What is the translation of " HORMONAL PROBLEMS " in Romanian?

• probleme hormonale
• problemele hormonale

Examples of using Hormonal problems in English and their translations into Romanian

Hormonal problems and treatments.
Probleme și tratamente hormonale.

Of anomalies in menstruation are due to hormonal problems.
Din anomalii sunt cauzate de probleme hormonale.

Hormonal problems, for example, when the thyroid malfunctions.
Probleme hormonale, de exemplu, când tiroida are disfuncționalități.

The product without the shell is most often found in the hormonal problems of the chicken.
Produsul fără coajă se găsește cel mai adesea în problemele hormonale ale puiului.

Hormonal problems in the body always go out, dandruff appears, the dog loses its hair.
Problemele hormonale din organism intră întotdeauna în afară, apare mătăpea, câinele își pierde părul.

It all started when, due to hormonal problems, cellulite appeared all over my body….
Totul a început atunci cand din cauza unor probleme hormonale celulită a apărut pe tot corpul meu….

Soya formula- these are not recommended for babies under six months as they may cause hormonal problems.
Formula de soia- acestea nu sunt recomandate bebeluşilor sub şase luni deoarece pot provoca tulburări hormonale.

Hormonal problems(the body does not produce enough ADH, which should slow down urine production at night).
Probleme hormonale(corpul nu produce suficient hormon antidiuretic, care ar trebui sa incetineasca productia de urina noaptea).

Help all women who suffer from low energy levels, hormonal problems or iron deficiency.
Oferă suport tuturor femeilor care au un nivel scăzut de energie, au probleme hormonale sau au nivelul de fier scăzut.

Hormonal problems: Ovulatory Dysfunction can occur when the secretion of FSH and LH hormones are not in the normal range.
Disfuncție ovulatorie Probleme hormonale: disfuncția ovulatorie poate apărea când secreția hormonilor FSH și LH nu este în limitele normale.

It allows the body to synthesize protein and muscle cell also in the most affordable hormonal problems.
Acesta permite organismului de a sintetiza proteine și celule musculare, de asemenea, în problemele hormonale cele mai accesibile.

And the disease develops because of hormonal problems, which are noted in the transitional teenage period, after serious infections.
Și boala se dezvoltă din cauza problemelor hormonale, care sunt observate în perioada de adolescentă de tranziție, după infecții grave.

Acne is a common disease in adolescents, usually occurring against the background of hormonal problems during puberty.
Acneea este o boală frecventă la adolescenți, care apare de obicei pe fondul problemelor hormonale în timpul pubertății. Acnee.

Oedema(which is a leakage of fluid into the tissues) and hormonal problems such as: endocrinopathy, type 2 diabetes, hypothyroidism and adrenal insufficiency;
Edeme(care sunt o acumulare de lichid în ţesuturi) si probleme hormonale, cum ar fi: endocrinopatie, diabet de tip 2, hipotiroidie și insuficiență suprarenală;

In elderly men, the causes may be different and include: liver or lung cancer, liver cirrhosis, hyperthyroidism or other hormonal problems;
La bărbații în vârstă, cauzele pot fi diferite și includ: cancer de ficat sau plămâni, ciroza ficatului, hipertiroidism sau alte probleme hormonale;

Among these examples, we find problems with weight, hormonal problems, health problems, or recovery after injuries or various injuries.
Printre aceste exemple, gasim probleme cu greutatea, probleme hormonale, probleme de sanatate sau recuperarea dupa accidentari sau leziuni diverse.

If we consider such a change in the body from a negative point of view, then this process can symbolize serious hormonal problems.
Dacă luăm în considerare o astfel de schimbare în organism din punct de vedere negativ, atunci acest proces poate simboliza probleme grave hormonale.

Hormonal problems and hormonal imbalance are very common and can cause various symptoms like overeating, irritability, excessive tiredness or insomnia.
Problemele hormonale și dezechilibrul hormonal sunt foarte frecvente și pot provoca diverse simptome, cum ar fi supraîncărcarea, iritabilitatea, oboseala excesivă sau insomnia.

This is because soya milk has a higher amount of phyto-oestrogens and may cause hormonal problems, particularly in young babies.
Aceasta deoarece laptele de soia are o cantitate mai mare de fitoestrogeni şi poate provoca probleme hormonale, mai ales la sugari.

Female adult acne caused by hormonal problems is typical for women between 20 and 25, but in some cases it appears in teenage females, and in women older than 30 it is the most problematic.
Feminin adult acnee cauzate de probleme hormonale este tipic pentru femei intre 20 si 25, dar în unele cazuri apare la femei adolescente, şi la femei mai în vârstă decât 30 este cele mai problematice.

When gynecomastia occurs in elderly men, the causes may be different and include liver or lung cancer, liver cirrhosis, hyperthyroidism or other hormonal problems.
Când ginecomastia apare la bărbații în vârstă cauzele pot fi diferite și includ cancer de ficat sau plămâni, ciroza ficatului, hipertiroidism sau alte probleme hormonale.

Many of us noticed at a young age that the pill makes beautiful skin, but that it can do a lot more, for example to help gently with hormonal problems, is great news.
Medici autorizați Pilula face o piele frumoasă Mulți dintre noi au observat la o vârstă fragedă că pilula face o piele frumoasă, dar că poate face mult mai mult, de exemplu pentru a ajuta ușor cu problemele hormonale, este o veste minunată.

Normally the difference between the average indicatorsthe first and second phase should be more than 0.4 C, and the length of the period after ovulation should be about 12-16 days, otherwise it may indicate hormonal problems.
În mod normal, diferența dintre indicatorii mediiprima și a doua fază ar trebui să fie mai mari de 0,4 C, iar durata perioadei după ovulație ar trebui să fie de aproximativ 12-16 zile, altfel ar putea indica probleme hormonale.

You may think your pet looks cute with a couple of extra pounds, but the effects of being overweight can be serious- the heart and circulatory system can suffer, joints can become overburdened, and even hormonal problems and diabetes can occur.
Probabil credeți că animăluțul dumneavoastră e mai simpatic cu câteva kilograme în plus, dar efectele supraponderabilității pot fi foarte grave- inima și sistemul circulator au de suferit, articulațiile vor fi suprasolicitate, iar problemele hormonale și diabetul pot apărea oricând.

It all depends whether or not hormonal problem.
Aceasta depinde dacă toate sau nu probleme hormonale.

Gyno or Gynecomastia is a hormonal problem in which the body starts creating extra quantity of Estrogen.
Gyno sau Ginecomastia este o problemă hormonală în care organismul începe să creeze cantitate suplimentară de estrogen.

Gyno or Gynecomastia is a hormonal problem where the body begins creating additional quantity of Estrogen.
Gyno sau Ginecomastia este o problemă hormonală în care organismul începe crearea cantitate suplimentară de estrogen.

Are there any problems with hormonal background, not associated with age-related changes;
Există probleme cu fond hormonal, care nu sunt asociate cu schimbările legate de vârstă;