What is the translation of " KNOWLEDGE AND TECHNIQUES " in Spanish?

• conocimientos y técnicas
• conocimiento y técnicas

Examples of using Knowledge and techniques in English and their translations into Spanish

Knowledge and techniques in the field are constantly evolving.
El conocimiento y las técnicas en este campo están en constante evolución.

It relates to the application of psychiatric knowledge and techniques to legal procedures.
Se relaciona a la aplicación del conocimiento y las técnicas psiquiátricas en procedimientos legales.

It offers the knowledge and techniques that are most useful to make decisions aligned with the company's objective.
Ofrece los conocimientos y las técnicas más útiles para tomar decisiones alineadas con el objetivo de la compañía.

We study the transformation of products in cuisine, by applying scientific knowledge and techniques.
Investigamos las transformaciones de los productos en cocina, aplicando técnicas y conocimiento científico.

The specialty diver courses teach new knowledge and techniques for you to widen your field of diving to more exciting environments.
Los cursos specialty diver le enseñarán nuevos conocimientos y técnicas para que pueda ampliar su ámbito de buceo a los ambientes más emocionantes.

The real educator is one who communicates meaning, dreams, love, values, far beyond all the bits of knowledge and techniques.
El buen educador es el que comunica sentido, ilusión, amor, valores, más allá de todos los conocimientos y técnicas.

Organic horticulture(or organic gardening) is based on knowledge and techniques gathered over thousands of years.
La horticultura orgánica se basa en el conocimiento y técnicas acumulados a través de miles de años.

However, he demands the use of instruments that allow the population to further develop its own knowledge and techniques.
Sin embargo, pide que se utilicen instrumentos que permitan a la población desarrollar más sus propios conocimientos y técnicas.

Most smallholder farmers did not have the knowledge and techniques that would maximize their yields and incomes.
La mayoría de los pequeños agricultores carece de los conocimientos y las técnicas necesarios para aumentar al máximo sus rendimientos e ingresos.

Our highly skilled team is experienced, and educated in the latest Medical, Dental, and Behavioral Health knowledge and techniques.
Nuestro equipo cualificado tiene experiencia y están educados en los últimos conocimientos y técnicas medicas.

As part of a project focused on increasing agricultural knowledge and techniques, my main role is to ensure its monitoring and evaluation.
Como parte de un proyecto centrado en aumentar el conocimiento y las técnicas en agricultura, mi papel principal consiste en asegurar su supervisión y evolución.

This course is designed to be an introduction to cavern diving and to help develop the skills, knowledge and techniques necessary.
Este curso está diseñado para ser una introducción al buceo de cavernas así como para ayudarte a desarrollar las habilidades, conocimiento y técnicas necesarias.

At the same time, the course aims is to provide all the knowledge and techniques for the development of foreign trade activity within the company.
Al mismo tiempo, la asignatura pretende proporcionar todos aquellos conocimientos y técnicas para el desenvolvimiento de la actividad de comercio exterior en el seno de la empresa.

Israel's Magen David Adom(MDA) was honored on Sunday by the Ecuadorian Red Cross for sharing its knowledge and techniques in saving lives.
El Magen David Adom(MDA) de Israel fue honrado el domingo por la Cruz Roja Ecuatoriana por compartir sus conocimientos y técnicas para salvar vidas.

So far, the challenge of integrating new knowledge and techniques generated in research stations into real production systems has been left to the farmer himself.
Hasta ahora, el desafío de integrar nuevo conocimiento y técnicas generadas en las estaciones experimentales, a los sistemas reales de producción, había sido dejado para el propio productor.

A hypothesis must be testable, taking into account current knowledge and techniques, and be realistic.
Una hipótesis debe ser verificable, teniendo en cuenta el conocimiento y las técnicas actuales, y también realista.

The extent of sharing of data, knowledge and techniques, and the transfer of technology to those who are in a position to influence change at the local, national and regional levels;
El nivel de intercambio de datos, conocimientos y técnicas y la transferencia de tecnología hacia los que estén en condiciones de influir en el cambio a nivel local, nacional y regional;

All PADI courses are performance based, therefor it will take as long as you need to acquire the knowledge and techniques to be certified.
Todos los cursos PADI están basados en presentaciones por lo cual le tomará tiempo para poder adquirir los conocimientos y técnicas para ser certificado.

