What is the translation of " MINING SECTOR " in Romanian?

• sectorul minier
• sectorul mineritului
• sectorului minier

Examples of using Mining sector in English and their translations into Romanian

Client in the Mining sector.
Client în Industria Minieră.

The mining sector is not developed.
Sectorul minier nu este dezvoltat.

Action 19: mercury in the gold mining sector.
Acțiunea 19: mercurul în sectorul mineritului aurifer.

Other than the mining sector, the company[more…].
În afară de sectorul minier, compania[Mai mult…].

Support the work by the OECD on due diligence in the mining sector;
Sprijinirea activității OCDE privind diligența necesară în sectorul minier;

The mining sector should be in your portfolio for sure.
Sectorul minier trebuie să fie în portofoliul tău.

Mining communities affected by the restructuring of the mining sector.
Comunităţi miniere afectate de restructurarea sectorului minier.

The mining sector provides 100 000 jobs in the European Union.
Sectorul minier oferă locuri de muncă pentru 100 000 de oameni în Uniunea Europeană.

The decline was attributed mainly to decreased production in the mining sector.
Declinul a fost atribuit în principal scăderii producției în sectorul minier.

In the mining sector, every lubrication optimisation will impact your margin.
În sectorul mineritului, fiecare optimizare va avea un impact asupra valorii dumneavoastra de profit.

Still other gold ETFs act as industry ETFs and track the gold mining sector.
Totusi alte aur ETF-urile acţionează ca industria de ETF-uri şi să urmăriţi sectorul mineritului aurifer.

The deceleration was attributed primarily to the mining sector, where output fell 9.7% year-on-year.
Încetinirea a fost atribuită în principal sectorului minier, producţia acestuia scăzând la 9,7% pe an.

C steps to facilitate the formalization or regulation of the artisanal and small-scale gold mining sector;
C măsuri de facilitare a oficializării sau a reglementării sectorului mineritului aurifer artizanal și la scară redusă;

At the end of 2005 production in the mining sector as a whole stood at 12 Mt and the sector had 8 310 workers.
Sectorul minier, în ansamblul său, avea, la sfârșitul anului 2005, o producție de 12 MT și 8 310 de lucrători.

Mining Sector Reform in Romania(Sociological Evaluations and Case Studies)(with collab.), Bucharest,"GNOSIS" Publishing House, 1999.
Reforma minieritului în România(Evaluări sociologice şi studii de caz), Bucureşti, Edit."GNOSIS", 1999.

The EESC welcomes the recommendations for action on prices of raw materials and market consolidation in the mining sector.
CESE salută recomandările de acţiuni cu privire la preţurile materiilor prime şi la consolidarea pieţei în sectorul minier.

The mining sector continued to drive industrial growth, posting an increase of 10.2 per cent year-on-year, up by 4.5 percentage points month-on-month.
Sectorul minier a continuat să fie motorul creşterii industriale, anunţând o creştere de 10,2% pe an, mai mare cu 4,5 puncte procentuale faţă de luna trecută.

Production growth was registered in almost all major sectors of the economy, especially in the mining sector.
Creșterea producției s- a înregistrat în aproape toate sectoarele majore ale economiei, și în special în sectorul minier.

In the oil and mining sector, for example, there is now the beginning of a truly worldwide transparency standard that could tackle some of these problems.
În sectorul minier și petrolifer, de exemplu, are loc acum începutul unui standard într-adevăr mondial de transparență, care ar putea soluționa unele dintre aceste probleme.

The company is expected to enter a different sector with this activity outside the mining sector. train[more…].
Compania este de așteptat să intre într-un alt sector cu această activitate în afara sectorului minier. tren[Mai mult…].

This document was drawn up by the FITAG-UGT and CCOO-Industry officers responsible for the mining sector, coordinated by Victor Fernández, FITAG-UGT secretary for mining, and José Luis Villares, responsible for the extractive industries at CCOO-Industry.
Prezentul document a fost elaborat de persoanele responsabile pentru sectorul minier din cadrul FITAG-UGT și CCOO pentru industrie, sub coordonarea dlor Victor Fernandez, secretar pentru chestiuni miniere în cadrul FITAR-UGT și José Luis Villares, responsabil pentru industria extractivă în cadrul CCOO pentru industrie.

The international experts present in the event underlined the opportunity of this investment for Romania and for the mining sector as a whole.
Experţii internaţionali prezenţi la eveniment au subliniat oportunitatea acestei investiţii pentru România şi pentru sectorul minier în general.

The growing tourism sector has made a significant contribution to growth, but the mining sector(approximately 60% of exports) is the main contributor to the economy.
Sectorul turismului, aflat în ascensiune, a contribuit substanțial la creștere, însă sectorul minier(aproximativ 60% din exporturi) este principalul susținător al economiei.

Identify exposures and create a robust, cost-effective risk management program to make informed decisions regarding business viability across the mining sector.
Identificați expunerile și creți un program robust și eficient al managementului de risc, pentru a putea lua decizii fundamentate cu privire la viabilitatea afacerii în sectorul minier.

Apart from the accident in Baia Mare in 2000, there have been a further two major accidents in the mining sector: one which occurred in Spain in 1998, and the other in Sweden in 2003, both of greater magnitude.
Pe lângă accidentul de la Baia Mare din anul 2000, au mai avut loc două accidente majore în sectorul minier: unul în Spania, în anul 1998, şi celălalt în Suedia, în anul 2003, ambele de amplitudine mai mare.

The young people are encouraged by the association to be actively involved in solving the community problems, especially in the areas profoundly affected by the reorganization from the mining sector like Motru and Baia de Arama.
Tinerii sunt încurajati de catre asociatie să se implice activ în rezolvarea problemelor comunitătii, în special in zonele profund afectate de restructurarile din sectorul minier cum ar fi Motru si Baia de Arama.

It is possible to improve the security of supply of European industries by further substantial investments in the mining sector of the new Member States with geological potential, using and improving the existing EU assistance mechanisms.
Siguranţa aprovizionării industriilor europene poate fi îmbunătăţită prin investiţii substanţiale în sectorul minier al noilor state membre cu potenţial geologic, utilizând şi îmbunătăţind mecanismele de asistenţă deja existente ale UE.

According to the Bank, the project provides opportunities for increased residential gasification, but is also likely to affect the coal sector and could lead to a loss of jobs in the mining sector.
Potrivit Băncii, proiectul oferă oportunități pentru sporirea branșamentelor la gaze naturale ale zonelor rezidențiale, dar va afecta de asemenea sectorul extracției și prelucrării de cărbuni și ar putea duce la pierderea locurilor de muncă din sectorul mineritului.

As part of the efforts to mitigate the social impact on the areas affected by the restructuring of the mining sector, the Social Development Scheme of Mining Communities aimed mainly to develop the capacity of mining communities to manage their own problems.
Înscriindu-se în ansamblul demersurilor de atenuare a impactului social asupra zonelor afectate de restructurarea sectorului minier, Schema de Dezvoltare Socială a Comunităţilor Miniere şi-a propus, în principal, dezvoltarea capacităţii comunităţilor miniere de a-şi gestiona propriile probleme.

In the light of globalisation and intensified competition on the raw materials' markets, the strategic value of the mining sector is constantly increasing.
În contextul globalizării şi al concurenţei din ce în ce mai puternice pe piaţa materiilor prime, valoarea strategică a sectorului minier este în continuă creştere.