunzătoare necesară pentru a-și putea exercita funcțiile în mod eficacectiv.

It functions effectively to fight this problem since erections kept for longer durations assists the penile train to preserve erections for longer.
Acesta funcționează în mod corespunzător pentru a lupta această condiție datorită faptului că erectii păstrate pentru durate mai lungi ajută trenul a penisului pentru a mentine erectii pentru mai mult timp.

A strong involvement of all EU Member States within the ECOFIN Council is key to ensuring that EMU functions effectively.
O implicare fermă a tuturor statelor membre UE în cadrul Consiliului ECOFIN este primordială pentru asigurarea unei funcţionări eficiente a UEM.

Above all, in order to ensure that the funding mechanism functions effectively, we must create favourable conditions for long-term investment in innovative and job-creating sectors.
Mai presus de toate, pentru a asigura că mecanismul de finanțare funcționează eficient, trebuie să creăm condiții favorabile pentru investiții pe termen lung în sectoarele inovatoare și în cele care creează locuri de muncă.

The"Health Check" is not a fundamental reform, rather it essentially aims to ensure that the CAP functions effectively and to simplify it where possible.
Bilanțul de sănătate” nu este o reformă fundamentală, ci vizează în esență să asigure funcționarea eficientă a PAC și, pe cât posibil, simplificarea acesteia.

See, in that regard, recital 6 in the preamble to the Access Directive, which states that‘[i]n markets where there continue to be large differences in negotiating power between undertakings, and where some undertakings rely on infrastructure provided by others for delivery of their services, it is appropriate to establish a framework to ensure that the market functions effectively.
A se vedea în acest sens considerentul(6) al Directivei privind accesul, în temeiul căruia„[p]e piețele pe care încă mai există diferențe majore în ceea ce privește puterea de negociere între întreprinderi și pe care anumite întreprinderi se bazează pe infrastructura oferită de alții pentru a-și furniza serviciile, este necesar să se stabilească un cadru care să asigure funcționarea eficientă a pieței.

Helps normalize cholesterol- lowers levels of total and LDL("bad") cholesterol and increases the level of HDL("good") cholesterol. Functions effectively both as a standalone application and in combination with statins.
Ajută la reglarea colesterolului- reduce nivelul colesterolului total și al celui LDL(”rău”) și crește nivelul colesterolului HDL(”bun”), Funcționează eficient atât administrat individual, cât și în combinație cu statinele.

The best way for the EU to help maintain the stability of global food markets and avert food crises is to ensure that its own agricultural market remains in equilibrium and functions effectively.
Cea mai bună modalitate prin care UE poate contribui la menţinerea stabilităţii pieţelor alimentare mondiale şi la preîntâmpinarea crizelor alimentare este să se asigure că propria-i piaţă agricolă rămâne în echilibru şi funcţionează eficient.

(72) In order to ensure legal certainty for market players, appeal bodies should carry out their functions effectively; in particular, appeals proceedings should not be unduly lengthy.
În vederea Pentru a asigurăriia securitățiiatea juridiceă pentru actorii operatorii de pe piață, organismele de soluționare a căilor de atac ar trebui să-și îndeplinească funcțiile în mod eficaceectiv; în special, procedurile aferente căilor de atac nu ar trebui să aibă o durată nejustificat de mare.

Examination repaired, freshly fitted, or updated gear to ensure that it contours to specifications, utilizing check equipment and remark and functions effectively.
Examinarea reparate, proaspăt montate, sau unelte actualizate pentru a se asigura că acesta contururi specificaţii, utilizand echipamente de control şi remarcă şi funcţii în mod eficient.

Provided that airlines are in agreement, communication between airlines and airport management functions effectively and the scheduled intervals between parallel flights are short, this would benefit not only airlines but also passengers, in that they would get a better service.
De câştigat ar avea companiile aeriene şi pasagerii, cărora li s-ar oferi mai multe servicii, cu condiţia ca decizia să fie luată de comun acord, comunicarea dintre companiile aeriene şi administraţiile aeroporturilor să funcţioneze în mod corespunzător, iar diferenţa de timp dintre zborurile paralele înscrise în planul de zbor să fie scurtă.

