What is the translation of " GOD COMPLEX " in Romanian?

• complexul lui dumnezeu

Examples of using God complex in English and their translations into Romanian

God complex?
Complexul lui Dumnezeu?

That's a God complex.
Ăsta e complexul lui D-zeu.

God complex." That's not a typo, was it?
Complexul lui Dumnezeu" nu e o greşeală, nu?

What's a God complex?
Ce e complexul lui Dumnezeu?

You telling me you don't have some kind of God complex?
Vrei să-mi spui că tu nu suferi de nici un complex divin?

A bomber with a god complex feels invulnerable.
Un atacator cu complexul lui Dumnezeu se simte invulnerabil.

You're that guy with the God complex.
Esti ca tip cu complexul lui Dumnezeu.

Excuse me, God Complex, how exactly do you plan on making it cold in Vietnam?
Poftim, Complexul de Dumnezeu, cum anume intenționezi să faci frig în Vietnam?

And he has a God complex.
Iar ai complexul lui Dumnezeu.

God complex is not a clinical term nor diagnosable disorder and does not appear in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM).
Complexul lui Dumnezeu nu este un termen clinic și nici o tulburare diagnostică și nu apare în Manualul de diagnostic și statistic al tulburărilor mintale(DSM).

You have got a God complex.
Aveţi complexul lui Dumnezeu.

Especially when dealing with an unsub who has a God complex.
Mai ales când subiectul suferă de complexul Divinităţii.

I was at a pool, got to have a God complex, plenty of skin, all true.
Eram la piscină, complexul lui Dumnezeu, multă goliciune, e adevărat.

He's a very skilled marksman with a God complex.
E un trăgător foarte priceput cu un complex de Dumnezeu.

You're a surgeon, so you got the God complex, the"married to the job" thing.
Esti chirurg, deci ai complexul Dumnezeu, chestia cu"insurat cu munca".

It's like you have got some kind of God complex!
Este ca și cum tu ai luat un fel de complex de Dumnezeu!

Do you have a God complex?
Aveţi un complex al lui Dumnezeu?

You said that Jones was a megalomaniac, that he has a God complex.
Spuneai că Jones e megaloman, că avea complexul lui Dumnezeu.

I haven't got a God complex.
Nu am un complex de Dumnezeu.

Maxwell Lord does have a God complex.
Maxwell Lord are un complex pe Dumnezeu.

He has like a God complex.
Are un fel de complex al dumnezeirii.

You ask me if I have a god complex.
Mă întrebi dacă am complexul lui Dumnezeu?

Our target has a god complex.
Obiectivul nostru are un complex zeu.

You got quite the God complex.
Ai un adevărat complex al zeului atotputernic.

Come on, you always had a God complex.
Hai, mereu ai avut un complex Dumnezeu.

This unsub is a sadist with a God complex.
E un sadic cu complexul Divinităţii.

A spoiled brat with a God complex.
O copilă stricată cu"complexul lui Dumnezeu".

You know the man has a god complex?
Omule acela suferă de un complex de divinitate?

Maybe I'm the one with the God complex.
Poate eu sunt cel cu complexul lui Dumnezeu.

A beaker head with a God complex?
Un cap pahar cu un complex de Dumnezeu?