What is the translation of " IS THE CONTRACT " in Romanian?

• este contractul
• e contractul

Examples of using Is the contract in English and their translations into Romanian

What is the contract?
Ce este contractul?

Very well, and so what you need to find is the Contract.
Prea bine, aşadar trebuie să găsiţi Contractul.

This is the contract.
Acesta este contractul.

The basis for its implementation is the contract of sale.
Baza pentru punerea sa în aplicare este contractul de vânzare.

This is the contract of San Venganza.
Acesta e contractul din San Venganza.

KH: We know what some of you are thinking: this is the contract of the modern world.
KH: Știm că unii dintre voi se gândesc: că acesta e contractul social al lumii în care trăim.

This is the contract for the bed you damaged.
Ăsta e contractul pentru patul rupt.

The most common and relevant from the internal market perspective is the contract for sale of goods.
Cel mai obișnuit și relevant din perspectiva pieței interne este contractul de vânzare-cumpărare.

In what form is the contract of sale.
În ce formă este contractul de vânzare.

You got a patriotic duty to be squeaky clean for these people who would turn on you on a dime, and that is the contract.
Ai datoria patriotică de a fi mai curat ca lacrima pentru oamenii ăştia care s-ar întoarce împotriva ta imediat, ăsta e contractul semnat cu adevărat.

This is the contract, if you want to look at it.
Asta e un contract, dacă vrei să te uiţi pe el.

The only channel that meets these requirements is the contract purchase of grain for federal and regional funds.
Singurul canal care îndeplinește aceste cerințe este contractul de achiziție de cereale pentru fondurile federale și regionale.

This is the contract you signed three years ago.
Asta-i contractul pe care l-aţi semnat acum trei ani.

For the installation of the electric meter, the most important document is the contract with the organization providing power supply.
Pentru instalarea contorului electric cel mai important document este contractul cu organizația care furnizează sursa de alimentare.

This is the contract, that's the pen.
Acesta este contractul, care este stiloul.

This is the contract proposed by SC Rage Solutions SRL and must be accepted before ordering any service on the CMR Management site- cmr. transportator. info.
Acesta reprezintă contractul propus de SC Rage Solutions SRL și trebuie acceptat înainte de comandarea oricărui serviciu de pe site-ul CMR Management- cmr. transportator. info.

Then why is the contract he signed in my hand?
Atunci, de ce am în mână contractul pe care l-a semnat?

The legal basis is the contract in which you are a party with us each time you access any of our sites by accepting the Terms and Conditions for the provision of these services.
Temeiul legal îl constituie contractul în care tu ești parte alături de noi de fiecare dată când accesezi vreunul dintre site-urile noastre prin acceptarea Termenilor și Condițiilor de furnizare a acestor servicii.

The invoice is the contract of carriage between DriveMe.
Factura reprezinta contractul de transport intre DriveMe.

This is the contract for the sale of the team.
Ăsta e un contract de vânzare a echipei.

The issued Proforma Invoice is the contract between us and the customer, which contains our agreements and information about Seller and Buyer.
Proforma emisă este un contract între noi si clientul, care contine acordul si informațiile pentru ambele parți.

The legal basis for the processing of personal data is the contract(Article 6(1)(b) of the Regulation on the protection of personal data- GDPR), while the processing of data to the extent of performing legal obligations imposed on the Controller is based on Article 6(1)(c) of the GDPR.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal este contractul(articolul 6, alineatul 1, punctul b) din Regulamentul general privind protecția datelor- GDPR, pentru prelucrarea datelor în cadrul îndeplinirii obligațiilor juridice impuse Administratorului în baza dispoziţiilor articolului 6, aliniatul 1, punctul c GDPR.

Where's the contract?
Unde este contractul?

That's the contract.
Aşa e contractul.

What's the contract?
Ce este contractul?

If you agree with what I'm saying… here's the contract.
Daca sunteti de acord cu ceea ce va propun… asta este contractul.

Where's the contract of San Venganza?
Unde e contractul din San Venganza?

Where's the contract, the last one I drew up with Lily Garland?
Unde e contractul, cel pe care, l-am întocmit cu Lily Garland?

Where's the contract?
Unde e contractul?

That's the contract.
Ăsta e contractul.