Both the Council and Parliament are committed to the establishment of a common European asylum system which offers a high level of protection and functions effectively.
Atât Consiliul, cât şi Parlamentul se angajează să instituie un sistem european comun de azil care să ofere un înalt nivel de protecţie şi care să funcţioneze eficient.

They shall have the necessary independence in accordance with the fundamental principles of the legal system of the Party, in order for them to be able to carry out their functions effectively and free from any undue pressure.
Fiecare parte adoptă măsurile care se dovedesc necesare pentru ca persoane sau entităti să fie specializate în lupta împotriva coruptiei. Ele vor dispune de independenta necesară în cadrul principiilor fundamentale ale sistemului juridic al părtii, pentru a-si putea exercita functiile în mod eficace si libere de orice presiune ilicită.

The principal responsibility for the implementation and smooth running of IMI lies with the Member States, who need to invest in ensuring that the network functions effectively.
Principala responsabilitate privind implementarea și buna funcționare a IMI revine statelor membre, care trebuie să investească pentru a asigura funcționarea eficace a rețelei.

(DE) Madam President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen, you have our support for the ongoing development of the European External Action Service(EEAS) and for ensuring that it functions effectively, Baroness Ashton.
(DE) Dnă președintă, Baroneasă Ashton, doamnelor și domnilor, aveți sprijinul nostru în ceea ce privește continuarea dezvoltării Serviciului european pentru acțiune externă(SEAE) și asigurarea funcționării efective a acestuia, dnă Ashton.

This will help to build trust, which underpins the development of the Information Society, to improve the competitiveness of European businesses and to ensure that the Internal Market functions effectively.
Aceasta va ajuta la consolidarea încrederii, care stă la baza dezvoltării societății informaționale, la ameliorarea competitivității întreprinderilor europene și la garantarea unei funcționări eficace a pieței interne.

(6) In markets where there continue to be large differences in negotiating power between undertakings, and where some undertakings rely on infrastructure provided by others for delivery of their services, it is appropriate to establish a framework to ensure that the market functions effectively.
(6) Pe pieţele pe care încă mai există diferenţe majore în ceea ce priveşte puterea de negociere între societăţi şi în care anumite societăţi se bazează pe infrastructura oferită de alţii în vederea furnizării propriilor servicii, se recomandă instituirea unui cadru care să asigure funcţionare eficientă a pieţei.

(131) In markets where there continue to be large differences in negotiating power between undertakings, and where some undertakings rely on infrastructure provided by others for delivery of their services, it is appropriate to establish a framework to ensure that the market functions effectively.
Pe piețele pe care încă mai există diferențe marijore în ceea ce privește puterea de negociere între întreprinderi și pe care unele anumite întreprinderi se bazează pe infrastructura oferită de alții pentru a-și furniza serviciile, este oportun necesar să se stabilească un cadru care să asigure funcționarea eficientă a pieței.

Accordingly, in order to preserve both the effectiveness of the control machinery and the substantive equality of the Contracting Parties, the second sentence of Article 7(4)(a) of the draft agreement provides that the Rules for the supervision of execution are to be adapted to enable the Committee of Ministers to exercise its functions effectively.
Astfel, pentru a prezerva atât eficacitatea mecanismului de control, cât și egalitatea substanțială dintre părțile contractante, articolul 7 alineatul(4) litera(a) a doua teză din proiectul de acord prevede că Regulile privind supravegherea executării sunt adaptate astfel încât să permită Comitetului Miniștrilor să își exercite funcțiile în mod efectiv. În acest scop, sunt prevăzute reguli de vot speciale în proiectul privind regula 18.

For functioning effectively you need to adhere to the direction on Decaduro use.
Pentru care funcționează eficient trebuie să adere la direcția de utilizarea Decaduro.