What is the translation of " FUTURE SYSTEM " in Romanian?

• viitor sistem
• viitorul sistem

Examples of using Future system in English and their translations into Romanian

It is the cornerstone of the future system.
Este piatra de temelie a viitorului sistem.

They called the possible future system of EFTS(Electronic Funds Transfer System)..
Ei au numit posibil viitorul sistem de EFTS(transfer electronic de fonduri de sistem)..

The ROTLD technical team presented its vision and plans for future system development.
Echipa ROTLD a prezentat de asemenea viziunea și planurile sale de dezvoltare a sistemului în viitor.

Our future system will be one that rests on individual and collective efforts, responsibility and solidarity.
Sistemul nostru viitor se va baza pe eforturi individuale și colective, pe responsabilitate și solidaritate.

Assessment of current and future system capabilities.
Evaluarea actualelor și viitoarelor capacități ale sistemului.

As a result, you will receive the best return on investment and decrease your expenditure on future system extension.
Ca rezultat, veți avea o inalta rentabilitate a investiției și veti reduce cheltuielile de extensie a sistemului pe viitor.

Kaplický was due to keep the Future Systems practice name.[19].
Kaplický a fost din cauza de a păstra Viitorul Sistemelor de practică numele.[19].

At the moment, the SFS has a monitoring and evaluation system in place that could be upgraded and used as a model for the future system.
În prezent, SFS dispune de un sistem de monitorizare și evaluare existent care ar putea fi modernizat și utilizat ca model pentru viitorul sistem.

Therefore, to have a clear picture of a future system in front of their eyes is very important.
Prin urmare, pentru a avea o imagine clară a unui viitor sistem în fața ochilor lor este foarte importantă.

Using Enterprise Analyst, software analysts, architects and developers can validate, simulate and document future system domain models.
Folosind Intreprindere Analyst, analiștii de software, arhitecti si dezvoltatorii pot valida, simula și să documenteze viitoare modele de domeniu sistem.

You can configure the Home of the future system in every room, as you wish. Use your imagination.
Casa configurata dupa placul tau! Poti configura sistemul Casa din Viitor in fiecare incapere, asa cum vrei tu. Foloseste-ti imaginatia.

The same principle works with the remaining three angles, resulting in determine the position of other intermediate trusses of the future system and ridge ends;
Același principiu funcționează cu cele trei unghiuri rămase, rezultând în a determina poziția altor structuri intermediare ale viitorului sistem și se termină creasta;

The fight between the current and future system and the way towards a new economy are treated in the last two chapters.
Lupta dinte sistemul actual şi cel al viitorului şi parcursul către o nouă economie sunt tratate in ultimele două capitole.

With more checks being added weekly you can rest assured that your future systems will be covered as well.
Cu multe check-uri adăugate săptămânal poți sta liniștit că vei putea acoperi și sistemele viitoare.

The risk of inconsistency in how this future system is used depending on how Member States implement the EES into the existing border control processes.
Riscul de inconsecvență în ceea ce privește modul de utilizare a acestui viitor sistem, care va depinde de modul în care statele membre introduc EES în procedurile existente de control la frontieră.

The introduction as soon as possible of a realistic roadmap towards establishing the future system of financing arrangements for resolution funding.
Introducerea cât mai rapidă a unei foi de drum realiste pentru punerea în practică a viitorului sistem de mecanisme de finanțare.

System architecture: Future system architectures for automated driving will have to securely manage the huge amount of data that is to be processed in the car.
Arhitectura sistemului: Arhitecturile viitoare ale sistemelor pentru conducerea automatizată trebuie să gestioneze în mod securizat volumul imens de date ce trebuie procesat în autovehicul.

The Selfridges Building in the Bull Ring in Birmingham, which won Future Systems seven awards, including the RIBA Award for Architecture 2004.
Clădirea Selfridges din zona Bull Ring a orașului Birmingham, care a câștigat șapte premii Future Systems, inclusiv Premiul RIBA pentru arhitectură în 2004.

With experts in Indoor Air Quality, acoustics and aeraulics, the research center has the know-how and the equipment to imagine and design the future systems.
Avand o echipa de experti in studiul calitatii aerului, acustica si aeraulica, Centrul de Cercetari beneficiaza de know-how si de echipamentele necesare pentru a imagina si proiecta sistemele viitorului in ventilatie.

