What is the translation of " GENERAL METHOD " in Slovak?

• všeobecná metóda
• všeobecný spôsob
• všeobecnú metódu

Examples of using General method in English and their translations into Slovak

It is a general method.
Je to všeobecná metóda.

General methods of empirical knowledge.
Všeobecné metódy empirických znalostí.

There are general methods.
Existujú všeobecné metódy.

General methods of research and study of history.
Všeobecné metódy výskumu a štúdia dejín.

But you would then have rejected religion as a general method of answering;
Ale to už by si odmietol náboženstvo ako všeobecnú metódu odpovedania;

A general method is prevention in the media, at schools;
Všeobecným prostriedkom je prevencia v médiách, na školách;

For most humanitarian disciplines and history, in particular, the general methods are.
Pre väčšinu humanitárnych disciplín a histórií sú všeobecné metódy.

ICS 67.050 General methods of tests and analysis for food products.
Všeobecné metódy skúšania a analýzy potravinárskych výrobkov.

The written test for level 3 is divided into the basic exam and the exam from general method.
Písomná skúška pre stupeň 3 je rozdelená na základnú skúšku a skúšku z hlavnej metódy.

Diversification is among two general methods for reducing investment risk.
Diverzifikácia je jedným z dvoch základných metód pre zníženie investičného rizika.

And so the general method, you could just say, well, I'm just going to take one of the dimensions and multiply it by the other dimension.
Takže všeobecná metóda je vziať jednu dimenziu a vynásobiť ju druhou dimenziou.

The following steps outline a general method for repairing a damageddatabase.
Nasledovné kroky vysvetľujú Všeobecná metóda, ktoré môžete použiť na Skúste opraviť poškodený databázy.

(1) Similar to a typical thermosetting resin liquid and can be molded, available similar general method for.
(1) Podobne ako typický reaktoplastových živice kvapaliny a môžu byť lisované, dostupné podobné Všeobecná metóda.

People with asthma are offered general methods of healing and cleansing the body, balneotherapy.
Ľudia s bronchiálnou astmou ponúkajú všeobecné metódy liečenia a čistenia tela, balneoterapiu.

Stainless steel tubes inhibit carbide precipitation during welding and can be welded using a general method.
Rúrky z nehrdzavejúcej ocele zabraňujú zrážaniu karbidov počas zvárania a môžu sa zvárať pomocou všeobecného postupu.

This tutorial presents general method- but files must be compatible with each device.
Tento výukový program predstavuje všeobecný spôsob- ale súbory musia byť kompatibilné s každým zariadením.

All of them give out the same interface and from the first glance look like Google site(because of the assortment of colors and the general method).
Všetky z nich dať rovnaké rozhranie a z na prvý pohľad vyzerajú ako Google site(pretože sortimentu farieb a všeobecná metóda).

The following steps outline a general method that you can use to try to repair a damaged database.
Nasledovné kroky vysvetľujú Všeobecná metóda, ktoré môžete použiť na Skúste opraviť poškodený databázy.

Another view of algebra was that of Wolff, who saw it as part of Leibniz's universal characteristic, that is, as a general method of reasoning symbolically.
Iný pohľad algebry bolo, že Wolff, kto to videl ako súčasť Leibniz univerzálne charakteristické, že je, ako všeobecný spôsob uvažovania symbolicky.

While we have found a general method on how to breed our snakes, we are always adapting to deal with the problems we have run into.
Aj keď sme našli všeobecnú metódu, ako sa množiť naše hady, sme museli vždy prispôsobiť sa a vysporiadať s problémami, na ktoré sme narazili.

The objective of that directive is not to establish a system for the automatic recognition of diplomas, but to establish a general method to facilitate the recognition of diplomas.
Uvedená smernica nemala za cieľ zaviesť systém automatického uznávania diplomov, ale zaviesť všeobecnú metódu umožňujúcu uľahčenie uznávania diplomov.

