What is the translation of " INCREASE IN NUMBER " in Romanian?

• creșterea numărului
• creşte în număr
• creşterea numărului
• cresc în număr

Examples of using Increase in number in English and their translations into Romanian

Increase in number of SME is not real, SBA.
Creșterea numărului de ÎMM nu este reală, AMB.

My army is strong and will only increase in number.
Armata mea e puternică şi va creşte în număr.

Increase in number of viable firms rescued.
Creșterea numărului de întreprinderi viabile care sunt salvate.

They are very common and generally increase in number with age.
Ele sunt foarte frecvente și, în general, cresc în număr odată cu vârsta.

Due to the increase in number of the exhibits, there were more people than the building could host.
Însă datorită creșterii numărului de exponate, la data terminării clădirea a și devenit neâncăpătoare.

Anne's writing now to the wholesalers and as they increase in numbers so we shall have to get a warehouse.
Anne le scrie acum angrosiStilor Si pe masura ce vor creSte în numar va trebui sa obtinem un depozit.

Increase in number of up-takes of cancer screening guidelines by the health professionals.
Creșterea numărului de utilizări a ghidurilor privind screeningul în vederea depistării cancerului de către profesioniștii din domeniul sănătății.

Francis believes as connections between people increase in number and strength, our global brain will become more intelligent.
Francis crede că pe măsură ce conexiunile dintre oameni cresc în număr si ca tărie, creierul nostru global va deveni mai inteligent.

The increase in number of detained postal packages continued in 2011, with 36% of the detentions concerning medicines.
Creșterea numărului de colete poștale reținute a continuat în 2011, 36% dintre coletele reținute conținând medicamente.

The very bad thing about this is that unlike the other good hormones which decrease with age, cortisols increase in number as the human body gets old.
Despre acest lucru foarte rău este că spre deosebire de alti hormoni bun care scade cu vârsta, cortisols creşte în număr ca organismul uman devine vechi.

After the excellent germs eat the fructooligosaccharides, they increase in number and additionally begin the production of short chain fatty acids with which food for your cells.
După bacterii bune consuma fructooligosaccharides, ei creşte în număr şi începe, de asemenea, produce acizi graşi cu lanţ scurt care furnizează hrană pentru celulele tale.

The world decline in births since 1985-1990 occurred in spite of the increase until now in the number of potential mothers because the world wide fertility rate declined much faster than the increase in number of potential mothers.
Declinul naşterilor în lume din 1985-1990 a apărut în ciuda creşterii în număr a potenţialelor mame pentru că rata mondială a fertilităţii a scăzut mult mai rapid decât creşterea în număr a potenţialelor mame.

Without any manual translations, You will see very soon the increase in number of visits from other language users, sent by largest search engines.
Fără orice traduceri manuale, veţi vedea foarte curând creşterea numărului de vizite la alţi utilizatori de limba, trimise de către motoarele de căutare mai mare.

Due to the increase in number and volume of the distributed products and the partners and customers number, but also because of competition on the local food distribution market, management decided it was necessary to implement an integrated business management solution.
Datorita cresterii numarului si volumului de produse distribuite, a numarului de parteneri si clienti, dar si datorita concurentei existente pe piata locala a distribuitorilor de produse alimentare, managementul companiei a decis ca este necesara implementarea unei solutii integrate de management al afacerilor.

Especially at a time of fluctuation in the number of employees, expansion or increase in number of employees it can become intensely burdensome and difficult to manage.
În cazul fluctuaţiei numărului de angajaţi, extinderii sau creşterii numărului de angajaţi, serviciile de resurse umane pot deveni o povară intensă şi dificil de gestionat.

As the universes multiply, and beings of the realms increase in number to the limits of comprehension, if mind continues without end to be bestowed upon these beings of high and low estate, still will God's central personality continue to embrace the same eternal, infinite, and all-wise mind.
Pe măsură ce universurile se înmulţesc, iar fiinţele din aceste ţinuturi sporesc la număr până la limitele imaginabilului, chiar dacă mintea continuă să fie acordată la nesfârşit acestor fiinţe de rang superior şi de rang inferior, personalitatea centrală a lui Dumnezeu va continua să conţină aceeaşi minte eternă, infinită şi pe deplin înţeleaptă.

