What is the translation of " METHODOLOGICAL STANDARDS " in Romanian?

• standardele metodologice
• normelor metodologice
• standarde metodologice

Examples of using Methodological standards in English and their translations into Romanian

Methodological standards.
Normelor metodologice.

Decision for the approval of methodological standards(245 Kb).
Hotarare pentru aprobarea normelor metodologice(245 Kb).

Methodological standards regarding seed and planting material 7-.
Norme metodologice privind sămânţa şi materialul de plantat 7-.

A: If the subject is approached correctly methodological standards emotions can influence the outcome of the examination.
Daca subiectul este abordat corect conform standardelor metodologice emotiile nu pot influenta rezultatul examinarii.

The methodological standards for this annual evaluation are established by the Ministry of Education and Research and are approved by the government.
Normele metodologice ale acestei evaluări anuale sunt stabilite de către Ministerul Educaţiei şi Cercetării şi aprobate de guvern.

Do you know about the transition to the new methodological standards for Balance of payments and External Debt(BPM6)?
Cunoașteți despre trecerea la noile standarde metodologice în domeniul statisticilor privind balanţa de plăţi şi datoria externă(BPM6)?

Amendment 76, requiring the new scrutiny regulatory procedure on comitology for the adoption of methodological standards, was rejected.
Modificarea nr. 76 privind necesitatea aplicării noii proceduri de reglementare cu control în materie de comitologie pentru adoptarea normelor metodologice a fost respinsă.

Action 2: Support for the development of methodological standards in relation to good environmental status of the seas under MSFD.
Acțiunea 2: Sprijin pentru dezvoltarea de standarde metodologice referitoare la starea bună a mediului mărilor în cadrul Directivei-cadru privind strategia pentru mediul marin.

Methodological standards of Health Ministry authorizing private providers of emergency medical services, approved by Order MS 1519/ 2 December 2009.
Norma metodologică a Ministerului Sănătăţii privind autorizarea furnizorilor privaţi de servicii de asistenţă medicală de urgenţă, aprobata prin Ordinul MS 1519/2 decembrie 2009.

The deadline for applications for the position of expert to develop methodological standards- the pit psychologist extended until December 15, 2010 206.3 KB.
Termenul de depunere a aplicaţiilor pentru postul de expert elaborare norme metodologice- jurist a fost prelungit până pe 15 decembrie 2010 206.3 KB.

The transition to new methodological standards in balance of payments statistics involves important changes that can have a significant impact on data interpretation by users.
Trecerea la noile standarde metodologice în domeniul statisticilor privind balanţa de plăţi presupune modificări importante ce pot avea un impact semnificativ în ceea ce priveşte interpretarea datelor de către utilizatori.

The first one, the accuracy and distictness of the working materials- questionnaires, manual, guide depends on the professionalism and quality of the census personnel, in the first place of the statisticians having prepares the materials in compliance with, and according to the international statistical methodological standards.
Cel dintâi, acurateţea şi claritatea materialelor de lucru- chestionare, manual, ghid este condiţionat de profesionalismul şi calitatea personalului de recensământ, în primul rând a statisticienilor care au elaborat aceste materiale în conformitate şi la standardele metodologice statistice internaţionale.

This survey has been relaunched in the context of the new methodological standards implemented by the National Bank of Moldova for the compilation of international accounts(balance of payments and external debt).
Relansarea acestui chestionar vine în contextul în care Banca Națională a Moldovei a implementat noile norme metodologice de elaborare a conturilor internaționale ale statului(balanța de plăti şi datoria externă). De asemenea.

In essence, they should foster the bottom-up principle that project proposals should be designated by the managing body of a port in conjunction with regional or national authorities where applicable and taking into account objective economic assessments that confirm to common methodological standards and respect the applicable legislative framework.
Acestea ar trebui să încurajeze aplicarea principiului de„jos în sus”, astfel încât propunerile de proiecte să fie alese de administraţia portuară împreună cu autorităţile regionale sau naţionale, dacă este cazul, şi să ţină seama de evaluările obiective economice care confirmă standardele metodologice comune şi respectă cadrul legislativ în vigoare.

In 2010, the Commission adopted a Decision on criteria and methodological standards for the assessment of GES, which will be used by Member States in developing monitoring programmes and cost-effective measures to ensure the good environmental status of their marine waters.
În 2010, Comisia a adoptat o decizie privind criteriile și standardele metodologice de evaluare a BSE, care vor fi folosite de statele membre în elaborarea de programe de monitorizare și de măsuri avantajoase financiar pentru a garanta buna stare ecologică a apelor lor marine.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a laying down, by 15 July 2010, criteria and methodological standards to be used by the Member States, on the basis of Annexes I and III, in such a way as to ensure consistency and to allow for comparison between marine regions or sub-regions of the extent to which good environmental status is being achieved.
Textul propus de Comisie Amendamentul Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 24a, acte delegate de stabilire, până la 15 iulie 2010, a criteriilor și standardelor metodologice care să fie utilizate de statele membre, pe baza anexelor I și III, în așa fel încât să se asigure coerența și să se permită efectuarea de comparații între regiunile sau subregiunile marine cu privire la măsura în care acestea au atins o stare ecologică bună.

The Commission is to adopt a Decision on criteria and methodological standards on good environmental status of marine waters, which constitutes a key step in the process of implementation of the Marine Strategy Framework Directive, of which one of its ultimate aims is to maintain marine biodiversity.
Comisia urmează să adopte o decizie referitoare la criteriile și standardele metodologice privind starea ecologică bună a apelor marine, care constituie un pas esențial în procesul de implementare a Directivei-cadru privind strategia pentru mediul marin, unul dintre principalele obiective ale acesteia fiind menținerea biodiversității mediului marin.

The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 24a to supplement this Directive by laying down, by 15 July 2010, criteria and methodological standards to be used by the Member States, on the basis of Annexes I and III, in such a way as to ensure consistency and to allow for comparison between marine regions or sub-regions of the extent to which good environmental status is being achieved.
Comisia este împuternicită să adopte, în conformitate cu articolul 24a, acte delegate de completare a prezentei directivei prin stabilirea, până la 15 iulie 2010, a criteriilor și standardelor metodologice care să fie utilizate de statele membre, pe baza anexelor I și III, în așa fel încât să se asigure coerența și să se permită efectuarea de comparații între regiunile sau subregiunile marine cu privire la măsura în care acestea au atins o stare ecologică bună.

Starting from Quarter I, 2014, the international methodological standard on balance of payments compiling was accepted, based on the recommendations of the IMF's Balance of Payments and International Investment Position Manual, 6th edition(BPM6).
Începând cu trimestrul I, 2014, a fost acceptat standardul metodologic internaţional privind elaborarea balanţei de plăţi ce se bazează pe recomandările Manualului FMI Balanţa de plăţi şi poziţia investiţională internaţională, ediţia a-VI-a(MBP6).

All kindergartens in the country(1342) were provided with educational policy documents(Curriculum, Standards, Methodological guides).
Toate grădiniţele din ţară(1342) au fost dotate cu documente de politici educaţionale(Curricumul, Standarde, Ghiduri metodologice).