What is the translation of " GENERAL METHOD " in Romanian?

• metoda generală

Examples of using General method in English and their translations into Romanian

Principles and general methods.
Principii si metode generale.

General methods of research and study of history.
Metode generale de cercetare și studiu de istorie.

For most humanitarian disciplines and history, in particular, the general methods are.
Pentru majoritatea disciplinelor umanitare și a istoriei, în special, metodele generale sunt.

And in the end, we will teach you a general method for spotting and avoiding these common mistakes.
Si la sfarsit, va vom invata o metoda generala de a identifica si de a evita aceste greseli comune.

Stainless steel tubes inhibit carbide precipitation during welding and can be welded using a general method.
Tuburile din oțel inoxidabil inhibă precipitațiile de carbură în timpul sudării și pot fi sudate folosind o metodă generală.

There are two general methods that Roche uses to collect information from you online.
Roche folosește două metode generale pentru a colecta online informații cu caracter personal: Informatiile pe care le obținem.

For each branch of pedagogy, special methods and general methods can be used.
Pentru fiecare ramură a pedagogiei se pot folosi metode speciale și metode generale.

Plus, the general methods of work of informal funeral bureaus have long been raised by the public by a number of questions.
În plus, metodele generale de lucru ale birourilor funerare informale au fost ridicate de mult timp de către public printr-o serie de întrebări.

(1) Similar to a typical thermosetting resin liquid and can be molded, available similar general method for.
Similare(1) cu un tipic termorigide răşină de lichid şi pot fi turnate, disponibile similar cu metoda generală pentru.

There is a general method to formally add inverses to elements to any(abelian) monoid, much the same way as is derived from, known as the Grothendieck group.
Există o metodă generală de a adăuga formal inversele elementelor la orice monoid abelian, cum este cazul cu care este calculat din, cunoscut sub numele de grup Grothendieck.

General procedural methods of information processing and general methods of their application are researched.
Metode generale de procedură de prelucrare a informațiilor și metodele generale de aplicare a acestora sunt cercetate.

Avoid contact with the skin for a long period of time, when using solvent does not contain toxic, flammable, volatile organic substances, when can be carried out in accordance with the general method of paint.
Evita contactul cu pielea pentru o lungă perioadă de timp, atunci când folosind solventul nu conține substanțe organice toxice, inflamabile şi volatile, când pot fi efectuate în conformitate cu metoda generală de vopsea.

If your iPhone is facing the issues with recovery mode, Apple logo stuck, typically the general method would be performing a factory reset via iTunes.
În cazul în care iPhone-ul se confruntă cu problemele cu modul de recuperare, logo-ul Apple blocat, de obicei metoda generală ar fi efectuarea unei resetări din fabrică prin iTunes.

In particular, it seems very likely that any general method used for the sharing mechanism would also have to be amended to take into account the particularities of the sector.
În special, este foarte probabil ca orice metodă generală utilizată pentru mecanismul de repartizare să necesite la rândul său modificări, astfel încât să poată fi luate în considerare particularităţile acestui sector.

Selection of herbal tea to soak clothing 10-20 minutes or so, and then in accordance with the General method of washing clean.
Selecţie de ceai de plante, să vă bucuraţi de îmbrăcăminte 10-20 de minute sau cam asa ceva, şi apoi în conformitate cu metoda generală de spălat curată.

As regards the clarity and the strictness, the optimum and the most general method of representing a structure is the utilization of the mathematic language, both with its advantages and disadvantages.
Din punct de vedere al clarităţii şi rigurozităţii, cea mai bună şi mai universală metodă de reprezentare a unei structuri este folosirea limbajului matematic, cu avantajele şi dezavantajele sale.

The study on noise level is calculated in accordance with ISO 9613-2("Noise attenuation during outdoor propagation- Part 2: General method of calculation").
Studiul privind nivelul de zgomot se calculeaza in concordanta cu ISO 9613-2(„Atenuarea zgomotului in timpul propagarii in aer liber- partea a 2 a: Metode generale de calculatie”).

