What is the translation of " INCLUDE REDUCING " in Romanian?

• includ reducerea
• se numără reducerea
• include reducerea

Examples of using Include reducing in English and their translations into Romanian

Other benefits include reducing noise and vibration.
Alte beneficii includ reducerea zgomotului și vibrațiilor.

If smaller competitors on the market are able to deliver the service or products in question on a smaller scale, efficient ways to maximise competition may include reducing the volume/ duration of contracts.
Atunci când concurenţii mai mici de pe piaţă pot furniza serviciile sau produsele în cauză la o scară redusă, printre metodele eficiente de maximizare a concurenţei se poate număra reducerea volumului sau a duratei contractelor.

Operations that include reducing the impact of aquaculture on the environment;
Operatiuni care includ reducerea impactului acvaculturii asupra mediului;

Other efforts to prevent infection include reducing the population of the transmitting mosquito.
Alte eforturi pentru a preveni infecția includ reducerea populației de țânțari ce transmit boala.

This might include reducing costs, managing volatility, broadening coverage, streamlining administration, developing cost allocation strategies, managing collateral, or providing budgeting information.
Acest lucru poate include reducerea costurilor, gestionarea volatilității, lărgirea acoperirii, fluidizarea administrării, dezvoltarea de strategii de alocare a costurilor, administrarea garanțiilor sau oferirea de informații pentru bugetare.

The comprehensive approach to the digital single market should include reducing the remaining fragmentation in financial services, logistics, consumer protection and intellectual property.
Abordarea cuprinzătoare a pieţei unice digitale ar trebui să includă diminuarea fragmentării restante din serviciile financiare, logistică, protecţia consumatorilor şi proprietatea intelectuală.

These include reducing stress, increasing the body's fitness, being more able to handle chronic health conditions, such as depression, anxiety, pain and fatigue, and helping make lifestyle changes necessary to maintain a healthy lifestyle. Healthy weight.
Acestea includ reducerea stresului, a crescut de fitness organism, capacitatea sporită de a gestiona conditiile de sanatate cronice, cum ar fi depresia, anxietatea, durerea si oboseala, si ajuta la a face schimbări în stilul de viață necesare pentru a menține o greutate sănătoasă.

In the past 20 years, well-documented health benefits include reducing cholesterol and triglycerides in the blood, improving circulation, lowering blood pressure and anti-oxidants among those who consume it regularly.
În ultimii 20 de ani, bine documentate de sănătate beneficii includ reducerea colesterolului şi trigliceridelor din sânge, îmbunătăţirea circulaţiei, scăderea tensiunii arteriale şi anti-oxidanţi printre cei care consuma regulat.

These include reducing fragmentation through operationalising and implementing the principles of the EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour, enhancing the use of country systems, and promoting democratic ownership, areas in which local authorities play an important role.
Printre aceste aspecte se numără reducerea fragmentării prin operaționalizarea și aplicarea principiilor cuprinse în Codul UE de conduită privind complementaritatea și diviziunea muncii, îmbunătățirea utilizării sistemelor naționale și promovarea aproprierii politicii de dezvoltare la toate nivelurile democratice, domenii în care autoritățile locale joacă un rol important.

Other benefits of transition to a low carbon economy include reducing reliance on fossil fuel imports, improving energy security, creating new jobs, and improving air quality and health.
Printre beneficiile tranziției la o economie cu emisii reduse de CO2 se numără reducerea nivelului de dependență de importul de combustibil fosil, îmbunătățirea securității aprovizionării cu energie, crearea de noi locuri de muncă și ameliorarea calității aerului și a sănătății.

Key measures include reducing the number of slum dwellers, tackling air pollution, building resilient housing and infrastructure and improving waste management.
Principalele măsuri includ reducerea numărului de bidonviluri, combaterea poluării aerului, construirea de clădiri și de infrastructuri rezistente și îmbunătățirea gestionării deșeurilor.

These measures include reducing imports of food and agricultural products.
Aceste masuri includ reducerea importurilor de produse alimentare si agricole.

Other goals include reducing pollution and congestion, and helping to revitalise traditional businesses in the area.
Printre obiective se numără reducerea poluării și congestiei rutiere și revitalizarea activităților comerciale tradiționale din zonă.

The benefits of antioxidants can include reducing your risk of certain cancers and Alzheimer's disease, and even reducing age-related cognitive decline.
Beneficiile antioxidanților poate include reducerea riscului de anumite tipuri de cancer și boala Alzheimer, și chiar reducerea declinului cognitiv asociat vârstei.

Lifestyle changes include reducing the amount of fats are in your diet, eliminating foods containing lactose and avoiding caffeine and some medications, such as ibuprofen or aspirin.
Modificarile stilului de viata sunt includ reducerea cantităţii de grăsimi din dieta, eliminarea alimentelor care conţin cofeină şi lactoză şi evitarea unor medicamente, cum ar fi ibuprofenul sau aspirina.

