What is the translation of " HYPERSTIMULATION " in Romanian?

• hiperstimulare
• hiperstimulării
• hiperstimularea
• hyperstimulation

Examples of using Hyperstimulation in English and their translations into Romanian

Ovarian Hyperstimulation Syndrome(OHSS).
Sindromul hiperstimulării ovariene(SHSO).

The following are first symptoms of ovarian hyperstimulation.
Următoarele sunt primele simptome ale hiperstimulării ovariene.

Have had ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS).
Aţi avut sindrom de hiperstimulare ovariană(SHSO).

Hyperstimulation of insulin resulting in hyperinsulinemia.
Hiperstimularea insulinei care duce la hiperinsulinemie.

In females Ovarian Hyperstimulation Syndrome(OHSS).
La femei Sindromul de hiperstimulare ovariană(SHSO).

Ovarian hyperstimulation syndrome was observed in approximately 4% of patients treated with Ovitrelle.
La aproximativ 4% dintre pacientele tratate cu Ovitrelle s- a observat sindromul de hiperstimulare ovariană.

A history of Ovarian Hyperstimulation Syndrome(OHSS).
Antecedente de sindrom de hiperstimulare ovariană(SHSO).

Ovarian hyperstimulation syndrome occurs when the ovaries over-respond to treatment.
Sindromul de hiperstimulare ovariană apare când ovarele reacţionează exagerat la tratament.

Stress causes inadequate brain hyperstimulation," says Issamu.
Stresul provoaca hiperstimularea inadecvata a creierului", spune Issamu.

Ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS) may occur during or following ovarian stimulation.
Sindromul hiperstimulării ovariene(SHSO) poate apărea în timpul sau după stimularea ovariană.

A complication with FSH treatment is hyperstimulation of the ovaries.
O complicaţie a tratamentului cu FSH este hiperstimularea ovarelor.

Controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs.
Hiperstimularea ovariană controlată în programe de reproducere asistate medical.

This serious medical condition is called ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS).
Această afecţiune medicală gravă este numită sindrom de hiperstimulare ovariană(SHSO).

No severe ovarian hyperstimulation syndrome was reported(section 4.4).
Nu s- a raportat nici un caz sever de sindrom de hiperstimulare ovariană.

Thromboembolism, usually associated with severe ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS).
Tromboembolism, asociat de obicei cu sindromul hiperstimulării ovariene severe(SHSO).

Women with ovarian hyperstimulation syndrome should not use hCG for ovulation.
Femeile cu sindrom de hiperstimulare ovariană nu trebuie să utilizeze hCG pentru ovulație.

Matured too many follicles, in connection with which there was a risk of ovarian hyperstimulation syndrome.
Maturat MULȚI prea foliculi, în vit cu Legatura existat onu de risc de hiperstimulare ovariană sindrom.

Uncommon: Severe ovarian hyperstimulation syndrome(WHO grade III).
Mai puţin frecvente: Sindrom sever de hiperstimulare ovariană(grad III conform OMS).

Ovarian Hyperstimulation Syndrome(OHSS) is a medical event distinct from uncomplicated ovarian enlargement.
Sindromul hiperstimulării ovariene(SHSO) este un eveniment medical diferit de creşterea ovariană necomplicată.

This is called controlled ovarian hyperstimulation or superovulation.
Aceasta se numește hiperstimulare ovariană controlată sau supraovulație.

Ovarian hyperstimulation syndrome occurs when the ovaries over-respond to treatment.
Sindromul de hiperstimulare ovariană apare atunci când există un răspuns exagerat al ovarelor la tratament.

Too high a dose of Fertavid may cause hyperstimulation of the ovaries(OHSS).
O doză prea mare de Fertavid poate duce la hiperstimularea ovarelor(SHSO).

Ovarian hyperstimulation syndrome due to excessive ovarian response can be avoided by withholding hCG administration.
Sindromul hiperstimulării ovariene datorate răspunsului ovarian excesiv poate fi evitat prin oprirea administrării de hCG.

IVF without risks: no severe OHSS case(ovarian hyperstimulation syndrome) in the last years;
FIV fara riscuri: niciun caz de OHSS sever(ovarian hyperstimulation syndrome) in ultimii ani;

First symptoms of ovarian hyperstimulation are pain in the lower abdominal region, possibly in combination with nausea, vomiting and weight gain.
Primele simptome de hiperstimulare ovariană sunt dureri în regiunea abdominală inferioară, posibil însoţite de greaţă, vărsături şi creştere în greutate.

The prevention of premature luteinising hormone(LH) surges in women undergoing controlled ovarian hyperstimulation(COH) for assisted reproduction techniques(ART).
Pentru prevenirea vârfurilor secretorii premature de hormon luteinizant(LH) la femeile la care se efectuează hiperstimulare ovariană controlată(“ controlled ovarian hyperstimulation”- COH), în cadrul tehnicilor de reproducere asistată(“ assisted reproduction techniques”- ART).

The diagnosis of ovarian hyperstimulation may be confirmed by ultrasound examination.
Diagnosticul de hiperstimulare ovariană poate fi confirmat prin examinarea ecografică.

The drug is administered in an amount of 3.75 mg before hyperstimulation on the 21-24th or on the 2nd day of the menstrual cycle.
Medicamentul este administrat într-o cantitate de 3,75 mg înainte de hiperstimulare în ziua 21-24 sau în a doua zi a ciclului menstrual.

If this unwanted ovarian hyperstimulation occurs(i. e. not as part of controlled ovarian hyperstimulation in medically assisted reproduction programs), the administration of Puregon should be discontinued.
Dacă apare această hiperstimulare ovariană nedorită(care nu se datorează hiperstimulării ovariene controlate medical din programele de reproducere asistată medical), trebuie întreruptă administrarea de Puregon.

Turns out I have a condition called hyperstimulation syndrome, which caused a blood clot in my leg.
Se pare că am ceva numit sindromul hiperstimulării, care-a cauzat crearea unui chist de sânge la picior.