What is the translation of " IS THE CONTRACT " in Hungarian?

• a szerződés
• a szerződést
• a kontraktus
• a szerződéskötés

Examples of using Is the contract in English and their translations into Hungarian

Here is the contract.
Itt a szerződés.

Yes, I'm an architect, here is the contract.
Igen, építész vagyok… itt a szerződésem.

This is the contract.
Itt a szerződés.

The second problem is the contract.
A másik probléma a szerződés.

Is the contract unconscionable?
Betarthatatlan lenne a szerződés?

Of course that is the contract.
Nyilván a szerződés.

This is the contract, if you want to look at it.
Ez a szerődés, ha bele akar nézni.

The main thing is the contract.
A legfontosabb dolog a szerződés.

This is the contract, that's the pen.
Ez a szerződés, az a toll.

The next step is the contract.
A következő lépésetek a szerződés.

This is the contract for the bed you damaged.
Ez a szerződés a megrongált ágyra.

Another important thing is the contract.
A másik fontos dolog a szerződéskötés.

How long is the contract you signed?
Meddig tart a kontraktus, amit aláírtatok?

The only thing that's left is the contract.
Az egyetlen dolog, ami megmaradt, az a szerződés.

How long is the contract you will be expected to sign?
Mennyi időre szól a szerződés, amit aláírsz?

It says here that player Kang Jin Chul's CF is confirmed, is the contract already done?
Azt írja itt, hogy Kang Jin Chul elfogadta, a szerződést már aláírta?

In what form is the contract of sale.
Milyen formában van az adásvételi szerződés.

Is the contract transferable to another owner?
Felmondható-e a szerződést a másik tulajdonostárs részéről?

But where is the contract?
Na és hol van a szerződés?

This is the contract you made us sign when you formed the team.
Ez az a szerződés, amit aláírattál velünk, mikor a csapat megalakult.

Next step is the contract.
A következő lépésetek a szerződés.

This is the contract you made with the devil, here is your signature and seal.
Egy szerződés, amit az ördöggel kötöttél. Itt az aláírásod és a pecséted.

Another key issue is the contract itself.
A másik nagyon fontos dolog maga a szerződéskötés.

This is the contract for the sale of the team.
Ez a szerződés a csapat eladásáról.

When shopping in the webshop, the title of the data processing is the contract.
Web-áruházban történő vásárlás esetén az adatkezelés jogcíme a szerződés.

How long is the contract franchise signed for? Can it be extended?
Mennyi időre írjuk a szerződést? Meg lehet e hosszabbítani?

But marriage is the contract itself, provided it is lawfully made.
A házasság pedig maga egy szerződés, ha csak mint jogi tényt nézzük.

But marriage is the contract itself, provided it is lawfully made.
A házasság azonban maga a szerződés, amennyiben jog szerint jött létre.

This total is the contract value to which the leverage is applied.
Ez az összeg a kontraktus értéke, amelyre a tőkeáttétel alkalmazása kerül.