What is the translation of " IMPORTANT DEVELOPMENTS " in Romanian?

• evoluții importante
• evoluţii importante
• importante dezvoltări
• progrese importante
• evoluțiile importante
• dezvoltarile importante

Examples of using Important developments in English and their translations into Romanian

Most important developments in 2011.
Cele mai importante evoluții înregistrate în 2011.

The next three years will see important developments.
În următorii trei ani sunt prevăzute evoluții importante.

Includes those important developments of philosophical thinking which would not.
Importante dezvoltări ale gândirii filozofice care nu s-ar fi.

There are many different ways to offer important developments.
Există multe modalități diferite de a oferi evoluții importante.

Android Lollipop: important developments in security that have gone unnoticed- ADSLZone.
Android Lollipop: evoluţii importante la securitate care au trecut neobservate- ADSLZone.

This dialogue has also been matched by some important developments within the country.
Acest dialog s-a concretizat şi prin câteva progrese importante în această ţară.

By far most of the important developments in poker have taken place in the more recent past.
Multe dintre cele mai importante evoluții în poker au avut loc în trecutul cel mai recent.

We wanted to catch you up,'cause there have been some important developments in the case.
Vrem să vă punem la curent, pentru că au fost ceva evoluţii important în acest caz.

There were several important developments in the Better Regulation Agenda in 2014.
În anul 2014 au avut loc mai multe evoluții importante în ceea ce privește agenda privind o mai bună legiferare.

Stability in Kosovo was maintained throughout last year's important developments.
În Kosovo, stabilitatea a fost menţinută de-a lungul evoluţiilor majore de anul trecut.

Secondly, the past year has seen important developments concerning civil/military relations.
În al doilea rând, anul trecut am asistat la evoluţii importante în relaţiile dintre civili şi armată.

It reviews progress in ensuring the effective implementation of the Charter and highlights important developments in 2011.
Acesta analizează progresele realizate în asigurarea punerii în aplicare efective a cartei și prezintă evoluțiile importante din 2011.

At the end of last year, there were two important developments in Croatia's accession process.
La sfârşitul anului trecut, s-au înregistrat două progrese importante în procesul de aderare a Croaţiei.

Nearly all important developments in the field of beverage crates originated in our company.
Aproape toate dezvoltarile importante din domeniul navetelor de bauturi isi au originea in compania noastra.

I want to ask: what have been the most important developments in human history?
Care au fost cele mai importante realizări în istoria omenirii?"?

We analyze the most important developments related to political involvement in the Romanian press and their effects.
Analizăm cele mai importante evoluții ale implicării politicului în presa românească și efectele lor.

We have been instrumental in virtually all the important developments in today's financial markets.
Am contribuit la aproape toate evoluțiile importante de pe piețele financiare actuale.

There have been important developments over time, not least the increasing use of new technologies in recruitment and selection.
De-a lungul timpului, au avut loc evoluţii importante, ca de exemplu, utilizarea sporită a noilor tehnologii în procedurile de angajare și selecție.

But even as part of the opposition, he can influence important developments that may affect us directly.
Însă, chiar din opoziție, el poate influența evoluții importante care ne pot afecta direct.

Important developments in policy and legislation will also determine the context for the EDPS' consultation activities in 2010.
Evoluţiile importante în ceea ce privește politica și legislaţia vor determina, de asemenea, contextul pentru activităţile de consultare ale AEPD în 2010.

Law College Curriculum: incorporates important developments in the globalization of both public and private law.
Colegiul de Drept Curriculum: încorporează evoluții importante în globalizarea atât drept public și privat.

Meanwhile, the World Tourism Organisation forecasted in a recent report that Turkish tourism will see important developments starting this year.
Între timp, Organizația Mondială a Turismului a preconizat recent într- un raport că turismul turcesc va cunoaște evoluții importante începând din acest an.

In recent years, one of the most important developments in tourism has been the inevitable shift towards responsible travel.
În ultimii ani, la nivel global în domeniul turismului, una dintre cele mai importante evoluţii a fost orientarea, inevitabilă, către călătoriile responsabile.

Our Malaysia Campus is set within EduCity- one of the most important developments in Iskandar Malaysia.
Campania noastră din Malaezia se află în cadrul EduCity- una dintre cele mai importante dezvoltări din Iskandar Malaezia.

These important developments in the EU's policy work in Vocational Education and Training are complemented by the Leonardo da Vinci Programme.
Programul Leonardo da Vinci completează progresele importante înregistrate de demersul politic comunitar în domeniul educaţiei şi formării profesionale.

Madam President, the launching of the citizens' initiative is unquestionably one of the most important developments in the process of European integration.
Dnă președintă, lansarea inițiativei cetățenilor este fără îndoială una dintre cele mai importante evoluții în procesul integrării europene.

Meta also noted some important developments in Albania's relations with Greece, especially in the areas of energy and fighting organised crime.
Meta a remarcat de asemenea unele evoluţii importante în relaţiile Albaniei cu Grecia, în special în domeniile energiei şi combaterii crimei organizate.

We welcome the outcome of the recent All Stakeholders Conference in Doha and hope it will provide for such important developments towards lasting peace in Darfur.
Salutăm rezultatul recentei Conferințe a tuturor părților implicate de la Doha, care sperăm că va contribui la astfel de evoluții importante către o pace durabilă în Darfur.

We are also witnessing important developments that affect global security, with developments in the Middle East, in Asia and in Africa.
Suntem, de asemenea, martorii unor evoluții importante care afectează securitatea globală și ai unor evenimente în Orientul Mijlociu, Asia și Africa.

Co-operation is equally vital for exchanging information about EU law, tracking important developments in the world of ombudsmen, and sharing best practice.
Este, de asemenea, esenţială pentru schimbul de informaţii în ceea ce priveşte legislaţia europeană, urmărirea evoluţiilor importante în sectorul ombudsmanilor şi schimbul de bune practici.