What is the translation of " MARKED DECREASE " in Romanian?

• o scădere marcată
• o reducere marcată

Examples of using Marked decrease in English and their translations into Romanian

Marked decrease in blood pressure;
Scăderea semnificativă a tensiunii arteriale;

In patients with focal seizures marked decrease in their number, but 20%- increase.
La pacienții cu Crize o scădere focale marcate numărului acestora, Dar 20%- CRESTERE.

A marked decrease in lung tissue transparency.
O scădere semnificativă a transparenței țesutului pulmonar.

Your unsanctioned religious gathering has caused a marked decrease in gambling activities.
Adunare dvs. religioasă nesancționate a cauzat o scădere marcată în activități de jocuri de noroc.

A marked decrease of some white blood cells(agranulocytosis).
Scădere importantă a unor globule albe din sânge(agranulocitoză).

Co-administration with food results in a marked decrease in systemic glycopyrronium exposure.
Administrarea concomitentă de alimente a dus la o reducere marcată a expunerii sistemice la glicopironium.

With a marked decrease in blood pressure, the dose is gradually reduced.
Cu o scădere semnificativă a tensiunii arteriale, doza este redusă treptat.

Co-administration with food results in a marked decrease in systemic medicinal product exposure.
Administrarea concomitentă cu alimente duce la o scădere semnificativă a expunerii sistemice la medicament.

A marked decrease in the number of granulocytes(a type of white blood cells).
O scădere marcată a numărului de granulocite(un tip de celule albe din sânge).

Soon after experts reported a marked decrease in infants with DDH(Van Slewen, 2007).
Imediat după aceea experţii au raportat o descreştere notabilă în nou-născuţii cu displazie de şold(Van Slewen, 2007).

In the pictures, in addition to specific vertebral disorders, there will be a marked decrease in their density.
În imagini, pe lângă tulburările vertebrale specifice, va exista o scădere semnificativă a densității lor.

If you notice a marked decrease in your urine output(sign of kidney problem).
Dacă observaţi scăderea marcată a cantităţii de urină pe care o eliminaţi semn al unei probleme.

One of the first symptoms of these diseases-an increase in lymph nodes and a marked decrease in immunity.
Unul dintre primele simptome ale acestor boli-o creștere a ganglionilor limfatici și o scădere semnificativă a imunității.

If you notice a marked decrease in your urine output(sign of kidney problem).
Dacă observaţi o scădere marcată a eliminării de urină(semn al unei probleme a rinichiului).

Patients, after a course of therapy, noted improvement and a marked decrease in flaky areas of the skin.
Pacienții, după un curs de terapie, au observat o ameliorare și o scădere semnificativă a zonelor inflamate ale pielii.

All this leads to a marked decrease in volume and obvious changes in the facial contour.
Toate acestea duc la o scadere marcata a volumului si la modificari evidente ale conturului facial.

The combination of Berotek with β-adrenoreceptor blockers leads to a marked decrease in bronchodilation(enlarged bronchial lumen);
Asocierea Berotek cu blocante ale receptorilor beta-adrenoreceptori duce la o scădere semnificativă a bronhodilării(lumen bronșic mărit);

Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate.
În profida scăderii semnificative a tensiunii arteriale, administrarea de losartan nu a avut efect semnificativ clinic asupra frecvenţei cardiace.

For the diagnosis certainty, investigations like Arylsulfatase A dosing were done and the results have shown a marked decrease in both patients Fig.
Pentru diagnostic de certitudine s-au completat investigaţiile cu dozarea arilsulfatazei A și rezultatele au dovedit o scădere marcată a acesteia la ambele paciente Fig.

Co-administration with food results in a marked decrease in systemic glycopyrronium exposure(see section 4.2.).
Administrarea concomitentă cu alimente duce la o reducere marcată a expunerii sistemice la glicopironiu vezi pct.

With a marked decrease in pressure, the introduction of catecholamines, angiotensin II, alpha-1-adrenomimetics intravenously is required.
Cu o scădere semnificativă a presiunii, administrarea de catecolamine, angiotensină II, alfa-1-adrenomimetice este necesară intravenos.

Docetaxel is an antineoplastic agent which acts by promoting the assembly of tubulin into stable microtubules and inhibits their disassembly which leads to a marked decrease of free tubulin.
Docetaxelul este un agent antineoplazic care acţionează prin facilitarea asamblării tubulinei în microtubuli stabili şi inhibă dezasamblarea lor, ceea ce duce la o scădere marcată a tubulinei libere.

Aminalon tablets do not lead to a marked decrease in the concentration of attention and speed of psychomotor reactions.
Tabletele Aminalon nu duc la o scădere semnificativă a concentrației de atenție și viteză a reacțiilor psihomotorii.

The publication of this study in 2002 resulted in a significant decrease in the number of prescriptions for this drug, which was followed by marked decrease in the incidence of breast cancer.
Publicarea acestui studiu în 2002 a dus la o scădere semnificativă a numărului de prescrieri ale acestor medicamente, care a fost urmată de o scădere accentuată a incidenţei cancerului mamar.

However, both results recorded a marked decrease(-7 and -8 points, respectively) compared to the Spring 2011 survey.
Cu toate acestea, ambele rezultate au înregistrat o scădere semnificativă(- 7, respectiv- 8 puncte) în comparație cu sondajul din primăvara anului 2011.

Hopefully, with the improved techniques of small needle biopsies, radiological diagnostic improvements and site specific node biopsies we will sees a marked decrease in this type of lymphoedema.
Să sperăm că, odată cu îmbunătăţirea tehnicilor de a executa un mic ac biopsia, de diagnostic radiologic îmbunătăţiri, specifice şi site-nod biopsies, vom vedea o scădere marcată în acest tip de limfedemul.

In rheumatoid factor(RF) positive patients, marked decreases were observed in rheumatoid factor concentrations following treatment with rituximab in all three studies(range 45-64%).
La pacienţii cu factor reumatoid pozitiv(RF), s- a observat o scădere marcată a concentraţiilor factorului reumatoid în toate cele trei studii(interval 45- 64%).

Hopefully, with the improved techniques of performing a small needle biopsy, radiological diagnostic improvements, and site-specific node biopsies, we will see a marked decrease in this type of lymphedema.
Să sperăm că, odată cu îmbunătăţirea tehnicilor de a executa un mic ac biopsia, de diagnostic radiologic îmbunătăţiri, specifice şi site-nod biopsies, vom vedea o scădere marcată în acest tip de limfedemul.

If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.
În cazul în care se produce o scădere marcată a concentraţiei hemoglobinei, în continuare alte măsuri de evaluare ar trebui să fie întreprinse pentru a stabili cauza şi nevoia de tratament specific.

Otto Warburg already suggested in the last century that(as a consequence of hypoxia often encountered in tumor tissues) cancer cells undergo excessive glycolysis instead of relying on the energetically by far more effective oxidative phosphorylation[20,21], a fact which could recently also be verified by biopsy analysis in breast cancer patients, revealing a marked decrease in β-F1-ATPase/HSP60 expression ratio during disease progression[22].
Otto Warburg a sugerat deja în secolul trecut că(ca urmare a hipoxiei întâlnite adesea în țesuturile tumorale), celulele canceroase sunt supuse glicolizei excesive în loc să se bazeze pe energetic printr-o fosforilare oxidativă mult mai eficientă[20, 21], fapt care ar putea de curând și să fie verificat prin analiza biopsiei la pacienții cu cancer de sân, relevând o scădere marcată a raportului de expresie β-F1-ATPază/ HSP60 în timpul progresiei bolii[22].