What is the translation of " IT FROM ONE " in Romanian?

• -o de la unul
• asta dintr

Examples of using It from one in English and their translations into Romanian

Take it from one who knows.
Ia-o de la cine știe.

Lucifer's not content with slutting it from one random vessel to the next.
Lucifer nu este conținut cu slutting-l Dintr-un vas aleatoriu, la următorul.

Take it from one who knows.
Ia-o de la unul care știe.

On it you can slightly adjust the base, raise it from one side or lower it on the other.
Pe aceasta puteți regla ușor baza, ridicați-o dintr-o parte sau coborâți-o pe cealaltă.

Take it from one who knows.
Ascultă la unul care ştie.

His friends, trying to defend him and keep him in my arms and threw it from one to another to keep away the evil fetita.
Prietenii lui, incearca sa-l apere și să-l țină în brațe și a aruncat-o de la unul la altul pentru a ține la distanță fetita rău.

Take it from one who knows.
Ascultă sfatul unuia care ştie.

You have stolen it from one of our traps.
L-ai furat dintr-una din capcanele noastre.

Grab it from one end and lift evenly while horse squatting.
Apucă dintr-o parte şi ridică în timp ce faci Ghemuirea Calului.

The seller excavated it from one of his crypts.
Vanzatorul a-l excavat dintr-unul din cripte lui.

I got it from one of their early space probes.
M-am infectat de la una din primele lor sonde spaţiale.

Yeah, we found out about it from one of Terry's albums.
Da, am aflat despre asta dintr-un album al lui Terry.

Siphoned it from one of my accounts right before she disappeared.
I-a scos dintr-unul din conturile mele chiar înainte de a dispărea.

Commander Tuvok borrowed it from one of the other fighters.
Cmdr Tuvok a împrumutat-o de la unul din ceilalţi luptători.

I got it from one of the best Chinese hacker groups, these guys can infiltrate the FBI database in 2 days tops.
Am luat-o de la unul din cele mai bune grupuri de hackeri din China, acesti baieti pot infiltra baza de date a FBI in 2 zile topuri.

I borrowed it from one of the nurses.
L-am împrumutat de la una din infirmiere.

Take it from one who knows.
Ia sfaturi de la cineva care ştie.

I retrieved it from one of Cahill's disks.
Am recuperat-o de pe unul din discurile lui Cahill.

Tear it from one of the packs.
Smulge-o dintr-unul din pachete.

And learned of it from one of his high priests.
Am aflat de ea de la unul din marii săi preoţi.

Heard it from one of my guys.
Am auzit de la unul din băieţii mei.

Take it from one who's changed.
Ia-o de la cineva care să schimbat.

Learned it from one of her boyfriends.
Am învăţat de la unul din iubiţii ei.

I made it from one of my mother's patterns.
Le-am făcut după unele din tiparele mamei mele.

I removed it from one of the victims on our side.
Am luat-o de la una din victimele din universul nostru.

I had to hear it from one of the girls at the salon.
Am auzit asta de la una din fetele de la coafor.

You have seen it from one perspective, I have seen it from another.
Voi aţi văzut asta dintr-o perspectivă, eu am văzut asta din alta.