The Group seeks to innovate sustainably through various initiatives that include reducing the environmental footprint of formulas, respecting biodiversity through a sustainable sourcing policy for raw materials, committing to zero deforestation and using eco-designed packaging.
Grupul abordează inovarea sustenabilă prin diverse inițiative care includ reducerea amprentei de mediu a formulelor, respectarea biodiversității printr-o politică de aprovizionare sustenabilă pentru materii prime, angajamentul pentru zero defrișări și folosirea de ambalaje proiectate în materie ecologică.

Other reforms include reducing the presidential term from seven to five years, allowing the president to run for a second term, holding general elections every four years instead of five, and reducing the quorum of lawmakers needed for parliamentary decisions from 367 to 184.
Alte reforme includ reducerea mandatului prezidențial de la șapte la cinci ani, permițându- se președintelui să candideze pentru un al doilea mandat, desfășurarea alegerilor generale o dată la patru, în loc de cinci ani și reducerea cvorumului de legislatori necesar adoptării hotărârilor parlamentului de la 367 la 184.

Elements in these areas which feature prominently in the country specific recommendations include reducing financial disincentives to work, adjusting wage-setting mechanisms, shifting the tax burden away from labour, strengthening active labour market measures and modernising vocational education and training and apprenticeships.
Printre elementele menționate în aceste domenii, care ocupă un loc de frunte în recomandările specifice fiecărei țări, se numără reducerea contrastimulentelor financiare pentru muncă, adaptarea mecanismelor de stabilire a salariilor, reducerea impozitării veniturilor salariale, consolidarea măsurilor active de ocupare și modernizarea educației și a formării profesionale și a programelor de ucenicie.

His proposals include reducing the number of parliamentary members from 250 to 150.
Printre propunerile sale se numără reducerea numărului de parlamentari de la 250 la 150.

Other measures include reducing access to charcoal and barriers on bridges and subway platforms.
Alte măsuri includ reducerea accesului la mangal și instalarea de bariere pe poduri și platformele de metrou.

For example, such pathologies include reducing the number of vessels in the placenta, because of which the child receives less oxygen and gradually painfully dies.
De exemplu, astfel de patologii includ reducerea numărului de vase în placentă, din cauza cărora copilul primește mai puțin oxigen și moare treptat dureros.

The Commission's proposals include reducing the time for scrutinising the application it receives to six months and also reducing the objection period to two months.
Propunerea Comisiei include reducerea timpului necesar pentru examinarea cererii pe care o primește la șase luni și, de asemenea, reducerea perioadei destinate obiecțiilor la două luni.

Specific goals include reducing costs, time and the number of steps necessary for businesses to comply with regulations affecting business entry and operations.
Printre obiectivele acestui proiect se numără reducerea costurilor, timpului și numărului de pași necesari pentru ca firmele să se conformeze reglementărilor prevăzute pentru înmatricularea și funcționarea societăților.

Improvements may be made that may include reducing the amount of excess magnesium, or reducing the number of titanium grades due to contamination of the walls, or better control of nitride.
Pot face care poate include reducerea cantităţii de exces de magneziu, sau reducerea numărului de Titan grade datorita contaminarii peretilor sau control mai bun al Azotură de îmbunătăţiri.

The five benchmarks include reducing the dropout rate to 10%, cutting by least 20% the percentage of low-achieving pupils in reading literacy and ensuring that at least 85% of young people will complete upper secondary education.
Cele cinci standarde includ reducerea ratei abandonului şcolar la 10%, scăderea cu cel puţin 20% a procentului elevilor cu probleme de alfabetizare şi asigurarea unui procent de cel puţin 85% de tineri care să absolve învăţământul liceal.

Changes that you can implement yourself include reducing or eliminating fructose(especially corn syrup that is found in many processed foods), white flour, gluten, excess sugars, processed vegetable oils, and polyunsaturated oils.
Printre schimbarile pe care le poti implementa si singur se numara reducerea sau eliminarea fructozei(in special a siropului de porumb, care se regaseste in multe alimente procesate), a fainii albe, glutenului, excesului de zaharuri, uleiurilor vegetale procesate, polinesaturate.

This includes reducing all emissions and recycling of reusable materials.
Aceasta include reducerea tuturor emisiilor şi reciclarea materialelor reutilizabile.

Other benefits include reduced risks of allergies, asthma, diabetes and high cholesterol.
Alte beneficii include rieducerea riscului de alergii, astm, diabet si cholesterol ridicat.

Promotional price 179 RON VAT included, reduced from 420 RON!
Pret promotional 179 RON cu TVA inclus, redus de la 420 RON!

In the peri-parturient dairy cow, the positive effects of monensin include reduced blood ketones, increased serum glucose and reduced incidence of ketosis.
La vacile de lapte periparturiente, efectele pozitive ale monensinului includ reducerea cetonelor din sânge, creşterea glicemiei serice şi reducerea incidenţei cetozei.