What is the translation of " HORMONAL PROBLEMS " in Ukrainian?

• гормональні проблеми
• гормональних проблем

Examples of using Hormonal problems in English and their translations into Ukrainian

Hormonal problems in women.
Гормональні проблеми у жінок.

You have hormonal problems.
Якщо у вас гормональні проблеми.

Hormonal problems with the immune system and genetic can also play a role.
Гормональні проблеми з імунною системою і генетичним може також грати роль.

It worsens hormonal problems.
Погіршення гормональних проблем.

Hormonal problems are the most common cause of irregular menstrual cycles.
Гормональні проблеми є найпоширенішою причиною нерегулярних менструальних циклів.

When you have hormonal problems.
Якщо у вас гормональні проблеми.

Hormonal problems, infections or health problems in the mother.
Гормональні проблеми, інфекційні захворювання або проблеми зі здоров'ям у жінки.

If the person has hormonal problems.
Якщо у вас гормональні проблеми.

The most common hormonal problems that are caused by an intolerance to gluten are:.
Найпоширенішими гормональними проблемами, викликаними нетерпимістю до глютену, є такі:.

But this symptom can talk about the hormonal problems and mastitis.
Але така ознака може говорити і про гормональні проблеми, а також про мастопатії.

Apart from pregnancy, other causes of periods stopping include stress, losing weight, exercising too much and hormonal problems.
Окрім вагітності, інші причини припинення періодів включають стрес, втрату ваги, надмірно великі гормональні проблеми.

It is necessary to identify hormonal problems or find other causes for infertility.
Необхідно для того, щоб виявити гормональні проблеми або знайти інші причини, що викликали безпліддя.

For example, hair can fall out due to stress, hidden infections, autoimmune diseases, and also because of hormonal problems.
Наприклад, волосся можуть випадати з-за стресу, прихованих інфекцій, аутоімунних захворювань, а також з-за гормональних проблем.

Abnormal secondary sex characteristics can show hormonal problems when endocrine system is not functioning correctly.
Аномальні вторинних статевих ознак може показати гормональні проблеми, коли ендокринної системи не функціонує належним чином.

Usually hormonal problems in women are expressed in violation of menstruation- they are irregular, very scarce or too abundant, painful, delays may occur.
Як правило, гормональні проблеми виражаються у жінок в порушенні місячних- вони нерегулярні, мізерні або занадто рясні, болючі, можуть бути затримки.

Water from Freedom spring is prescribed to men with hormonal problems and prostatitis.
Воду з Свободи призначають чоловікам з гормональними проблемами і простатитом.

Normally the difference between the average indicatorsthe first and second phase should be more than 0.4 C, and the length of the period after ovulation should be about 12-16 days, otherwise it may indicate hormonal problems.
У нормі різниця між середніми показникамипершій і другій фазі повинна перевищувати 0, 4 С, а довжина періоду після овуляції бути близько 12-16 днів, інакше це може свідчити про гормональні проблеми.

On the other hand, very dry skin and itching can cause hormonal problems such as hypothyroidism.
З іншого боку, дуже суха шкіра і свербіж можуть бути ознаками гормональних проблем, наприклад, гіпотиреозу.

Illnesses such as diabetes and hypertension, cardiac or hormonal problems, as well as tobacco and alcohol consumption also contribute to this condition.
Такі захворювання, як цукровий діабет або гіпертонія, серцеві та гормональні проблеми, а також тютюн та алкоголь також сприяють його настання.

In this case, the cause of low testosterone levels in men aged 20-30 years(or even adolescents) are usually not hormonal problems, and poor nutrition and bad habits.
При цьому причиною зниженого рівня тестостерону у чоловіків у віці 20-30 років(чи навіть у підлітків) зазвичай є зовсім не гормональні проблеми, а неправильне харчування і шкідливі звички.

Diseases such as diabetes or hypertension, heart or hormonal problems, as well as tobacco and alcohol also contribute to its onset.
Такі захворювання, як цукровий діабет або гіпертонія, серцеві та гормональні проблеми, а також тютюн та алкоголь також сприяють його настання.

Cilantro is worth a special mention, as it helps our body to get rid of heavy metals, which can lead to depression, cancer, hormonal problems, and thyroid problems..
Кинза варто окремої згадки, так як вона допомагає нашому тілу позбавлятися від важких металів, які можуть призвести до депресії, раку, гормональним проблем та проблем з щитовидною залозою.

If not, then it may develop polycystic syndrome or other hormonal problems, such as thyroid, making it difficult to become pregnant.
Якщо цього не відбувається, то може розвинутися полікістозний синдром або інші гормональні проблеми, наприклад, з щитовидною залозою, що ускладнює настання вагітності.

For example, some of those who report they have never felt romantic love suffer from hypopituitarism, a rare disease in which the pituitary malfunctions, causing hormonal problems and“love blindness.”.
Наприклад, деякі з тих, хто говорить, що вони ніколи не відчували романтичне кохання, має гіпопітуїтаризм(hypopituitarism)- рідкісне захворювання гіпофізу, що викликає гормональні проблеми і“сліпоту до любові”.

Other illnesses including heart disease, Alzheimer's disease and hormonal problems can also disturb the normal pattern of sleep.
Інші захворювання, включаючи хвороби серця, хвороба Альцгеймера і гормональні проблеми також можуть порушувати нормальну структуру сну.

Evening primrose oil is a common remedy among women because it can help balance certain hormonal problems naturally and without side effects.
Олія примули- популярний засіб серед жінок, оскільки вона може допомогти врівноважити деякі гормональні проблеми природно і без побічних ефектів.

Moreover, feelings of fatigue can be also induced by another hormonal problem that comes about when the levels of TSH(Thyroid-Stimulating Hormone) are too high.
Крім того, відчуття втоми також може бути викликане іншою гормональною проблемою, яка виникає, коли рівні тиреотропного гормону(ТТГ) досить високі.

In fact, it is the most common hormonal problem in women of childbearing age, and yet, few women are aware of PCOS and its symptoms.
Насправді, це найпоширеніша проблема гормональна у жінок дітородного віку, та все ж, деякі жінки знають про СПКЯ та його симптоми.

If the hormonal problem is ignored not only may losing weight be difficult to impossible but there may be other factors preventing you from getting pregnant.
Якщо гормональна проблема ігнорується, може не тільки втрата ваги буде важко неможливо, але може бути і інші чинники заважають вам завагітніти.

If you find that even the best shampoos don't help you reduce the amount of hair that you're losing, this could be due to a hormonal problem.
Якщо ви помітили, що навіть кращі шампуні не допоможуть вам зменшити кількість падіння волосся, можливо, це пов'язано з гормональною проблемою.