(pp) reviewing the common developments for the future system and contributing to defining target systems in regulatory requirements;
(pp) examinează evoluțiile comune pentru viitorul sistem și contribuie la definirea sistemelor-țintă în cerințele normative;

The EESC is of the opinion that for security, technological and budgetary reasons a push should be given to plan future systems that bring European countries together.
CESE consideră că, din motive de securitate, tehnologice şi bugetare, ar trebui oferite motivaţii de elaborare a unor sisteme viitoare care să aducă ţările europene la un loc.

System architecture: Future system architectures for automated driving will have to securely manage the huge amount of data that is to be processed in the car.
Arhitectura sistemului: Arhitecturile viitoare de sistem pentru conducerea automatizată trebuie să poată gestiona în condiții de siguranță volumul imens de date care trebuie să fie prelucrate în vehicul.

As regards the Galileo programme, two experimental satellites are already in space in order to test the technology and secure frequencies, and the first four satellites of the future system will be launched in 2011-2012.
În ceea ce priveşte programul Galileo, doi sateliţi experimentali sunt deja în spaţiu pentru a testa tehnologia şi a securiza frecvenţele, primii patru sateliţi ai viitorului sistem urmând să fie lansaţi în 2011-2012.

Meanwhile, solar panels mounted on blocks would have an efficiency of 25% in the future system of production and distribution of thermal energy, which is added the figure of 30% generated by thermal envelope.
In acelasi timp, panourile solare montate pe blocuri ar avea o eficienta de 25% in viitorul sistem de producere si distributie a energiei termice, la care se mai adauga cifra de 30% generata de anveloparea termica.

This future system will help build the necessary trust between Member States, which is a pre-condition for the introduction of any common financial arrangements to protect depositors and support orderly resolution of failing banks.
Acest viitor sistem va contribui la construirea încrederii necesare între statele membre, care reprezintă o condiție prealabilă pentru introducerea unor mecanisme financiare comune de protecție a deponenților și de facilitare a rezoluției ordonate a băncilor aflate în criză.

At the same time, in 1979 Kaplický set up his own architectural think tank called Future Systems with David Nixon,[9] and began to develop an architectural style that combined organic forms with high tech futurism.
În același timp, în anul 1979, Kaplický a înființat propriul său think tank arhitectural numit Future Systems împreună cu David Nixon[9] și a început să dezvolte un stil arhitectural care combina forme organice cu futurismul high tech.

In this opinion the Committee recommends the rapid development of an ITS architecture, based on increasing use of high volumes of data, involving a long-term approach which takes account of possible future system developments and the protection of personal data.
În acest aviz, pe baza utilizării unor volume tot mai mari de date, Comitetul recomanda dezvoltarea rapidă a unei arhitecturi ITS, concepută în cadrul unei viziuni pe termen lung și care să țină seama de evoluțiile viitoare ale sistemului, dar și de protecția datelor personale.

The request did not specify which goods were to be exempted under the future system or the rate differentials between local products and imports or the grounds for these exemptions and rate differentials with regard to the handicaps of the DOMs.
În cerere nu s-au precizat mărfurile ce urmau a fi scutite în cadrul viitorului sistem sau diferenţele dintre ratele aplicabile produselor locale şi importurilor sau motivele pentru acordarea acestor scutiri şi aplicarea unor rate diferenţiate în funcţie de dificultăţile departamentelor de peste mare.

Their implementation, therefore, requires the development of a long-term approach, taking into account not only current applications but also possible future system developments and the role and responsibility of the various parties involved.
Prin urmare, punerea lor în aplicare necesită elaborarea unei viziuni pe termen lung, care să ţină seama nu numai de aplicaţiile actuale, ci şi de evoluţia posibilă a sistemelor pe viitor, ca şi de rolul şi responsabilităţile diverselor părţi implicate.

The Committee believes that in framing a common asylum policy, the EU should also organise the future system in such a way that it also serves as an inspiration for other parts of the world by playing an exemplary role in the system of international protection for refugees, by ensuring that European laws are in full compliance with international refugee law and humanitarian law, and by assuming its own responsibilities.
Comitetul consideră că, în aşteptarea unui sistem comun de azil, UE ar trebui să îşi organizeze acest viitor sistem de azil, astfel încât el să reprezinte un exemplu şi pentru celelalte zone ale lumii, printr-o participare exemplară la sistemul de protecţie internaţională a refugiaţilor, prin garantarea faptului că legile europene sunt pe deplin compatibile cu dreptul internaţional pentru refugiaţi şi cu dreptul umanitar şi prin asumarea responsabilităţilor care îi revin.