What is the translation of " IMPLEMENTATION AND OPERATION " in Romanian?

• implementarea şi operarea
• punerea în aplicare și funcționarea
• implementarea și funcționarea
• implementarea şi exploatarea

Examples of using Implementation and operation in English and their translations into Romanian

Implementation and operation of the EMS.
Implementarea şi operarea EMS.

Insufficient management of the risks related to its implementation and operation;
Managementul insuficient al riscurilor aferente implementării și funcționării acestuia;

Implementation and operation of the Services Directive should provide a solid backdrop to this effort.
Punerea în aplicare și funcționarea directivei privind serviciile ar trebui să ofere un context solid pentru acest efort.

Besides, we have considerable experience with robot implementation and operation.
În plus, avem o experienţă considerabil în ceea ce priveşte implementarea şi operarea roboţilor.

Design, development, implementation and operation of an automated wastewater monitoring station network(EACAR).
Proiectarea, dezvoltarea, implementarea şi exploatarea reţelei de staţii automatizate de control al apelor reziduale(EACAR).

Identification of the best technical solutions for an efficient implementation and operation.
Identificarea celor mai bune soluţii tehnice pentru o implementare şi operare eficientă.

SGS has significant experience in the implementation and operation of ISO accredited laboratory facilities.
SGS are o experiență semnificativă în implementarea și funcționarea unităților de laborator acreditate ISO.

These are studied in the overall context of three principal phases of management activity- strategic planning, implementation, and operations.
Acestea sunt studiate în contextul de ansamblu oferit de trei etape principale ale activităţii manageriale-- planificarea strategică, implementare şi operare.

Design, development, implementation and operation of an automated wastewater monitoring station network(EACAR).
Ordoneaza dupa data client Proiectarea, dezvoltarea, implementarea şi exploatarea reţelei de staţii automatizate de control al apelor reziduale(EACAR).

The second budget line encompasses payment appropriations made available for the effective implementation and operation of ISPA for Croatia.
A doua rubrică bugetară cuprinde creditele de plată rezervate pentru implementarea efectivă și funcționarea ISPA în Croația.

Get role-specific learning maps with implementation and operation information on the latest SAP products and upgrades.
Obțineți hărți de învățare specifice pentru roluri cu informații despre implementare și utilizare cu privire la cele mai recente produse și upgrade-uri SAP.

The second budget line encompasses payment appropriations made available for the effective implementation and operation of ISPA for Croatia.
A doua linie bugetară cuprinde creditele disponibile pentru punerea în aplicare efectivă și operarea ISPA în Croația.

The implementation and operation of GMES shall be based on partnerships between the Union, the Member States and the European Space Agency.
Aplicarea și funcționarea GMES se întemeiază pe parteneriate încheiate între Uniunea Europeană, statele membre și Agenția Spațială Europeană.

Datanet Systems also offers technical courses according to customer requirements for the design, implementation and operation of the IT infrastructure.
De asemenea Datanet Systems oferă cursuri tehnice conform cerinţelor clienţilor privind proiectarea, implementarea şi operarea infrastructurii de IT&C.

We should also concentrate on properly funding the implementation and operation of the strategy itself- on this matter, an amendment to the budget has been agreed.
De asemenea, ar trebui să ne concentrăm asupra finanţării corecte a implementării şi a funcţionării strategiei. În acest sens, s-a convenit asupra unui amendament la buget.

The responsible staff member(s) will ensure quality control, project management and budgetary follow-up of the IT processes on requirements engineering, implementation and operation of the systems.
Membri personalului responsabili vor asigura controlul calității, gestionarea proiectelor și monitorizarea bugetară a proceselor IT privind cerințele, proiectarea, aplicarea și operarea sistemelor.

Security requirements play an essential role in the design, implementation and operation of the infrastructures emerging from the Galileo and EGNOS programmes.
Cerinţele privind securitatea joacă un rol crucial în etapele de proiectare, realizare şi funcţionare a infrastructurilor ce ţin de programele Galileo şi EGNOS.

Amendment(d a) in consultation with relevant social partners, the provision of adequate and necessary training for all staff involved in the implementation and operation of the National Single Window.
Amendamentul(da) în consultare cu partenerii sociali relevanți, furnizarea unei formări adecvate și necesare pentru tot personalul implicat în implementarea și funcționarea ghișeului unic național.

