What is the translation of " IMPLEMENTATION AND USE " in Romanian?

• implementarea și utilizarea
• punerea în aplicare și utilizarea

Examples of using Implementation and use in English and their translations into Romanian

Implementation and use of videoconferencing systems.
Implementarea şi utilizarea sistemelor de videoconferinţă.

Globema offers a full range of services related to the implementation and use of FME.
Globema oferă o gamă completă de servicii legate de implementarea și utilizarea FME.

E-commerce implementation and use in businesses.
Implementarea și utilizarea sistemelor de comerț electronic în cadrul firmelor.

Three new exclusive Pluriva ERP case studies- Here is what Romanian managers say about the implementation and use of the ERP system.
Trei noi studii de caz exclusive Pluriva ERP- Iata ce spun managerii din Romania despre implementarea si utilizarea sistemului ERP.

Implementation and use of security systems in intranet networks;
Implementarea şi utilizarea sistemelor de securitate în reţelele intranet;

According to users, easy implementation and use are one of the most important.
Unul dintre cele mai importante- recunoscut de către utilizatorii înșiși- este simplitatea de implementare și utilizare.

Implementation and use of educational software, namely virtual laboratories, simulators;
Implementarea şi utilizarea de software educaţional, respectiv laboratoare virtuale, simulatoare;

Globema's team highest skills in the implementation and use of FME software guarantee professional and effective trainings.
Abilitățile și capabilitățile echipei Globema în implementarea și utilizarea FME software garantează cursuri de formare profesionale și eficiente.

Implementation and use of each service is described within your affiliate profile.
Punerea în aplicare și utilizarea oricăruia dintre serviciile descrise se găsește în profilul dvs. de afiliat.

We are happy if you discuss with us the importance of audio content in e-Learning settings and aspects of its development, implementation and use.
Suntem fericiți dacă veți aborda în discuțiile cu noi importanța conținutului audio în conceptul e-Learning și aspectele dezvoltării, implementării si folosirii sale.

Efficient implementation and use of top-flight technologies in the field.
Implementarea si utilizarea eficienta a celor mai avansate tehnologii din domeniu.

The Commission encourages industry to set up or accelerate cooperation in the development, implementation and use of standards in support of innovation and competitiveness.
Comisia încurajează industria să inițieze sau să accelereze cooperarea în elaborarea, punerea în aplicare și utilizarea standardelor în sprijinul inovării și al competitivității.

Contribution to the implementation and use of new teaching technologies in educational process;
Contribuirea la implementarea şi utilizarea noilor tehnologii didactice în procesul de studii;

If necessary and appropriate, the Commission will elaborate guidelines on liability, notably describing the stakeholders' obligations in relation to the implementation and use of ITS applications and services.".
Dacă este cazul, Comisia va elabora orientări cu privire la răspundere care să descrie, în special, obligațiile părților interesate în raport cu implementarea și utilizarea aplicațiilor și serviciilor STI.”.

Experience in implementation and use of complex ERP and Business Intelligence systems;
Experienta in implementare si utilizare sisteme informatice complexe tip ERP si Business Intelligence;

In accordance with the Program, broadband access is a key component for the development, implementation and use of information and communication technologies(ICTs) in the economy and society.
În program se menţionează că accesul la internet in banda largă este o componentă cheie pentru dezvoltarea, implementarea și utilizarea tehnologiilor informației și comunicațiilor(TIC) în economie și societate.

The current state of implementation and use of modern IT services in research and educational community", representatives of RENAM and Information Society Development Institute.
Starea actuală privind implementarea şi utilizarea serviciilor în comunitatea ştiinţifico-educativă", reprezentanţii RENAM şi IDSI.

In particular the Commission should be empowered to adopt measures concerning the amendment of the Annexes and measures laying down more detailed specifications for the development, implementation and use of interoperable ITS.
Mai concret, Comisia trebuie împuternicită să adopte măsuri pentru modificarea anexelor şi măsuri care să prevadă specificaţii mai detaliate pentru dezvoltarea, implementarea şi utilizarea de STI interoperabile.

Design, development, implementation and use of business management systems within the organization.
Proiectarea, dezvoltarea, implementarea și utilizarea sistemelor de gestiune a afacerilor la nivelul organizației.

Our team members can assist and advise you in choosing the needed products, depending on your budget and requirements for each project, providing you with technical details and recommendations for implementation and use.
Suport tehnic Suport tehnic Membrii echipei noastre va pot asista si sfatui la alegerea produselor dorite, in functie de bugetul si cerintele fiecarui proiect, oferindu-va detalii tehnice si recomandari de implementare si utilizare.

