What is the translation of " IMPORTANT DEVELOPMENTS " in Russian?

• важные события
• важные изменения
• важных достижений
• важные сдвиги
• значительные изменения
• значимые события
• важные разработки
• важных событий
• важных событиях
• важными событиями
• важных изменениях
• важных изменений
• важным изменениям
• важные достижения

Examples of using Important developments in English and their translations into Russian

Since then, there have been some important developments.
С тех пор произошли некоторые важные события.

The more important developments and issues include.
К числу более важных изменений и вопросов относятся следующие.

Since then there have been several important developments.
После этого произошло несколько важных событий.

The more important developments and issues include.
К числу наиболее значимых событий и важных вопросов относятся следующие.

Since then there have been several important developments.
С того времени произошло несколько важных изменений.

There were important developments in the biological weapons area.
Важные события произошли и в области биологического оружия.

These proposals and changes represent important developments.
Эти предложения и изменения представляют собой важные события.

Important developments you should keep track off in the upcoming week.
Важные события, за которым нужно следить на следующей неделе.

Delegations underlined important developments in this area.
Делегации отмечали важные события в этой области.

Important developments are now taking place in the non-nuclear fields.
В настоящее время происходят важные события в неядерных сферах.

At the national level, important developments have taken place.
Важные события произошли на национальном уровне.

I will continue to keep you informed of further important developments.
Я буду продолжать информировать Вас о дальнейших важных событиях.

I wish to note several important developments since last year.
Хотел бы отметить ряд важных событий, прошедших за последний год.

Important developments following upon the fiftieth session are referred to below.
Значимые события, произошедшие после пятидесятой сессии, излагаются ниже.

This autumn, we have seen important developments in Afghanistan.
Этой осенью мы стали свидетелями важных событий в Афганистане.

Very important developments have taken place; these have reshaped the world.
С тех пор произошло много чрезвычайно важных событий, которые изменили его картину.

Since the 2004 report, there have been important developments.
После подготовки доклада 2004 года в мире произошли важные события.

There some important developments in Turkish Logistics Sector.
На этом слайде представлены некоторые важные события в турецком секторе логистики.

The executive heads shared information on important developments and activities.
Исполнительные главы обменялись информацией о важных событиях и мероприятиях.

In Moldova, some important developments took place this year in the political process.
В Молдове в этом году произошел ряд важных событий в политической области.

We trust that in coming months we shall see important developments in that regard.
Мы верим, что в предстоящие месяцы мы станем свидетелями важных событий в этом плане.

In addition, important developments have taken place in the global environmental agenda.
Кроме того, важные сдвиги произошли в глобальной экологической повестке дня.

Since Israel's initial report several important developments have taken place.
Со времени представления первоначального доклада Израиля произошло несколько важных событий.

Secondly, important developments have taken place in the field of technical cooperation.
Во-вторых, важные события происходили в области технического сотрудничества.

Mrs. Juul(Norway): The world is witnessing important developments in the Middle East.
Гжа Юуль( Норвегия)( говорит по-английски): Мир является свидетелем важных событий на Ближнем Востоке.

Some important developments have also taken place recently in Western Europe and North America.
Важные события произошли также недавно в Западной Европе и Северной Америке.

We have recently witnessed several important developments in the field of nonproliferation.
Недавно мы стали свидетелями нескольких важных событий в сфере нераспространения.

Other important developments include decreased fertility rates and related reduction in family size.
В числе других важных событий следует назвать уменьшение коэффициента фертильности и определенное сокращение размеров семьи.

The international environment has seen important developments with direct bearing on this program.
На международной арене происходят важные события, которые имеют прямое влияние на эту программу.

By 2002, important developments in maritime, air and road transport statistics will be largely completed.
К 2002 году планируется в основном завершить важные разработки в области статистики морских, воздушных и дорожных перевозок.