What is the translation of " IS NOT THE CASE " in Romanian?

• nu este cazul
• nu se întâmplă
• nu este valabil
• nu este așa
• nu este situația
• nu e cazul
• nu este instanța

Examples of using Is not the case in English and their translations into Romanian

This is not the case.
Nu este așa.

Unfortunately, that is not the case.
Din păcate, nu este așa.

This is not the case.
Aici nu e cazul.

I'm telling you, that is not the case.
Vă spun eu, nu e cazul.

This is not the case.
Acest lucru nu se întâmplă.

But we both know that is not the case.
Dar ştim amândoi că nu e cazul.

This is not the case with blood flow.
Nu este cazul cu fluxul sanguin.

Know that that is not the case.
Ştim că nu e cazul.

This is not the case for negative criticism.
Acesta nu este cazul criticii negative.

With LCD-2 is not the case.
Pe LCD-2 nu este cazul.

This is not the case with the heavenly calling.
Dar nu este așa cu chemarea cerească.

That, however, is not the case.
Totuşi aceasta nu este cazul.

This is not the case with the Ford Transit Courier.
Nu este cazul cu Ford Transit Courier.

However this is not the case.
Dar acest lucru nu este situația.

This is not the case for our cooling solutions.
Acest lucru nu este valabil pentru soluțiile noastre de răcire.

However, that is not the case.
Cu toate acestea, că nu este cazul.

But that is not the case with many migratory routes on land.
Nu e cazul traseelor multor migratori de pe uscat.

However, that is not the case.
Cu toate acestea, care nu este instanța.

This is not the case for an unregistered partnership.
Acest lucru nu este valabil pentru parteneriatul neînregistrat.

I assure you, that is not the case here.
Vă asigur că ăsta nu e cazul meu.

If this is not the case, the sensor width may be entered manually.
Dacă acest lucru nu se întâmplă, lățimea senzor poate fi introdus manual.

However, this is not the case.
Cu toate acestea, acest lucru nu este cazul.

If this is not the case, TravelCar.
Dacă acesta nu este cazul, TravelCar.

With Belkin N600 DB that is not the case.
Nu este cazul și cu Belkin N600 DB.

But that is not the case here.
Dar nu este cazul şi aici.

Ireland shows that this is not the case.
Irlanda ne demonstrează că nu este așa.

But this is not the case today.
Dar nu este cazul astăzi.

Believe me, I know, but this is not the case.
Crede-mă că ştiu, dar nu e cazul la el.

But this is not the case with the BS-PCD019.
Dar acest lucru nu este cazul cu BS-PCD019.

Nonetheless, that is not the case.
Cu toate acestea, faptul că nu este situația.