What is the translation of " IS NOT BASED " in Romanian?

• nu se bazează
• nu se întemeiază
• nu se bazeaza
• nu este bazata

Examples of using Is not based in English and their translations into Romanian

This is not based on trust.
Asta nu se bazează pe încredere.

Entertainment gossip is not based on fact.
Bârfa din divertisment nu se bazează pe fapte.

It is not based on how good you are..
Nu se bazează pe cât de bun ești.

Our marriage is not based on love.
Căsnicia noastră nu se bazează pe iubire.

Nathan, the value of a human being is not based.
Nathan, valoare de o ființă umană nu se bazează.

And that is not based on intuiþii.
Şi asta nu este bazată pe intuiţii.

I am aware, but, again, this character is not based on him.
Sunt conștient, dar, din nou, acest personaj nu se bazează pe el.

But this is not based on feelings.
Dar asta nu se bazează pe sentimente.

And what if the serum is not based on your DNA?
Şi dacă serul nu se bazează pe ADN-ul tău?

And is not based on wishful thinking.
Şi nu se bazează pe o gândire dominată de ideea.

Our freidnship is not based on a job.
Prietenia noastră nu e bazată pe un loc de muncă.

It is not based on some emotional feeling or upon some strained interpretation of a single Bible text.
Nu se întemeiază pe vreun sentiment sufletesc sau pe vreo interpretare strânsă a unui singur text din Biblie.

Christianity just is not based on truth.
Crestinismul, pur si simplu nu este bazat pe adevar.

Charisma is not based upon smooth and peaceful succession.
Carisma nu se bazează pe succesiune de catifea şi paşnică.

No, iris biometrics is not based on color.
Nu, iris biometrice nu se bazează pe culoare.

Religion is not based on a rational system of proofs.
Religia nu se bazeaza pe un sistem rational de dovezi.

You take a look at this, this is not based on statistics.
Uitaţi-vă la acest grafic, nu este bazat pe statistici.

My position is not based upon Commander Garrett's gender.
Concluzia mea nu se bazează în genul comandorului Garrett. Păi.

The alliance of the Federation is not based on lies, K'mpec!
Alianţa cu Federaţia nu se bazează pe minciuni, K'mpec!

This decision is not based strictly on Bajoran self-interest.
Decizia aceasta nu se bazează numai pe interesele bajorane.

In that regard, it must be pointed out that, unlike other schemes, the measure in question is not based on emission allowances allocated directly by the State.
În această privință, se impune constatarea că, spre deosebire de alte sisteme, măsura în cauză nu se întemeiază pe drepturi de emisie atribuite direct de către stat.

This story is not based on any real-life cases.
Această poveste nu se bazează pe niciun caz real.

But I need to know this offer is not based on my last name.
Dar trebuie să ştiu că oferta nu este bazată pe numele meu de familie.

Fitness is not based on increasing your collection of tools.
Fitness nu se bazează pe creșterea colecției de instrumente.

Out belief in God is not based on some magic trick.
Credinţa în Dumnezeu nu e bazată pe magie.

Salvation is not based on whether a Christian has confessed and repented of every sin.
Mântuirea nu este bazată pe mărturisirea şi pocăinţa creştinului de fiecare păcat.

Taking decisions is not based only on experiences.
Luarea deciziilor nu se bazeaza doar pe experienta.

The G20 agenda is not based on an agreed policy and not all of the relevant international organisations are actively involved.
Agenda G20 nu se întemeiază pe o politică stabilită de comun acord şi nu toate organizaţiile internaţionale relevante sunt implicate în mod activ.

Our pricing model is not based on query billing.
Modelul nostru de prețuri nu este bazat pe facturare funcție de numărul de interogări.

Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.
Arhitectura nu se bazează pe beton şi oţel şi pe elementele solului.