What is the translation of " MAY AFFECT " in Romanian?

• pot afecta
• pot influenţa
• poate influența
• poate modifica
• poate afecta
• poate influenţa
• putând afecta
• putea afecta
• pot influența
• pot modifica

Examples of using May affect in English and their translations into Romanian

Which may affect www. aerlux.
Care pot afecta www. aerlux.

The following platforms may affect Money.
Următoarele platforme pot afecta Money.

Truvada may affect your kidneys.
Truvada vă poate afecta rinichii.

Remember to tell your doctor that you are receiving Retacrit if you have to visit the hospital or family doctor for any treatment including a blood test, as Retacrit may affect the results.
Nu uitaţi să informaţi medicul că vi se administrează tratament cu Retacrit în cazul în care trebuie să mergeţi la spital sau la medicul de familie pentru orice fel de tratament, inclusiv pentru a efectua un test de sânge, deoarece Retacrit poate modifica rezultatele.

Updates may affect compatibility.
Actualizarile pot afecta compatibilitatea.

Taking other medicines Some medicines may affect the action of Zeffix.
Unele medicamente pot influenţa acţiunea Zeffix.

These may affect up to 1 in 10 children.
Acestea pot afecta până la 1 din 10 copii.

This happens commonly, which may affect up to 1 in 10 people.
Aceste reacţii apar frecvent, putând afecta până la 1 din 10 persoane.

These may affect up to 1 in 10 patients.
Acestea pot afecta până la 1 din 10 pacienţi.

The decisions you make now… may affect your whole life.
Deciziile pe care le iei acum… alegerile pe care le faci… îţi pot modifica toată viaţa.

Sialanar may affect vision and co-ordination.
Sialanar poate afecta vederea și coordonarea.

Physiological changes during pregnancy may affect levetiracetam concentration.
Modificările fiziologice din timpul sarcinii pot influenţa concentrația plasmatică a levetiracetamului.

These may affect 1 to 10 in 100 people.
Acestea pot afecta 1 până la 10 din 100 de persoane.

Coadministration of warfarin and VIRACEPT may affect concentrations of warfarin.
Administrarea warfarinei în asociere cu VIRACEPT poate modifica concentraţiile plasmatice de warfarină.

Interferons may affect the oxidative metabolic process.
Interferonii pot afecta procesele metabolice oxidative.

EUBAM Office in Moldova has a liaison function which is focused on projecting and representing the activities of EUBAM amongst other donors and beneficiaries to ensure better coordination and an improved consultative process. It enables the identification of strategic partner needs that are relevant to current and future planning, and have provides EUBAM with an understanding of the broader issues and obstacles that may affect the achievement of objectives.
Oficiul EUBAM în Moldova are și o funcție de legătură, axată pe planificarea și reprezentarea activităților EUBAM în fața altor donatori și beneficiari, în scopul asigurării unei coordonări mai bune și îmbunătățirii procesului consultativ, ceea ce conduce la identificarea necesităților strategice ale partenerilor și oferă EUBAM o viziune de ansamblu a aspectelor și obstacolelor care ar putea afecta atingerea obiectivelor.

Fipronil may affect aquatic organisms.
Fipronilul poate afecta organismele acvatice.

Walls and structures may affect range of device.
Pereții și structurile pot afecta o gamă de dispozitive.

Gameplay may affect the player's decisions and strategic actions.
Gameplay-ul poate afecta deciziile jucătorului și acțiunile strategice.

Taking other medicines Some medicines may affect Nexavar, or be affected by it.
Utilizarea altor medicamente Unele medicamente pot influenţa acţiunea Nexavar, sau pot fi influenţate de Nexavar.

Erivedge may affect a woman's ability to have children.
Erivedge poate afecta capacitatea unei femei de a avea copii.

Pharmacological factors that may affect the"good" lipoprotein little.
Factorii farmacologice care pot afecta"bun" lipoproteine puțin.

It may affect the full transitions of your daughter into the heaven's worlds.
I-aţi putea afecta fiicei dvs trecerea completă spre tărâmul Raiului.

Optional equipment which may affect the rearward field of vision:….
Echipamente opționale care pot afecta câmpul de vizibilitate din spate.

This may affect your ability to drive or use tools or machines.
Aceasta vă poate influenţa capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi instrumente sau utilaje.

This is because Daklinza may affect the way some medicines work.
Spuneţi acest lucru deoarece Daklinza poate influenţa modul în care acţionează unele medicamente.

These may affect the action of Epivir, or Epivir may affect their action.
Acestea pot influenţa acţiunea Epivirului, sau Epivirul poate influenţa acţiunea lor.

Physiological changes during pregnancy may affect lamotrigine levels and/ or therapeutic effect.
Modificările fiziologice din timpul sarcinii pot influenţa concentraţiile de lamotrigină şi/ sau efectul terapeutic.

Plegridy may affect the other medicines or the test result.
Plegridy poate afecta alte medicamente sau rezultatul testului.

Changing your browser settings to reject cookies may affect how you access our website and may be denied access to certain sections of it.
Schimbarea setărillor din browser pentru a respinge cookie-urile poate influența modul în care ne accesați site-ul web și este posibil să vă fie respins accesul la anumite secțiuni ale acestuia.