INCREASE IN NUMBER Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 数の増加
• 数が増えて

Examples of using Increase in number in English and their translations into Japanese

Increase in number of registered businesses.
四．企業登録数の増加。

Okinawa sees largest increase in number of travelers.
世界一の渡航者増加で注目されるOKINAWA。

Increase in number of patients affected by NASH.
NASHの影響を受ける患者数の増加。

The white patches can't be wiped away and can increase in number.
白い斑点は拭き取ることができず、数が増えることがあります。

With each increase in number, the size halves.
数字が１増えると大きさが半分になります。

Because of that, those who visit the library gradually increase in number.
そのため、図書館を利用しに来る人がだんだん増えてきました。

Increase in number-- fill the earth and subdue it.
増えよ，地に満ちて地を従わせよ。

God blessed them and said to them,“Be fruitful and increase in number; fill the earth…”.
神は彼らを祝福して言われた､｢生めよ､ふえよ､地に満ちよ､地を従わせ。

Increase in number of visits on company website.
ビジネスWebサイトの訪問者数を増やします。

When the economy is good and sales are up, robots and people both increase in number to meet demand.
経済が好転して売上が上昇すると、ロボットと人間両方の数が増えて需要に応える。

Increase in number of stroller pick-up locations(increase number of strollers).
ベビーカー設置場所の増設（ベビーカーの増台）。

However, recently, there has been an increase in number of cryptocurrency exchange hacks across the globe.
しかし、最近、世界中で暗号通貨交換ハッキングの数が増加しています。

The increase in number of quarantines is a normal effect, related to the"wear and tear" of the database.
検疫数の増加は、データベースの「摩耗と裂傷」に関連する通常の効果です。

The cells that acquire changes that confer the best chance of survival and growth within the environment are favoured, and so increase in number.
環境内での生存と成長の最良の機会を与える変化を獲得する細胞が好まれ、その数が増加する。

These cells can increase in number in inflammatory diseases and can form tumors within the skin.
これらの細胞は、炎症性疾患で数が増大し皮膚内に腫瘍を形成することがある。

Also according to the Department of Construction, the causes of difficulty in apartment division is that the city government concerns about the increase in number of apartment and population scale as well, which puts big pressure on social and regional infrastructure development.
建設局によると、マンションの分割作業が困難に直面している原因は、市当局がマンション数の増加によって人口規模も増やして、都市の社会・技術インフラへの圧力が高まると懸念しているためである。

With this kind of increase in number of Sony laptop users, the chance of data lose is increased..
ソニーのラップトップユーザーのこのような増加のために、データが失われる可能性が増えます。

According to Gartner, MRM is“expanding within organizations in three ways(1) global expansion,(2) increase in number of users within a region and(3) broadening MRM capabilities across the five areas of MRM competencies.
ガートナー社では、企業でのMRM拡大の要因として、(1)企業の世界進出、(2)地域内のユーザー数の増加、(3)上記5項目に関するMRM性能の拡大を挙げています。

The increase in number of crimes committed by elderly, however, is not only limited to such minor property offenses.
しかしながら,高齢者による犯罪の増加は,こうした軽微な財産犯のみに止まらない。

Speed dating hitch scene- Page 54- The truth about online dating Drug Overdose Deaths Drive Increase in Number of Organ Donations Mysko says her organization hopes the easily accessible app can reach people who might never seek help in person.
スピードデートのヒッチシーン-ページ54-オンライン出会いについての真実医薬品過剰摂取による死亡はMyskoは、彼女の組織が期待していると言う臓器提供数の増加を運転者に助けを求めることはありませんかもしれない人々に到達することができます簡単にアクセスアプリ。

The increase in number of businesses offering custody solutions is a clear indication that the industry is headed in the right direction.
カストディソリューションを提供する事業の数の増加は、業界が正しい方向に向かっていることを明確に示しています。

She has envisioned the Chulabhorn Graduate Institute to be a professional scientific research institution and Centre of Excellence in the Asia-Pacific region, to assist and expedite the increase in number of efficient quality human resources development in science and high technology, in order to serve Thailand and other countries in the region, particularly in the fields urgently needed, with professional competence in transforming their knowledge into tangible, applicable development programs.
彼女はタイに寄与するために、科学と高い技術で効率的な品質人材育成の数の増加を支援し、促進するために、アジア太平洋地域の優秀プロの科学的研究機関とセンターであることをチュラポーン大学院大学を想定しています特に分野で地域の他の国々は、緊急に有形、該当する開発プログラムに彼らの知識を変革における専門的能力と、必要としていました。

Increase in number of character ago you can register unit according to the user ranks can play in a 5 character from scratch from this update.
以前までユーザーランクに応じて、ユニットに登録できるキャラクタ数が増加しましたが本アップデートからは最初から５体のキャラクタでプレイできるようになります。

The province also recorded the increase in number of employees of 3.8 percent, surpassing the national average rate of 2.6 percent.
全羅北道の従業者数の増加率も3.8%と全国平均増加率(2.6%)より高かった。

The increase in number of cryptocurrency fraud cases in not only South Korea but also other parts of the world such as Sweden is one of the main reasons why the Korean Government decided to create this taskforce.
韓国だけでなくスウェーデンなど世界の他の地域でも暗号通貨詐欺事件の数が増加したことが、韓国政府がこのタスクフォースを創設することを決定した主な理由の1つです。

During this time, your milk ducts increase in number and complexity, and begin branching into an increasingly intricate feeding system.
この時期、乳管は数が増えて複雑になり、次第に複雑になる授乳システムに分岐し始めます。

I expect that the increase in number since 2006, the economy also us toward the recovery as it is the future for full-time.
フルタイムに関しては2006年以来の増加数で、今後このまま景気も回復に向かってくれることに期待しています。

The decision to start offering custodian services was informed by the increase in number of conventional or rather traditional financial institutions who are in dire need of cryptocurrency custody service that is reliable and efficient.
カストディアンサービスの提供を開始する決定は、信頼性が高く効率的な暗号通貨カストディサービスを緊急に必要としている従来型または比較的伝統的な金融機関の数の増加によって知らされました。

In addition, the increase in number of elderly inmates revealed their various problems with reintegration into society after their release, which call for improvement of the system.
また,高齢受刑者の増加に伴い,釈放後の円滑な社会復帰に関する諸問題が明らかとなり,制度の整備が求められている状況にある。

City dwellers increased in number.
指定数が増加した市町村数。