What is the translation of " INSTEAD IT " in Romanian?

• în schimb ea
• în loc de asta

Examples of using Instead it in English and their translations into Romanian

Instead it's big, fat Leah.
În loc de asta, apare grasa de Leah.

Today was supposed to be his birthday party, but instead it's gonna be his father's wake.
Azi ar fi trebuit să fie petrecerea de aniversare, însă în loc de asta va fi priveghiul tatălui său.

Instead, it turned out to be just a lot of bums.
În loc de asta, am găsit multă gălăgie.

The chromextin should have acted as a stimulant, instead it sent Talyn into convulsions.
Chromextinul ar fi trebuit să lucreze ca un stimulant, în loc de asta ia creat o stare de convulsii lui Talyn.

Instead it regrouped and got stronger.
În loc de asta, s-a regrupat şi a devenit mai puternic.

Okay So, I'm scrapping the idea of a group art show, and instead it's gonna be a solo show with just you.
Bine. Renunţ la ideea unui grup de expozanţi. În loc de asta va fi doar o expoziţia cu lucrările tale.

Instead it drops the internet connection entirely.
În schimb, îi scade conexiunea la internet.

It does not create muscular tissue mass instead it leans out the muscles in men.
Ea vă ajută să stabilească un sens mai fin în țesuturile muscular. Ea nu produce masa musculara in loc ea se apleacă mușchii la bărbați.

Instead it chose to turn and attack here.
In loc de asta a ales sa se intoarca si sa atace aici.

The businessman in you saw a way to save a buck instead it's gonna cost you three to five dimes in the state pen.
Descurcăreţul din tine a văzut o ocazie de a economisi nişte bani. În schimb, asta te va costa între 30 şi 50 de ani în penitenciarul statal.

Instead, it was the decade of… body piercing.
În loc de asta, a fost decada… piercing-ului corporal.

The economics of the RE business is essential to understand whether public support is indeed needed to attain the climate and energy targets, or whether instead it leads to windfall profits in times when public budgets are under high scrutiny and pressure.
Mecanismele economice ale sectorului ESR sunt esențiale pentru a înțelege dacă este într-adevăr nevoie de sprijin public pentru a se atinge obiectivele în materie de climă și energie, sau dacă, dimpotrivă, acesta duce la profituri excepționale într-o perioadă în care bugetele publice se află sub o presiune și o analiză foarte strictă.

Instead it's all a mishmash of conjecture.
În loc de asta, totul e o presupunere de rahat.

However, like all of it's other cousins in the fact that it is promoted by trojan, malware and they masquerade as flash updates that would be required to view a popular online video, but the payload is not a flash update, instead it's the beginning of quite a bit of frustration as the computer starts to show many popups complaining of viruses on the machine, popups complaining of security deficiencies with the system and as if we couldn't guess…….
Totuşi, ca totul e veri alte faptul că acesta este promovat de către troian, malware şi ei să treacă drept actualizări flash care ar fi necesare pentru a vizualiza un video populare on -line, dar sarcina utilă nu este o actualizare de fulger, În schimb, acesta este inceputul destul de un pic de frustrare ca computerul începe să arate mai multe popup -uri plangandu -se de virusi de pe masina, pop -up se plâng de deficienţe de securitate, cu sistemul şi, dacă nu am putea ghici…….

Instead it looks like I made an entire newsstand.
În schimb asta arată ca şi cum am făcut un chioşc de ziare.

The old Start menu is now gone, instead it was replaced with the new Start Screen which displays the Metro UI.
Vechiul meniu Start nu mai exista, in schimb acesta a fost inlocuit cu noul Start Screen care afiseaza interfata Metro UI.

Instead it keeps distracting us from our wholeness within.
Dimpotrivă, el ne distrage de la integritatea noastră.

Instead, it gathers momentum as it races downhill.
În loc de asta, se adună imediat şi apoi o ia la vale.

Instead, it grows an actual ear into the mold.
În loc de asta, se va dezvolta cu ajutorul mulajului o ureche normală.

Instead it led to starvation in southern Finland too.
În schimb, el a dus la foamete și în sudul Finlandei.

Instead, it creates a secured gateway directly between….
În schimb, acesta creează un gateway securizat direct între….

Instead it counts on a good and sturdy marketing strategy.
Ci se bazeaza pe o strategie de marketing structurata si solida.

Instead it can be used to bring about our spiritual growth.
În schimb, aceasta poate fi folosită pentru creștere spirituală.

Instead, it reverts to its asexual state and then grows up again.
În schimb, acesta revine la starea sa asexuată și apoi crește din nou.

Instead it's like I'm in some shit version of Groundhog Day.
In loc de asta, parca sunt in varianta jalnica a"Zilei Cainelui".

Instead, it follows a unique funding and distribution approach. 6.
În schimb, acesta adoptă o abordăre unică a finanțării și distribuției. 6.

Instead, it lets you manage all the cloud accounts within one interface.
În schimb, Acesta vă permite să gestionaţi toate conturile nor într-o singură interfaţă.

Instead it is our Achille's heel, undermining the credibility of all our other management measures.
În schimb, ele ne sunt călcâiul lui Ahile, subminând credibilitatea tuturor celorlalte măsuri de gestionare.

Instead it's"as many reps as I can get in" during the twenty seconds, followed by ten seconds rest.
In schimb, acesta este"cat de multe repetari pot intra" timp de douazeci de secunde, urmate de zece secunde de repaus.

Instead it sold the plant to Whitewing for $10 million thus validating its booked $2 million profit.
În schimb el a vândut planta la Whitewing pentru 10 milion astfel validând el a notat 2 profitul de milion.