On the operational level further efficiency gains were achieved in the implementation and operation of the IT systems by promoting reuse of technology and developing common services.
La nivel operațional, au fost obținute creșteri suplimentare ale eficienței la punerea în aplicare și utilizarea sistemelor informatice prin promovarea reutilizării tehnologiei și a dezvoltării de servicii comune.

Effective implementation and operation of the TEN-T priority projects are essential to enhancing the freedom of movement of EU citizens, the territorial cohesion of the Union and the internal market.
Implementarea și funcționarea efectivă a proiectelor prioritare TEN-T sunt esențiale pentru sporirea libertății de mișcare a cetățenilor europeni și a coeziunii teritoriale a Uniunii și pentru consolidarea pieței interne.

Spearhead Systems is an experienced IT service provider with broad know-how in architecture, implementation and operation of complex IT infrastructures.
Consultanţa şi Suport Spearhead Systems este un furnizor de servicii IT cu experiență vastă în domeniul arhitecturii, implementării și funcționării infrastructurilor IT complexe.

This Regulation lays down the rules in relation to the implementation and operation of the systems under the European satellite navigation programmes, in particular those relating to the governance and the financial contribution of the Union.
Prezentul regulament stabilește normele privind implementarea și operarea sistemelor în cadrul programelor europene de radionavigație prin satelit, în special cele referitoare la guvernanța și contribuția financiară a Uniunii.

On the 28th of April 1949, the 44th IOC Session in Rome unanimously approved the establishment of the IOA, and assigned its implementation and operation to the Hellenic Olympic Committee, under the auspices of the IOC.
Pe 28 aprilie 1949, Sesiunea CIO 44 la Roma a aprobat în unanimitate înființarea IOA, și li se atribuie punerea în aplicare și funcționarea sa a Comitetului Olimpic Elen, sub auspiciile CIO.

A legislative framework for the implementation and operation of the Visa Information System(VIS) was adopted in 200834 facilitating checks at external border crossing points and the exchange of visa data between Member States.
A fost adoptat un cadru legislativ de implementare și funcționare a Sistemului de informații privind vizele(VIS)34 care facilitează verificările la punctele de trecere a frontierelor externe și schimbul de date privind vizele între statele membre.

Order No… 2.741 of 1 November 2011 approving technical regulation“Standard for the design, implementation and operation of electrical installations on buildings”, The indicativ 7-2011.
ORDIN nr. 2.741 din 1 noiembrie 2011 privind aprobarea reglementării tehnice„Normativ pentru proiectarea, execuţia şi exploatarea instalaţiilor electrice aferente clădirilor”, indicativ I 7-2011.

The objective of the proposal, namely the implementation and operation of satellite navigation systems, exceeds the financial and technical capacities of a Member State acting alone and can only be achieved in a satisfactory manner at Union level.
Obiectivul propunerii, și anume instituirea și operarea unor sisteme de radionavigație prin satelit, depășește capacitățile financiare și tehnice ale unui stat membru care acționează individual și nu poate fi îndeplinit în mod satisfăcător decât la nivelul Uniunii.

Worksheet 3A- Financial projections related to the investment project during the implementation and operation- for clarity, the line Income from investment subsidies.
Foaia de lucru 3A- Proiecții financiare aferente proiectului de investiție în perioada de implementare și operare- pentru claritate, se elimină rândul Veniturile din subventii pentru investitii.

The aims shall be to ensure the implementation and operation of the ESFRI and other world-class research infrastructures, including the development of regional partner facilities; integration of and access to national research infrastructures; and the development, deployment and operation of e-infrastructures.
Obiectivele sunt asigurarea punerii în aplicare și funcționarea ESFRI și a altor infrastructuri de cercetare de nivel mondial, inclusiv dezvoltarea instalațiilor pentru parteneri regionali; integrarea și accesul la infrastructurile naționale de cercetare și dezvoltarea, punerea în aplicare și exploatarea infrastructurilor electronice.

Security requirements must therefore be taken into account in the design, implementation and operation of the infrastructures emerging from the Galileo and EGNOS programmes.
Prin urmare, este necesar să se țină cont de cerințele de securitate la proiectarea, punerea în funcțiune și operarea infrastructurilor care decurg din programele Galileo și EGNOS.

Depending on the amount and the characteristics of the investment, up to ten third country nationals may enter and reside in the country, including the investors, for the implementation and operation of the investment.
În funcție de valoarea și caracteristicile investiției, până la zece rzidenți din țări terțe pot intra și locui în țară, inclusiv investitorii, pentru punerea în aplicare și funcționarea investiției.