What is the translation of " MECHANICAL PROCESS " in Romanian?

• un proces mecanic
• un procedeu mecanic

Examples of using Mechanical process in English and their translations into Romanian

Mechanical process engineering.
Ingineria proceselor mecanice.

Copyediting at The New Yorker is a mechanical process.
Corectura la revista The New Yorker este un proces mecanic.

Mechanical processes initiation.
Inițierea proceselor mecanice.

Now, boy… flying is not merely some crude mechanical process.
Acum, baiete… zborul nu e in intregime doar niste procese mecanice brute.

Formed by mechanical processes And the heat is dust.
Formate prin procedee mecanice. Și de căldură și praf.

Ultrasonic agitation is a very intense means of mechanical process agitation.
Agitație cu ultrasunete este un mijloc foarte intens de agitație mecanică proces.

Mechanical processed equipment and soldered structures.
Echipamente prelucrate mecanic si structuri sudate.

The Devla turns back complex mechanical processes, resets equipment, machinery.".
The Devla se reaprinde procese mecanice complexe, reseteaza echipamente, utilaje.".

The mechanical process ends in the same way as the manual one.
Procesul mecanic se termină în același mod ca cel manual.

I have to focus solely on the mechanical process. Avoid any input.
A trebuit să mă concentrez exclusiv pe procesul mecanic. Să evit orice fel de influenţă exterioară.

To begin therefore will be used almost exclusively reasoning and explanation, related to mechanical processes.
Acesta va fi, prin urmare începe folosit aproape exclusiv raționament și explicații, legate de procese mecanice.

Sex is reduced to a mechanical process without any reference to the human psyche.
Sexul este redus la un proces mecanic fără nicio referire la psihicul uman.

We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process; it's an organic process..
Trebuie să admitem că dezvoltarea umană nu este un proces mecanic, este un proces organic.

They enable complex mechanical processes to be controlled automatically from one IT source.
Ele permit ca procese mecanice complexe să fie controlate, automatizat, dintr-o singură sursă IT.

And juxtaposed against this grid, you see actually, by rolling over each individual one, the humanity behind this hugely mechanical process.
Și juxtapuse în această grilă, veți vedea, uitându-vă la fiecare în parte, umanitatea din spatele acestui enorm proces mecanic.

If new species emerge by a mechanical process, Charles had solved the problem of evil in nature.
Daca noi specii apar printr-un proces mecanic, Charles rezolvase problema raului existent in natura.

Other paper and paperboard of which more than 10% by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process.
Alte hârtii şi cartoane, din care cel mult 10% din greutatea totală a compoziţiei fibroase este constituită din fibre obţinute printr-un procedeu mecanic.

Dermabrasion being a mechanical process is better controlled the depth of peeling; healing is….
Dermabraziunea fiind un procedeu mecanic este mai bine controlata profunzimea peelingului; vindecarea este mai….

Weighing less than 72Â g/m² and of which more than 50Â% by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process.
Cu o greutate sub 72 g/m² și la care mai mult de 50% din greutatea totală a compoziției fibroase o constituie fibrele obținute printr-un procedeu mecanic.

It is a mechanical process that nourishes both the fur and the skin using environmentally friendly cleaning technology.
Este un proces mecanic care hrăneşte atât blana, cât şi pielea folosind tehnologia de curăţare ecologică.

But it is worth remembering that the child's birth and birth is not just a mechanical process, it is a mutual desire of both parents to have children.
Dar merită să ne amintim că nașterea și nașterea copilului nu sunt doar un proces mecanic, este o dorință reciprocă a ambilor părinți de a avea copii.

The mechanical process occurs due to the turning of protruding teeth on the areas of their contact with adjacent incisors.
Procesul mecanic apare datorită întoarcerii dinților proeminenți în zonele de contact cu incisivii adiacenți.

I only turned to mathematics much later, because the mathematics taught in school was not orientated towards ideas, a vision, but was a victim of a mechanical process.
În matematică a venit mult mai târziu, din cauză că matematica şcolară nu era îndreptată spre idee, spre viziune, era confiscată de procedee mecanice.

In this mechanical process the hemp is beaten against a screen until hurd, smaller bast fibers, and dust fall through the screen.
În acest proces mecanic de cânepă este bătut pe un ecran până la Hurd, fibre mai mici Bast, și praful se încadrează prin ecran.

Due to the wider margin of safety for people, industry standards do not require an active mechanical process designed to remove Novec 1230 fluid/gas from the protected space.
Datorita marjei mari de siguranta pentru oameni, standardele industriale nu solicita un proces mecanic activ pentru a indeparta fluidul/gazul Novec 1230 din spatiul protejat.

Crumpling is a mechanical process that can be performed on request on various types of silks, satins, voiles and similar materials.
Vezi toate Crumarea este un proces mecanic care poate fi efectuat la cerere pe diferite tipuri de mătase, satin, voal și materiale similare.

HERBAGREEN® micronised calcite particles are thus characterized by higher reactivity and a surface that is 300% more active than the mechanical processes used for milling.
Microparticulele de calcit HERBAGREEN® sunt astfel caracterizate de o reactivitate mare si de o suprafata care este de peste 300% mai activa decat folosind procesul mecanic de macinare.

Ultrasonic homogenization is a mechanical process to reduce particles in a liquid so that they become uniformly small and evenly distributed.
Omogenizarea cu ultrasunete este un proces mecanic pentru a reduce particulele într-un lichid, astfel încât acestea să devină uniform mici și distribuite uniform.

Specification: Description: Ceramic fiber board uses non-brittle material, therefore it has good tenacity, high compressive strength, good flatness and mechanical process ability.
Specificații: Descriere: bord Fibre ceramice utilizează un material care nu este fragil, deci are tenacitate bună, rezistență ridicată la compresiune, planeitate bună și capacitatea de proces mecanic.

The mechanical process occurs due to the turning of protruding teeth on the areas of their contact with adjacent incisors.
Procesul mecanic apare datorită întoarcerii dinților proeminenți în zonele de contact cu incisivii adiacenți. Pentru implementarea acestui tip de separare se folosesc dispozitive de diferite tipuri.