The general method of treating potassium deficiency during the treatment of acidosis is to provide intravenous potassium when potassium blood serum levels fall below 5 milliequivalents per liter(mEq per L).
Metoda generală de tratare a deficienței de potasiu în timpul tratamentului acidozei este de a furniza potasiu intravenos atunci când concentrațiile plasmatice ale serului de potasiu scad sub 5 miliechivalenți pe litru(mEq per L).

In his 1936 paper, Turing says:"Corresponding to each computing machine'it' we construct a formula'Un(it)' and we show that, if there is a general method for determining whether'Un(it)' is provable, then there is a general method for determining whether'it' ever prints 0".
În articolul său din 1936, Turing spunea:„Corespunzător fiecărei mașini de calcul«it» vom construi o formulă «Un(it)» și vom arăta că, dacă există o metodă generală pentru a determina dacă «Un(itl)» este demonstrabilă, atunci există o metodă generală pentru a determina dacă«it» tipărește vreodată 0".

An example of a more general method for establishing social added value is the Global Reporting Index(GRI), a sustainability reporting system that provides a framework for social, environmental and economic reporting.
Un exemplu de metodă utilizată la un nivel mai general pentru explicarea valorii adăugate sociale este Global Reporting Index(GRI- Indicele de raportare globală)- un sistem pentru redactarea de rapoarte privind durabilitatea, care creează un cadru pentru raportarea socială, de mediu și economică.

The methodology of the scientific research is based on direct observation method, descriptive method, selective analysis, contextual analysis, statistical method(a variety of quantitative method), comparative method, as well as analysis and synthesis as general methods.
Metodologia cercetării ştiinţifice o constituie: metoda observaţiei directe, metoda descriptivă, metoda analizei selective, metoda analizei contextuale, metoda statistică(o varietate a metodei cantitative), metoda comparativă, iar ca metode generale au fost folosite analiza şi sinteza.

Turing reduced the question of the existence of an'algorithm' or'general method' able to solve the Entscheidungsproblem to the question of the existence of a'general method' which decides whether any given Turing Machine halts or not(the halting problem).
Turing a redus întrebarea la existența unui„algoritm” sau a unei„metode generale” capabilă să rezolve problema deciziei la întrebarea dacă există sau nu o metodă generală care decide dacă o anumită mașină Turing se oprește sau nu(problema opririi).

Calculating poverty risk for pensioners' households on the basis of the general method used by Eurostat fails to highlight adequately pensioners' exposure to this type of risk, given the different income and expenditure structure of these households.
Calculul riscului de sărăcie pe baza metodei generale utilizate de Eurostat pentru gospodăriile de pensionari nu prezintă suficient de bine expunerea pensionarilor la acest risc, date fiind diferenţele sub aspectul veniturilor şi al structurii cheltuielilor pe care le prezintă aceste gospodării.

Calculating poverty risk for pensioner households on the basis of the general method used by Eurostat(when it is known that such households are often significantly different from others in terms of budget) fails to highlight adequately pensioners' exposure to this type of risk.
Calculul riscului de sărăcie pe baza metodei generale utilizate de Eurostat, pentru gospodăriile de pensionari, câtă vreme se ştie că bugetul acestora prezintă un nivel de specificitate care le face uneori sensibil diferite de al altor tipuri de gospodării, nu prezintă suficient de bine expunerea pensionarilor la acest risc.

Lin- Kernighan is actually the more general k-opt method.
Lin- Kernighan este de fapt metoda k-opt, mai generală.

Choice of calculation method and general principles.
Alegerea metodei de calcul și principii generale.

In general, this method of baking has many advantages.
În general, această metodă de coacere are multe avantaje.

In general, this method allows you to very harmoniously draw the wall.
În general, această metodă vă permite să trasați foarte armonios peretele.

The general stretching method is that the blank section is along the long direction(axial direction) Continuously stable forming.
Metoda generală de întindere este că secțiunea martor este de-a lungul direcției lungi(direcție axială) Formarea continuă stabilă. Întinderea matriței este diferită de cea a matriței generale..

Research data show that, in general, this method is able to slow the progression of metastatic disease.
Datele de Cercetare Arată Ca, în general, ACEASTA Capabil de Este Metodă o Bolii metastatice incetini progresia.