What is the translation of " INSTEAD IT " in Slovak?

• namiesto toho
• to skôr
• namiesto neho

Examples of using Instead it in English and their translations into Slovak

Instead it instilled fear.
Skôr ona vzbudzovala strach.

You made her out to be this, like, this, this instead it's this big fight between men and women.
Spravil si z nej, to, to, to namiesto tohto boja medzi mužmi a ženami.

Instead it's just merely"good".
Skôr to znamená byť proste"dobrý".

In real sense, diversity should not be taken to be a problem but instead it should be taken as an advantage.
Celkovo odlišnosť v názoroch by nemala byť problémom, ale skôr ju treba brať ako devízu.

Instead it impeded it..
Skôr naopak jej to zabraňovalo.

By this logic, if we now give them one billion, it will not help, instead it will aid destruction.
Ak s touto logikou rozdelíme jednu miliardu, nepomôže to, skôr to pomôže rozpadu.

Instead it requires social interaction.
To si vyžaduje sociálnu interakciu.

It is not limited to any kind of certain race or culture; instead it is even more of a global problem.
Nie je obmedzená na žiadnu konkrétnu rasu alebo kultúru, ale to je viac univerzálny problém.

Instead it's about discovering our way.
Je to skôr o odhaľovaní nášho vnútra.

Without them, PowerPoint 2016 can't play a Morph transition, and instead it plays a Fade transition.
Bez týchto aktualizácií nedokáže PowerPoint 2016 prehrať prechod Morfing a namiesto neho prehrá prechod Zmiznutie.

Instead it to implement RS232 buffer.
A namiesto neho implementova� RS232 buffer.

Nevertheless, most of the time a Christian voice will not be silenced. Instead it will be offered a platform to express its concerns.
A predsa, väčšinou kresťanský hlas nebýva tlmený, ale mu je poskytnutá platforma na vyjadrenie jej záležitostí.

Instead it will promote love and allegiance to the Antichrist and love of oneself.
Namiesto nej bude preferovať lásku a vernosť antikristovi a lásku k sebe samému(narcizmus- pozn. prekl.).

You need to wear a special protective suit, instead it can be used and old clothes, which is not a pity to be thrown away.
Musíte nosiť špeciálny ochranný oblek, namiesto toho ho môžete použiť a staré oblečenie, ktoré nie je škoda, aby vás vyhodili.

Instead it is used to kill and displace people as is the case currently in Yemen.”.
Namiesto toho ich používajú na zabíjanie a vyháňanie ľudí, ako sa to v súčasnosti deje v Jemene.

Ancient Christianity is not described Jesus as a person, instead it was used symbols, the lamb was one of them.
V starovekom kresťanstve nebol Ježiš vykresľovaný ako človek, ale namiesto neho sa používali rôzne symboly, z ktorých jedným bol aj baran.

Instead it's meant to give you a chance to look at things more logically and to find out what you may need to apologize for.
Namiesto toho ich chcel dať šancu pozrieť sa na veci logicky a zistiť, čo môžete potrebovať za čo ospravedlňovať.

PhenQ does not chemically pressures you to reduce weight instead it is a quicken secure and reliable procedure to shed the excess method.
PhenQ robí chemicky tlaky vás k chudnutiu je to skôr zrýchliť bezpečný rovnako ako efektívna proces stratiť prebytočné prostriedky.

Instead it must be conceived as part of an overall project and articulated with the other policies that are aimed at all citizens.
Je nutné ju naopak vnímať ako súčasť celkového projektu a vytvárať ju spolu s ostatnými politikami, ktoré sú orientované pre všetkých občanov.

Sweden is usually seen as setting an example in this area, but instead it has taken a passive approach- and that is a particularly serious matter when our citizens' freedom of communication is at stake.
Švédsko je obyčajne v tejto oblasti príkladom, avšak namiesto toho zaujalo pasívny prístup a to je zvlášť závažné, pokiaľ ide o slobodu komunikácie občanov.

Instead it becomes accompanied by a frustrated scratching at the door, and Shelby only calms down at the moment when the family is forced to come out of the house.
Naopak ho začne sprevádzať i frustrované škriabanie na dvere a až v momente, keď je rodina donútená vyjsť z domu von, sa sučka Shelby upokojuje.

Unlike other pedals from Emma Electronics, the PisdiYAUwot does not have True Bypass, instead it is equipped with a buffer circuit named'untrue bypass' which offers a truly transparent buffered bypass, that does not cripple your sound or signal.
Na rozdiel od iných pedále z Emma elektroniky, PisdiYAUwot nemá, True Bypass, namiesto toho je vybavený medzipamäte obvod s názvom nepravdivé obchvatu, ktorý ponúka skutočne transparentné nárazníkový obchvat, ktorý nie ochromiť zvuku alebo signálu.

Instead it lies in greater openness for Europe's farmers and farmers the world over to produce the food and the biofuels which the world needs.
Namiesto toho spočíva vo väčšej otvorenosti pre Európskych poľnohospodárov aj pre poľnohospodárov na celom svete pre produkciu potravín a biopalív, ktorý svet potrebuje.

I did not reach special libraries that have disappeared as a result of digital technologies instead it represents those special libraries that have survived in the digital age through adaptation in some cases and through specialisation in others.
Som nedosiahol špeciálne knižnice, ktoré zmizli v dôsledku digitálnych technológií namiesto toho predstavuje táto špeciálna knižnice, ktoré prežili v digitálnom veku prostredníctvom prispôsobenia v niektorých prípadoch aj prostredníctvom špecializácie v iných.

Instead it is expected to use actionable situation intelligence in order to detect your entry inside a building, turn on the lights to your pre-set preferences, preheat your stove and put on your favorite music.
Namiesto toho sa očakáva, že použitie žalovateľné situáciu inteligencie s cieľom odhaliť váš vstup dovnútra budovy, zapnúť svetla na vopred stanovené preferencie, Predhrejte vaše kachle a dať na svoju obľúbenú hudbu.

Well, the meek were supposed to inherit the earth, but instead it has gone to the young--the technically inclined, those who stare into video screens rather than into their own souls.
Nuž čo, zem mali zdediť pokorní, ale namiesto toho prešla do rúk mladým- technicky nadaným, tým, čo hľadia na obrazovku namiesto do vlastnej duše.

On the frame instead it had been possible to work, because despite the constraint of standard chassis, double cradle steel, the regulation allowed them to intervene on the suspension, provided you keep the original rear linkages and sheaths and stems of this fork series.
Na ráme namiesto toho bolo možné pracovať, pretože napriek obmedzenie štandardný podvozok, Dvojlôžková kolíska ocele, nariadenie im zasahovať na pozastavenie, Ak ponecháte pôvodné spätné väzby a plášte a stonky tejto série vidlice.

Well, the meek were supposed to inherit the earth, but instead it has gone to the young- the technically inclined, those who stare into video screens rather than into their own souls.
Silný vietor mu naďalej nadúval sutanu.„Nuž čo, zem mali zdediť pokorní, ale namiesto toho prešla do rúk mladým- technicky nadaným, tým, čo hľadia na obrazovku namiesto do vlastnej duše.

Instead it is feared that the Polish Ministry of Environment will adapt the Forest Management Plan to fit the objectives of the Forest Administration, allowing a dramatic increase in logging in one of the districts(eight times greater than the 2012 version) and lifting protections for the centennial trees.
Namiesto toho existuje vážna obava, že poľské Ministerstvo životného prostredia prispôsobí plán potrebám ťažiarov a povolí 8-násobne zvýšenie ťažby v jednej z troch častí a zmierni ochranu stáročných stromov.