The implementation and use of high-level machines must have a clear and measurable positive impact on the daily lives of all European citizens," said Mr Longo.
Implementarea și utilizarea echipamentelor de nivel înalt trebuie să aibă un impact pozitiv evident și măsurabil asupra vieții cotidiene a tuturor cetățenilor europeni”, a declarat dl Longo.

(2) Availability: Resulting standards are publicly available for implementation and use at reasonable terms(including for a reasonable fee or free of charge).
(4) Disponibilitate: Standardele care rezultă sunt disponibile pentru public în scopul punerii în aplicare și utilizării în condiții rezonabile(în schimbul unei taxe rezonabile sau în mod gratuit).

The implementation and use of information systems can significantly reshape a business's structure and processes- it is important that managers of the future combine an understanding of these systems with a working knowledge of management practice.
Punerea în aplicare și utilizarea sistemelor informatice pot remodela în mod semnificativ structura și procesele unei afaceri- este important ca managerii de viitor combină o înțelegere a acestor sisteme cu o cunoaștere de lucru a practicii de management.

The event has an important role in addressing the future of profession within BETA, intending to provide, with the help of experts, an overview of how BIM technology can be used in projects, day-to-day practice, and challenges in implementation and use of this technology.
EducațieProfesie Conferință BIM Evenimentul reprezintă un moment important în demersul ce adresează viitorul profesiei în cadrul BETA, intenționând să ofere, cu ajutorul experților, o imagine de ansamblu asupra modului în care tehnologia BIM poate fi folosită în proiecte, în practica de zi cu zi, și asupra provocărilor în implementarea și utilizarea acestei tehnologii.

Welcomes and strongly defends the implementation and use of a single portal for both multinational and single country clinical trials without the need to further code data into any of the national systems;
Salută și susține în mod ferm punerea în aplicare și utilizarea unui portal unic atât pentru trialurile clinice multinaționale, cât și pentru cele care se desfășoară într-o singură țară, fără a fi necesară introducerea unor date suplimentare în sistemele naționale;

The launch of a Commission document"Towards an increased contribution from standardisation to innovation in Europe"8 that amongst other initiatives promotes acceleration of cooperation from industry and other stakeholders in the development, implementation and use of standards supporting innovation in relation to a sustainable industrial policy.
Lansarea unui document al Comisiei„Către o contribuţie sporită a standardizării la inovare în Europa”8 care, printre alte iniţiative, promovează accelerarea cooperării industriei şi a altor părţi interesate în dezvoltarea, punerea în aplicare şi utilizarea standardelor care sprijină inovarea legată de o politică industrială durabilă.

Welcomes and strongly defends the implementation and use of a single portal for both multinational and single country clinical trials without the need to further code data into any of the national systems;
Salută şi susţine în mod ferm punerea în aplicare şi utilizarea unui portal unic atât pentru trialurile clinice multinaţionale, cât şi pentru cele care se desfăşoară într-o singură ţară, fără a fi necesară introducerea unor date suplimentare în sistemele naţionale;

The launch of the Commission document"Towards an increased contribution from standardisation to innovation in Europe"8, which amongst other initiatives promotes acceleration of cooperation from industry and other stakeholders in the development, implementation and use of standards supporting innovation in relation to a sustainable industrial policy.
Lansarea unui document al Comisiei„Către o contribuţie sporită a standardizării la inovare în Europa”8 care, printre alte iniţiative, promovează accelerarea cooperării dintre industrie şi a alte părţi interesate în dezvoltarea, punerea în aplicare şi utilizarea standardelor care sprijină inovarea legată de o politică industrială durabilă.

Arrangements for the implementation and use of the CSF Funds, and in particular the financial and administrative resources required for the implementation of the CSF Funds, in relation to the reporting, evaluation, management and control shall take into account the principle of proportionality having regard to the level of support allocated.
Măsurile pentru punerea în aplicare și utilizarea fondurilor CSC și în special resursele financiare și administrative necesare pentru punerea în aplicare a fondurilor CSC în ceea ce privește raportarea, evaluarea, gestiunea și controlul iau în considerare principiul proporționalității, având în vedere nivelul contribuției alocate.

Arrangements for the implementation and use of the Fund, and in particular the financial and administrative resources required in relation to reporting, evaluation, management and control shall take into account the principle of proportionality having regard to the level of support allocated and the limited administrative capacity of the organisations that function thanks mainly to volunteers.
(5) Măsurile pentru implementarea și utilizarea fondurilor ESI, și în special resursele financiare și administrative necesare pentru pregătirea și implementarea de programe, în ceea ce privește monitorizarea, raportarea, evaluarea, gestiunea și controlul respectă principiul proporționalității, având în vedere nivelul contribuției alocate și țin seama de obiectivul general de reducere a sarcinii administrative pentru organismele implicate în managementul și controlul programelor.