What is the translation of " MULTIPLE REFERENCES " in Romanian?

• mai multe referințe
• referințe multiple
• referinţe multiple
• multiple referiri

Examples of using Multiple references in English and their translations into Romanian

Rank multiple references.
Trimiteți referințe multiple.

The war graves are often well documented on the internet and was not a surprise to find multiple references about this American hero.
Mormintele de război sunt de regulă bine documentate pe internet și nu a fost o surpriză să găsesc multiple referințe despre acest erou american.

We found multiple references to solar flares in 2014.
Am gasit mai multe referiri la exploziile solare în 2014.

Epic poems, like the Mahabharata and the Ramayana, and sacred texts called Vedic literature contain multiple references to flying objects of various shapes and sizes.
Poemele epice, Mahabharata şi Ramayana, şi alte texte sacre din literatură vedică care conţin referinţe multiple cum că zeii pot lua forme şi mărimi diverse.

To rank multiple references, you only need a formula.
Pentru a clasifica mai multe referințe, aveți nevoie doar de o formulă.

To rank values in a range must be very easy for most of Excel users, but have you ever tried to rank data with multiple references as below screenshot shown?
Pentru a clasifica valorile într-un interval trebuie să fie foarte ușor pentru majoritatea utilizatorilor Excel, dar ați încercat vreodată să clasificați datele cu mai multe referințe ca în imaginea de mai jos afișată?

To make multiple references to the same footnote, you can use the following syntax.
Pentru a face mai multe referințe la aceeași notă de subsol, puteți folosi următoarea sintaxă.

How to rank data with multiple references in Excel?
Cum se clasifică datele cu mai multe referințe în Excel?

We see multiple references in the cuneiform tablets that are allegedly the records of the Anunnaki.
Avem multiple informatii pe tăblitele cuneiforme care sunt, după cum se spune, înregistrările Anunnaki-lor.

Union operator, which combines multiple references into one reference..
Operator de uniune care combină referințele multiple într-o singură referință..

Because we find multiple references in ancient texts that describe devices with which you were able to go invisible.
Pentru că vom găsi referinţe multiple… în textele antice care descriu dispozitive care erau capabile să te facă invizibil.

Reiterates that this very small budget cannot be taken seriously in the light of current events in the Mediterranean and in the light of the multiple references made to EASO in the Relocation Decisions;
Reiterează faptul că acest buget foarte limitat nu poate fi luat în serios în contextul evenimentelor actuale din Mediterana și în contextul multiplelor referiri făcute la EASO în deciziile de transfer;

We have multiple references in the Bible that whoever came close to the Ark of the Covenant and didn't know how to operate it was smitten to death.
Sunt referinţe multiple în Biblie despre faptul că oricine se apropia de Arca Legământului şi nu stia cum să o opereze, era lovit de moarte.

A seductive example of an archive that I like is a site such as Monoskop, which offers multiple references to a name, an artistic orientation, or an art object(as far as I know, the site is maintained by one person, on a shared site with Ubuweb).
Un exemplu de arhivare care este seducătoare, pentru mine, e un site cum este Monoskop, care îți dă referințe multiple la un nume, curent artistic sau obiect de artă(din câte știu site-ul e ținut de o singură persoană, pe un site comun cu Ubuweb,).

In the case of multiple references, they will be ordered alphabetically according to the names of the authors when they have the same year of publication, or chronologically, when they have distinct years of publication.
În cazul mai multor referințe, acestea vor fi ordonate alfabetic după numele autorilor atunci când au în același an de publicare, sau cronologic, atunci când au de ani distincte de publicare.

Fixed: Secret level entries in mission files with multiple references to regular levels weren't properly processed, causing such a mission to be rejected by d2x-xl.
Fix: intrările la nivel de Secret în fișierele de misiune cu mai multe trimiterile la niveluri regulate nu au fost prelucrate în mod adecvat, provocând o astfel de misiune să fie respinsă de către D2X-xl.

The historian T.D. Barnes makes multiple references to Eusebius's work with by which Barnes attests that Constantine was heavily in favor of the banning of pagan worship.
Istoricul TD Barnes face multiple referiri la lucrările lui Eusebiu cu care Barnes atestă că Constantin a fost puternic în favoarea interzicerii cultului păgân.

The direct policy relevance of the EIM studies is, inter alia, reflected in the multiple references in analytical and policy documents, including the National Action Plans(NAP)(now integrated in National Lisbon Reform Programmes).
Pertinența directă a studiilor MSOFM pentru politicile comunitare reiese, printre altele, din menționările repetate în documente analitice și strategice, inclusiv planurile naționale de acțiune(PNA)(în prezent integrate în programele naționale de reformă din cadrul Strategiei de la Lisabona).

The theoretical significance of the thesis: The thesis is a complex value concept and contains multiple references that integrate information, concepts, opinions disciplinary and interdisciplinary from general theory of law on spatial-temporal action legal norms.
Semnificaţia teoretică. Teza constituie un concept valoric complex şi conţine multiple referiri care integrează informaţiile, conceptele, opiniile juridice disciplinare, interdisciplinare, ale Teoriei generale a dreptului privind acţiunea spaţio- temporală a normelor juridice.

Composing packages of multiple reference cardboard.
Compunere ambalaje din carton din referinte multiple.

Charisma ERP integrates institution resource management by automating accounting processes, the depreciation of fixed assets on multiple reference systems, by tracking budgets by recording sale and acquisition invoices entered by companies operating in public or private sector, regardless of their size or complexity.
Mai mult Soluţie de tip ERP Charisma ERP integrează gestiunea resurselor companiei prin automatizarea proceselor contabile, a deprecierii mijloacelor fixe pe mai multe sisteme de referinţă, prin urmărirea bugetelor prin înregistrarea de facturi de vânzare şi achiziţie încheiate de orice tip de instituţie care activează în sectorul medical-farmaceutic, indiferent de dimensiune sau complexitate.

Charisma ERP integrates institution resource management by automating accounting processes, the depreciation of fixed assets on multiple reference systems, by tracking budgets by recording sale and acquisition invoices entered by companies operating in the public or private sector, regardless of their size or complexity.
Mai mult Soluţie de tip ERP Charisma ERP integrează gestiunea resurselor companiei prin automatizarea proceselor contabile, a deprecierii mijloacelor fixe pe mai multe sisteme de referinţă, prin urmărirea bugetelor prin înregistrarea de facturi de vânzare şi achiziţie încheiate de instituţii financiar-bancare de orice dimensiune sau complexitate.

Import vouchers with multiple bill-by-bill references in Tally.
Tichete de import cu mai multe referințe tip Bill-by-Bill în Tally.

This utility can help you quickly to fill same cell references from multiple worksheets into one worksheet.
Acest utilitar vă poate ajuta rapid să umpleți referințele celulare din mai multe foi de lucru într-o singură foaie de lucru.

Current period(single) Period of reference(multiple)- select all.
Perioada curenta(selectie simpla) Perioada de referinta(selectie multipla)- selecteaza tot.

Not if the frame of reference includes multiple universes.
Nu şi dacă extinzi gama de referinţă, pentru a include universuri multiple.

Global Positioning System(GPS), which triangulates a location in reference to multiple satellites.
Sistemul de poziționare globală(GPS), care triangulează o poziție în raport cu mai mulți sateliți;

I could agree to a reference to multiple discrimination in the areas covered by this draft directive.
Aş putea să fiu de acord cu o trimitere la discriminarea multiplă în zonele acoperite de acest proiect de directivă.