The OLX Management team decided to expand and relocate to a new office space that would better support the organization's increase in numbers but also to reflect their brand values and continue to enhance the engagement and cohesion of the team members.
Echipa de management OLX a decis sa se extinda si sa se mute intr-un nou spatiu de birouri care sa sprijine mai bine creșterea numarului de angajati, dar sa si reflecte valorile marcii acestora si sa continue sa sporeasca angajamentul și coeziunea membrilor echipei.

The nomination of ICAP Group relied on the strong growth in the recent years, the increase in number of employees, the strategy it deployed in dealing with the global economic crisis, the innovative practices in delivering its services- especially Business Information, its international partnerships and the Social Responsibility programs(for its People, for the Environment and the overall Society).
Nominalizarea ICAP s- a bazat pe creşterea puternică din anii trecuţi, creşterea numărului de angajaţi, strategia adoptată ȋn a contracara criza economică globală, practicile inovative ȋn furnizarea serviciilor- dar mai ales Informaţiile de Afaceri, parteneriatele internaţionale şi programele de Responsabilitate Socială( pentru oamenii săi, pentru mediul ȋnconjurător şi pentru societate ȋn general).

In reproductive and developmental toxicity studies in rodents and rabbits, no teratogenic effects but an increase in numbers of stillborn pups and pup deaths in the peripartum period, and slightly reduced live litter sizes and pup body weights were observed at maternal toxic doses in rats corresponding to systemic exposure levels similar to the expected clinical exposure.
În studiile de toxicitate asupra funcţiei de reproducere şi a celei de dezvoltare efectuate pe rozătoare şi iepuri, nu au fost observate efecte teratogene, cu excepţia creşterii numărului de pui născuţi morţi sau de decese ale puilor în perioada perinatală şi reducerea uşoară a seriilor de pui în viaţă şi a greutăţii corporale a puilor, care au fost observate la şobolani la doze toxice materne corespunzătoare unui nivel de expunere sistemic similar expunerii clinice aşteptate.

Now in these days when the disciples were increasing in number…”(Acts 6:1, ESV).
În zilele acelea, când s-a înmulțit numărul ucenicilor…”(Faptele Apostolilor 6:1).

In recent years, automotive systems have increased in number, scope and complexity.
În ultimii ani, sistemele auto au crescut în număr, amploare și complexitate.

Nowadays, companies who manufacture replica watches have increased in number.
În prezent, companiile care produc ceasuri replica au crescut în număr.

So the assemblies were strengthened in the faith, and increased in number daily.
Bisericile se întăreau în credinţă, şi sporeau la număr din zi în zi.

So over time those remaining lives increased in number.
Așa că, cu timpul acele vieți care au rămas au crescut în număr.

Large brands of one billion in size are still increasing in number.
Marci mari de un miliard de mărimi sunt încă în creștere în număr.

The modern cat and dog families increased in numbers all over the world.
Familiile feline şi canine moderne s-au înmulţit în întreaga lume.

In the first decades of seventeenth century, the Hungarian community of Alba Iulia increased in number due to the presence nobles invited to join the princely household.
În primele decenii ale secolului al XVII-lea, comunitatea maghiară din Alba Iulia a crescut numeric, iar sporul s-a datorat şi afluenţei nobililor invitaţi să se stabilească la curtea principelui.

Clothes websites have increased in number over the past few years as more customers shift into online shopping.
Site-urile de haine de firmă au crescut în număr în ultimii ani, pe măsură ce mai mulți clienți aleg cumpărăturile online.

Victims with disabilities and victims of Roma ethnic background were also identified as increasing in number.
De asemenea, o creștere a numărului victimelor cu handicap și al victimelor provenite din rândul etniei rome.

In recent years, forms of tourism, accommodation and hiring have revolutionized the tourism demand increasing in number and variety sector.
In ultimii ani, forme de turism, cazare și angajare au revoluționat cererea turistică în creștere în număr și varietate de sector.