Devel- opment work has to provide the knowledge and techniques needed to ensure that the essential natural resources of communities are employed in a renewable and sustainable way.
Las tareas de desarrollo debe proporcionar los conocimientos y las técnicas necesarias para garantizar que los recursos naturales básicos de las co- munidades se empleen de manera renovable y sostenible.

Q Institute is the first institute in the world that was born to spread knowledge and techniques to become independent and happy beings.
Q Institute es el primer instituto en el mundo que nació para difundir conocimientos y técnicas para convertirse en seres independientes y felices.

Moreover, it offered several training sessions and roundtables where assisting professionals will be able to share their knowledge and techniques.
También se llevaron a cabo sesiones formativas y mesas redondas para el intercambio de técnicas y conocimientos entre los profesionales que asistieron.

Further development and sharing of knowledge and techniques on mangrove management, silviculture and plantation/reforestation, through proper dissemination of the substantial knowledge that has been accumulated, particularly in Asia;
El desarrollo e intercambio de conocimientos y técnicas sobre la ordenación de los manglares, la silvicultura y la plantación de árboles/reforestación, difundiendo debidamente los considerables conocimientos acumulados, especialmente en Asia;

Practical gas drainage problems at coal mines can generally be resolved by applying existing knowledge and techniques.
Los problemas prácticos de drenaje de gas en las minas de carbón en general, se pueden resolver mediante la aplicación de conocimientos y técnicas existentes.

Its product is targeted at the best tables in this country, combining the latest bread-making knowledge and techniques with the artisan wisdom of the sector.
Su producto va dirigido a las mejores mesas de este país, combinando los últimos conocimientos y técnicas en panificación con la sabiduría artesana del sector.

Essentially, the exhibition will be centred around science, technology and knowledge relevant for sustainable development and will focus on"fugitive" technologies(technologies currently escaping application), mature(commercially available) technologies and indigenous knowledge and techniques.
La exposición se centrará primordialmente en la ciencia, la tecnología y los conocimientos pertinentes para el desarrollo sostenible y tendrá como temas principales las tecnologías"fugitivas"(tecnologías que en el presente escapan a toda aplicación), las tecnologías maduras(disponibles comercialmente) y los conocimientos y técnicas autóctonos.

They travel together to climb mountains or ride bicycles, although their underlying idea is to be a space for sharing knowledge and techniques for surviving in nature.
Realmente lo que hacen es viajar juntos a escalar montañas o rodadas en bicicleta, aunque su idea de fondo es ser un espacio para compartir conocimiento y técnicas de supervivencia en la naturaleza.

Benefits to science through increased data and information; improved communication; expanded research network; increased sharing of knowledge and techniques.
Beneficios para la ciencia mediante una mayor cantidad de datos e información; mejora de la comunicación; expansión de la red de investigación; mayor intercambio de conocimiento y técnicas.

The questionnaires are intended to determine the results of the implementation at the local level of the knowledge and techniques acquired during the training programmes.
El objetivo de esos cuestionarios será determinar los resultados de la aplicación a nivel local de los conocimientos y las técnicas impartidos en los programas de capacitación.

Alexis has participated in several international competitions of pintxos in San Sebastian and has worked in some of the the best kitchens soaking up knowledge and techniques, and it shows.
Alexis ha participado en diversos concursos internacionales de pintxos en San Sebastián, ha trabajado en los mejores sitios empapándose de técnicas y conocimientos y eso se nota.

For more than 15 years, the NGO CET-Sur has been helping the Mapuche to identify, collect and disseminate local varieties, to exchange knowledge and techniques, and to rediscover traditional practices.
La ONG CET-SUR lleva más de quince años acompañando a los mapuches para identificar, recolectar y difundir las variedades locales, intercambiar conocimientos y técnicas y recuperar los usos tradicionales.