What is the translation of " I CANNOT MAKE " in Czech?

• nemůžu udělat
• nemohu dělat
• nemůžu tvořit
• nemohu učinit
• nedokážu

Examples of using I cannot make in English and their translations into Czech

I cannot make it myself.
Sama ho nedokážu.

Actually I cannot make it.
Vlastně to nemůžu udělat.

I cannot make the lock.
Nemůžu ji zaměřit.

That's a promise I cannot make.
Takový slib nedokážu splnit.

I cannot make farmland.
Nemohu vyrobit půdu.

The broken ankle. I cannot make the lotus with.
Nemůžu provést Zvedáky s kotníkem na padrť.

I cannot make any eggs.
Neumí vyrábět vajíčka.

The soda gun is clogged, I cannot make drinks.
Dávkovač sody je ucpaný, nemůžu míchat nápoje.

I cannot make farmland.
Neumím vykouzlit půdu.

I already told you, I cannot make this bird fly.
Už jsem to řekla, nemůžu přinutit toho ptáka, aby letěl.

I cannot make that deal.
Tuhle dohodu nemůžu uzavřít.

I'm sorry, Jake, but this is simply a trade I cannot make.
Tohle je ale obchod který nemůžu uskutečnit. Promiň, Jaku.

I cannot make any guarantees.
Neposkytuji žádné záruky.

Until we get the replicators fixed. And I cannot make new parts.
Nemohu vyrobit nové části dokud nebudou opraveny replikátory.

I cannot make any mistakes.
Nesmím udělat žádnou chybu.

Not because I miss him, but because I cannot make him change his mind!
Ne proto, že by mi chyběI, ale protože ho nemůžu přimět změnit vůli!

I cannot make words. v, no.
Nemůžu tvořit slova. Vee, ne.

Forgive me, little princess, but I cannot make an investment based on wishes and dreams.
Odpusť mi, malá princezno, ale nemohu uzavřít obchod založený na přáních a snech.

I cannot make the face anymore.
Už nedokážu dělat tu grimasu.

V, no. I cannot make words.
Nemůžu tvořit slova. Vee, ne.

I cannot make money deals with you.
Nemohu dělat nějaké dohody.

Master, I cannot make it, quickly.
Mistře, nemohu dělat to, rychle.

I cannot make bricks without clay!
Nemůžu dělat cihly bez hlíny!

Unfortunately, I cannot make amends to more than one.
Bohužel nemohu učinit více, než tu jedinou věc.

I cannot make… Another avatar.
Nemůžu vytvořit… dalšího avatara.

I swear,'cause I cannot make it a big issue, like, the whole keyboard thing on tour.
Přísahám, už z toho nemůžu udělat problém jako to bylo s těma klávesama během turné.

I cannot make this impossible choice.
Nemohu učinit tuhle nemožnou volbu.

Turns out, I cannot make a gingerbread house, which would bother me if I were an 8-year-old girl.
Ukázalo se, že neumím dělat perníkový dům, což by mě štvalo, kdybych byl 8 letá holka.

I cannot make it through this thing without a drink.
Nezvládnu to tady bez alkoholu.

But I cannot make that one without detailed survey maps of the island.
Ale nedokážu tuhle rozluštit bez podrobné mapy ostrova.