Despite the general method of testing, replacing or installing new diodes, each of them has its own peculiarities when checking for serviceability.
Napriek všeobecnej metóde testovania, výmeny alebo inštalácie nových diód má každá z nich svoje vlastné vlastnosti pri kontrole použiteľnosti.

It is generally uses the normalizing or normalizing+ tempering treatment of carbon manganese steel cylinder, but for cold area, chromium molybdenum steel or other alloy steel cylinder after tempering treatment is a general method.
Vo všeobecnosti sa používa normalizačné alebo normalizačné+ temperovanie uhlíkového mangánového oceľového valca, ale pre studenú oblasť je chróm molybdénová oceľ alebo valec z inej legovanej ocele po spracovaní popúšťaním všeobecnou metódou.

My general method is to take some aspect of the planetary symbol and apply it to symbols differentiating the moons, usually the initial of the moon's name in the appropriate writing system.
Moja všeobecná metóda je nejaký aspekt planetárnej symbol a použiť ho na symboly rozlíšiť na mesiace, zvyčajne počiatočného mesiaca meno v príslušnom písanie systému.

The Treaties have established a binding legal framework within which the institutions of the European Union and the Member States must act when they choose both the general method and the specific provisions relating to litigation in relation to industrial property rights.
Zmluvy vytvorili záväzný právny rámec, v ktorom inštitúcie Únie a členské štáty musia konať, keď si vyberajú tak všeobecnú metódu, ako aj konkrétne ustanovenia vzťahujúce sa na riešenia sporov týkajúcich sa práv priemyselného vlastníctva.

In particular, it seems very likely that any general method used for the sharing mechanism would also have to be amended to take into account the particularities of the sector.
Konkrétne sa zdá veľmi pravdepodobné, že akákoľvek všeobecná metóda spoločného využívania základu by sa takisto musela upraviť tak, aby sa osobitné črty tohto sektora náležite zohľadnili.

Out of respect for the residual competence of the Member States and for practical reasons related to the diversity and complexity of factual situations, which do not allow the Court to favour one method or formula over another, the Court has refused to substitute itself for the EU legislature and for the national authorities in order to determine a general method for calculating the proportion of economic activities to non-economic activities.
Z rešpektu k zostávajúcej právomoci členských štátov a z praktických dôvodov súvisiacich s rôznorodosťou a zložitosťou skutkových situácií, ktoré neumožňujú Súdnemu dvoru uprednostňovať jeden spôsob alebo vzorec pred druhým, Súdny dvor na určenie všeobecného spôsobu výpočtu podielu ekonomických a neekonomických činností odmietol prevziať úlohu normotvorcu Únie a vnútroštátnych orgánov.

The general method of deflating the current value of these flows by price indices is applicable in all cases where goods and services can be expressed in units, the majority of which are homogeneous from one year to the next.
Všeobecná metóda definovania bežných hodnôt týchto tokov cenovými indexmi sa môže použiť vo všetkých prípadoch, keď výrobky a služby možno vyjadriť v jednotkách, z ktorých väčšina je z roka na rok homogénna.

Globally speaking, his[Elhaik's] general method is applicable only in a context of families that remained for centuries in the same places(for example, in Sardinia) but certainly not for population groups characterized by geographic mobility.
Z globálneho pohľadu je jeho všeobecná metóda použiteľná iba v kontexte rodín, ktoré zostali po stáročia na rovnakých miestach(napríklad na Sardínii), určite však nie pre skupiny populácie charakteristické zemepisnou pohyblivosťou.

As for the general method of execution, trapping the whale between them, some work to deny it access to the surface so that it can't breathe(by literally keeping on top of it), while others bite and tear at its body.
Pokiaľ ide o všeobecnú metódu popravy, zachytávajúcu veľryb medzi nimi, niektoré práce odopierajú prístup na povrch tak, aby nemohol dýchať(doslova držať na vrchole), zatiaľ čo iní sústávajú a roztrhajú na svojom tele.