What is the translation of " KNOWLEDGE AND TECHNIQUES " in Romanian?

• cunoștințe și tehnici
• cunoştinţelor şi tehnicilor
• cunoştinţele şi tehnicile

Examples of using Knowledge and techniques in English and their translations into Romanian

Knowledge and techniques for regulating human reproduction are now in existence.
Cunoasteri si tehnici pentru reglementarea reproducerii umane exista acum.

These problems can be solved only through the correct management of groundwater based on current knowledge and techniques.
Aceste aspecte pot fi rezolvate doar printr-un management adecvat al apei subterane bazat pe cunostintele si tehnicile actuale.

You will gain knowledge and techniques to successfully manage all the phases of a project;
Veţi dobândi cunoştinţe şi tehnici în dirijarea cu succes a tuturor fazelor unui proiect;

Plurality is not wasteful, but is a necessary means of optimising and making progress in the search for new knowledge and techniques.
Pluralismul nu înseamnă risipă, ci un mijloc necesar de optimizare şi progres, pentru obţinerea de noi cunoştinţe şi capacităţi.

Basic knowledge and techniques for ON- LINE investments in shares, at the US stock-exchanges.
Cunostinte si tehnici de baza pentru investitii ON- LINE în actiuni, la bursele din SUA.

Whereas the restrictions laid down by this Directive take into account the current state of knowledge and techniques regarding safer alternatives;
Întrucât restricţiile stabilite de prezenta directivă iau în considerare stadiul actual al cunoştinţelor şi tehnicilor privind soluţiile mai sigure;

They will acquire all the knowledge and techniques related to music therapy, following then to put them into practice.
Acestea urmează să-şi însuşească toate cunoştinţele şi tehnicile legate de meloterapie, urmînd apoi a le pune în practică.

High levels of education attainment favour innovation as it facilitates the rapid diffusion and absorption of new knowledge and techniques.
Un nivel de educație ridicat favorizează inovarea și facilitează difuzarea și absorbția rapidă de noi cunoștințe și tehnici.

These exceptions shall be re-examined in the light of developments in knowledge and techniques not more than three years after the implementation of the Directive.
Aceste derogări sunt reexaminate în funcţie de evoluţia cunoştinţelor şi tehnicilor, cel mai târziu la trei ani de la punerea în aplicare a directivei.

Plurality(in research) is not wasteful, but is a necessary means of optimising and making progress in the search for new knowledge and techniques.
Pluralismul(în cercetare) nu înseamnă risipă, ci un mijloc necesar pentru optimizare și progres, pentru obținerea de noi cunoștințe și abilități.”.

This course can teach students about the application of skills, tools, knowledge and techniques for different types of projects to successfully meet requirements.
Acest curs poate preda elevilor despre aplicarea de competențe, instrumente, cunoștințe și tehnici pentru diferite tipuri de proiecte pentru a satisface cu succes cerintele.

Whereas advances are being made in knowledge and techniques regarding substitutes; whereas it would therefore be advisable systematically to reassess the situation in the light of the results of the scientific and technical studies provided for in the said resolution;
Întrucât cunoştinţele şi tehnicile în domeniul produselor de substituţie evoluează şi este deci necesar să se reevalueze în mod sistematic situaţia în lumina rezultatelor studiilor ştiinţifice şi tehnice aşa cum au fost ele prevăzute în respectiva rezoluţie;

Semester one modules are taken by all students to develop a firm base of general knowledge and techniques for further specialised management study.
Un semestru module sunt luate de către toți elevii să dezvolte o bază solidă de cunoștințe și tehnici de studiu de management specializat in continuare generale.

Both by its richness in material resources, in knowledge and techniques, and by its extraordinary richness in highly educated human resources, this Europe of the near future has a huge potential of growth.
Atât prin bogăţia sa în resurse materiale, în cunoaştere şi tehnici, cât şi prin bogăţia sa extraordinară în domeniul resurselor umane cu educatie înaltă, această Europa a viitorului apropiat are un potenţial enorm de creştere.

This site is directed to clinicians, researchers and technicians who wish to improve the knowledge and techniques in the field of the medical posturology.
Site-ul se adreseaza clinicienilor, cercetatorilor si tehnicienilor care doresc sa-si imbunatateasca cunostintele si tehnicile din domeniul posturologiei medicale.

Owing to the development of knowledge and techniques in respect of substitutes less dangerous than cadmium and its compounds, the Commission shall, in consultation with the Member States, reassess the situation for the first time within three years of the date referred to in Article 3(1) and subsequently at regular intervals in accordance with the procedure laid down in Article 2a of Directive 76/769/EEC.
Datorită evoluţiei cunoştinţelor şi tehnicilor în domeniul substanţelor de înlocuire mai puţin periculoase decât cadmiul şi compuşii acestuia, Comisia, prin consultări cu statele membre, reevaluează situaţia pentru prima oară într-un interval de timp de trei ani începând cu data menţionată în art. 3 alin.(1) şi după aceea la intervale regulate, conform procedurii prevăzute în art. 2a din Directiva 76/769/CEE.

Master of International Logistics is a modern university training course for all those seeking to advance their skills, knowledge and techniques on International Logistics.
Master of International Logistics este un curs modern de pregătire universitară pentru toți cei care doresc să avanseze abilitățile lor, cunoștințe și tehnici privind logistica internaționale.

