What is the translation of " I CANNOT MAKE " in Romanian?

• nu pot face
• nu pot efectua
• nu ajung

Examples of using I cannot make in English and their translations into Romanian

I cannot make this.
Nu pot face asta.

Data, data, data, I cannot make bricks without clay.
Vreau date, nu pot face cărămizi fără argilă.

I cannot make that.
Nu pot să fac asta.

Or one more dream that I cannot make true?
Sau e încă un vis pe care nu pot să-l transform în realitate?

I cannot make knives.
Nu pot să fac cuţite.

I'm sorry, Mr. Borgia, but I cannot make that suggestion.
Regret, dle Borgia, dar nu pot face această sugestie.

I cannot make Dragon Balls….
Nu pot face bile….

I already told you, I cannot make this bird fly.
Ți-am spus deja, eu nu pot face această pasăre zbura.

I cannot make another.
Nu pot să produc o alta.

However I cannot make that alone.
Dar nu pot face asta singură.

I cannot make them out.
Nu reuşesc să îi văd la faţă.

HIS HONOUR: Well I cannot make a treatment order obviously.
ONOAREA LUI: Ei bine, eu nu pot face un ordin de tratament evident.

I cannot make farmland.
Nu pot crea terenuri agricole.

Why I cannot make calls?
De ce nu pot efectua apeluri?

I cannot make them better!
Nu pot să-i fac bine!

But I cannot make a wormhole weapon!
Dar nu pot face o armă a găurii de vierme!

I cannot make any guarantees.
Nu pot face nici o garanție.

But Mal, I cannot make the other connection.
Dar, Mal, nu pot face altă legătură.

I cannot make the rope longer.
Nu pot face frânghia mai lungă.

No, no, I cannot make that business meeting.
Nu, nu, nu ajung la şedinţa aia.

I cannot make out the target, over.
Nu ajung la ţintă, terminat.

I'm sorry, I cannot make from head or tail this recipe.
Îmi pare rau, nu pot face reteta asta din cap sau coada.

I cannot make caviar out of fish eggs!
Nu pot face caviar din icre!

I cannot make bricks without clay.
Nu pot face cărămizi fără să am argilă.

I cannot make an accurate determination.
Nu pot face o determinare precisă.

I cannot make them good people.
Nu vreau să le transform în persoane bune.

I cannot make any man love me.
Eu nu pot forţa un bărbat să mă iubească.

I cannot make it through another day of school.
Eu nu pot face printr-o alta zi de scoala.

I cannot make magic with substandard equipment.
A căzut din nou! Nu pot face magie cu echipament sub-stas.

But i cannot make a life here without knowing my place.
Dar eu nu pot face o viață aici, fără să știe locul meu.