What is the translation of " IS BEING IMPLEMENTED " in Romanian?

• este implementat
• este pusă în aplicare
• se implementeaza
• este implementată
• este pus în aplicare
• se derulează

Examples of using Is being implemented in English and their translations into Romanian

A pre-designed scenario is being implemented.
Un scenariu predefinit a fost pus în aplicare.

The project is being implemented in collaboration with CENIT.
Proiectul este implementat în colaborare cu CENIT.

You visited several communities where the program is being implemented.
Ați vizitat mai multe comunități unde este implementat programul.

The Erasmus Mundus programme is being implemented through five actions.
Programul Erasmus Mundus este implementat prin trei acţiuni.

Today, yesterday's decision by the extraordinary Council of Ministers is being implemented.
Acum se implementează decizia de ieri a Consiliului extraordinar al miniştrilor.

The National strategy is being implemented, monitored and evaluated.
Strategia națională este implementată, monitorizată și evaluată.

In the South region of Romanian, the project is being implemented in.
În regiunea de sud a României, proiectul este implementat în următoarele comunități.

The project is being implemented by the International Center“La Strada” and managed by….
Proiectul este implementat de Centrul Internaţional„La Strada”….

Starting this fall, a new programme is being implemented in Serbian schools.
Începând din această toamnă, în şcolile sârbe va fi implementată o nouă programă.

This is being implemented by the revitalised Committee on World Food Security in the FAO.
Acesta este pus în aplicare de Comitetul pentru securitatea alimentară mondială al FAO.

Understand how the strategy is being implemented at the company level;
Înţelege modalitatea prin care strategia este implementată la nivelul companiei;

It is being implemented in all kinds of business to enhance data analytics system.
Acesta este implementat în toate tipurile de afaceri pentru a îmbunătăți sistemul de analiză de date.

The publications and studies programme is being implemented.
Punerea în aplicare a Programul publicaţiilor şi al studiilor pentru 2009 este în desfăşurare.

A New Life” campaign is being implemented at the maternity ward since March this year.
Campania“O nouă viaţă” se derulează la maternitatea din Bălţi din luna martie a acestui an.

This is on the table and, in some Member States, this is being implemented.
Această propunere se află în dezbatere, iar în anumite state membre este pusă în aplicare.

The project is being implemented at the initiative of the President of Parliament Andrian Candu.
Proiectul este implementat la iniţiativa preşedintelui Parlamentului, Andrian Candu.

In order to reach its objectives, BONUS-169 is being implemented in two distinct phases.
Pentru a-şi atinge obiectivele, BONUS-169 este implementat în două etape distincte.

The project is being implemented by WWF in Austria, Bulgaria and Romania until September 2015.
Proiectul este implementat de către WWF în Austria, Bulgaria și România până în luna septembrie 2015.

Documents showing how your work is being implemented by others, for example.
Documente care arată modul în care lucrarea dvs. este pusă în aplicare de către alții, de exemplu.

The project is being implemented in partnership with IMAS-INC Institute for Marketing and Survey, Chişinău.
Proiectul se realizează în parteneriat cu Institutul de Marketing şi Sondaje IMAS-INC Chişinău.

Besides, the project of cross-border cooperation between Moldova, Romania and Ukraine is being implemented in this region.
În afară de aceasta, în regiune se derulează un proiect de colaborare transfrontalieră între Moldova, România şi Ucraina.

The Rail Baltica project is being implemented by the three Baltic States- Estonia, Latvia and Lithuania.
Proiectul Rail Baltica este implementat de cele trei state baltice- Estonia, Letonia și Lituania.

As far as budget revenues go, we have a good performance, while expenditure is being implemented as planned.
În ceea ce priveşte veniturile la bugetul de stat, înregistrăm performanţe bune, în timp ce schema de cheltuieli este implementată conform planului.

The project is being implemented rapidly and is expected to achieve full capacity by October.
Proiectul este implementat rapid şi se aşteaptă să ajungă la capacitatea maximă până în octombrie.

We are no longer dealing with a situation where a law is being implemented, but rather it is being interpreted in a novel way.
Nu ne mai confruntăm cu o situaţie în care legea este pusă în aplicare, ci mai degrabă aceasta este interpretată într-un mod nou.

This project is being implemented with financial support of the European Union through the LIFE+ Programme.
Acest proiect este implementat cu sprijinul financiar al Uniunii Europene, prin Programul LIFE+ Informatii proiect.

You can also give your partners access to view in real time what is being implemented on their project, which is the duration and by whom.
De asemenea, poti oferi accesul partenerilor tai, pentru a vizualiza in timp real ceea ce se implementeaza asupra proiectului lor, care este durata si de catre cine.

This initiative, which is being implemented in some schools, can also be applied at home, with the extended family or with the group of friends.
Această inițiativă, care este pusă în aplicare în unele școli, poate fi aplicată și acasă, cu familia extinsă sau cu grupul de prieteni.

We are organising visits by Commission experts to see that the directive is being implemented, and we are organising appropriate meetings with stakeholders.
Organizăm vizite ale experților Comisiei pentru a asigura că directiva este pusă în aplicare și organizăm întâlniri corespunzătoare cu părțile interesate.

The project is being implemented in partnership with the Bios Foundation in Donji Milanovac, Serbia and the Tourism Organization of the Municipality of Negotin, Serbia.
Proiectul este implementat în parteneriat cu Fundația Bios din Donji Milanovac, Serbia și Organizația de Turism a Municipalității din Negotin, Serbia.