Our Master of Science in Accounting(MSA) program provides students with advanced knowledge and techniques to pursue professional careers in public and private accounting.
Al nostru Master Of Science în contabilitate program de(MSA) oferă studenților cu cunoștințe și tehnici să urmeze o carieră profesională în contabilitate publică și privată avansată.

(3) The restrictions on the use of hexachloroethane laid down by this Directive take into account the current state of knowledge and techniques regarding suitable alternatives.
(3) Restricţiile de utilizare a hexacloretanului stabilite în prezenta directivă ţin seama de stadiul actual al cunoştinţelor şi de tehnicile actuale privind alternativele adecvate.

This training should also, however, include a psycho-sociological and even anthropological component that helps trainee teachers to acquire the knowledge and techniques needed to be able to teach in multicultural settings, making use of an inter-cultural approach, in which they will have to manage and solve situations of conflict and similar problems.
Această pregătire trebuie totodată să cuprindă o componentă psihopedagogică şi chiar una antropologică, care, valorificând dimensiunea interculturală, să permită însuşirea unor cunoştinţe şi tehnici de predare cerute de un mediu multicultural şi să permită rezolvarea unor situaţii conflictuale.

Whereas the restrictions on the marketing of such coloured oils laid down by this Directive take into account the current state of knowledge and techniques regarding safer alternatives;
Întrucât restricţiile la comercializarea acestor uleiuri colorate reglementate prin prezenta directivă, iau în considerare nivelul actual al cunoştinţelor şi tehnicilor referitoare la alternative mai sigure;

You will get an insight into onboard practice to serve complex equipment and to fit in with the quick evolution of knowledge and techniques which is highly valuable for a naval engineer and of course highly regarded by industrial employers.
Veți obține o perspectivă asupra practicării la bord pentru a servi echipamente complexe și pentru a se potrivi cu evoluția rapidă a cunoștințelor și a tehnicilor, care este extrem de valoroasă pentru un inginer naval și, desigur, foarte apreciată de angajatorii industriali…[-] Franţa.

Whereas the restrictions on the use of chlorinated solvents laid down by this Directive take into account the current state of knowledge and techniques regarding safer alternatives;
Întrucât restricţiile de utilizare a solvenţilor cloruraţi stabilite de prezenta directivă iau în considerare nivelul actual al cunoştinţelor şi tehnicilor privind alternative mai sigure în acest sens;

Fully accredited by the IASSC, this Lean Six Sigma Black Belt course will give students the necessary knowledge and techniques they need to lead a process improvement team.
Pe deplin acreditat de IASSC, acest Lean curs de Six Sigma Black Belt va oferi studenților cunoștințele și tehnicile necesare de care au nevoie pentru a conduce o echipa de imbunatatire a procesului.

(4) The restrictions on the placing on the market and use of the blue colourant laid down by this Directive take into account the current state of knowledge and techniques regarding suitable alternatives.
(4) Restricţiile la comercializarea şi la utilizarea colorantului albastru prevăzute în prezenta directivă ţin cont de cele mai recente cunoştinţe şi tehnici privind alternativele adecvate.

Artcademy will develop a repository of artisan knowledge"CRAFTpedia", where information and traditional knowledge and techniques widely dispersed on Internet(forums, social media, YouTube, TV networks, etc.).
Artcademy va dezvolta un repertoriu de cunostinte artizanale"CRAFTpedia", in cadrul caruia informatii, cunostinte si tehnici traditionale, raspandite pe internet forumuri, retele sociale, YouTube, retele de televiziune etc.

During the exhibition and around 200 of conference sessions, all the visitors will be able to get the insight on the latest equipment and technologies, but also to communicate with some of the world's top names in the dental industry, learn their knowledge and techniques, and network with industry professionals from across the globe.
În cadrul expoziției și în jurul sesiunilor 200 de conferințe, toți vizitatorii vor putea să cunoască informațiile despre cele mai noi echipamente și tehnologii, dar și să comunice cu unele nume de top din lume în industria stomatologică, să învețe cunoștințele și tehnicile lor. și rețea cu profesioniști din industrie de pe tot globul.

Plurality(in research) is not wasteful, but is a necessary means of optimising and making progress in the search for new knowledge and techniques and is a sine qua non for scientific advancement.
Pluralismul(în cercetare) nu înseamnă risipă, ci un mijloc necesar pentru optimizare și progres, pentru obținerea de noi cunoștințe și abilități, şi constituie o condiţie sine qua non a progresului ştiinţific.”.

In addition to its educational objectives, ICIF was founded with the aim to classify, protect and promote the image of Italian cuisine and products of excellence overseas, protecting artisan productions, defending consumers from adulteration and forgery and by spreading knowledge and techniques among professional chefs and restaurateurs around the world.
În plus față de obiectivele sale educaționale, ICIF a fost fondat cu scopul de a clasifica, proteja și promova imaginea bucătăriei și a produselor de excelență de peste mări italian, protejarea producțiilor artizanale, apărarea consumatorilor din falsurile și fals și prin răspândirea cunoștințelor și a tehnicilor între bucătari profesioniști și restauratorii din întreaga lume.

Autism Studies- The Autism Studies concentration of the Bachelor of Liberal Studies in General Studies focuses on knowledge and techniques to educate and assist individuals within the Autism Spectrum.
Studiile privind autismul- Concentrația studiilor privind autismul din Bachelorul de Studii Liberale în Studii Generale se concentrează asupra cunoștințelor și tehnicilor de educare și asistență a persoanelor din Spectrul Autism.