What is the translation of " OFF-CAMPUS " in Romanian?

• off-campus
• afara campusului
• în campus

Examples of using Off-campus in English and their translations into Romanian

You live off-campus.
N-ai stat in campus.

Off-campus with his parents.
În afara campusului cu părinţii lui.

We're going off-campus, right?
Mergem în afara campusului, nu?

Off-campus apartment, car.
Apartament în afara campusului, maşină.

We have to find a way off-campus.
Trebuie să găsim o ieşire din campus.

Typical off-campus apartment.
Apartament tipic din afara campusului.

She assumes it originated off-campus.
Presupune că e din afara campusului.

Off-Campus College Functions.
Funcțiile colegiului în afara campusului.

Because it's an off-campus house.
Pentru că este o casă în afara campusului.

So, off-campus rules apply, right?
Deci, off-campus se aplică regulile,?

No, but to be safe, park off-campus.
Nu, dar ca să fii sigură, nu parca în campus.

I live off-campus with my boyfriend.
Locuiesc in afara campusului cu prietenul.

But there's actually a party tonight off-campus.
Dar există de fapt o petrecere în seara asta off-campus.

Stacee lives off-campus with three girlfriends.
Stacee locuieşte în gazda cu încă 3 prietene.

You could stay with me at my off-campus apartment.
Ai putea să stai cu mine în apartamentul din afara campusului.

Off-campus is where I usually conduct my private life.
În afara campusului e locul în care de regulă îmi duc viaţa privată.

So, we were walking off-campus to grab dinner in town.
Deci, ieşeam din campus să luăm cina în oraş.

We needed to buy costumes for a party off-campus.
Am nevoie pentru a cumpara costume pentru o petrecere off-campus.

She's actually off-campus and…[Phone chirps] texting as we speak.[Sighs].
Ea este, de fapt off-campus și… mesaje text în timp ce vorbim.

Oz has this really cool house off-campus with the band.
Oz are o casă super tare în afara campusului cu formaţia.

Some off-campus space… surveillance equipment, a few good men.
Un spaţiu în afara campusului, echipament de supraveghere, câţiva oameni de treabă.

Like making it okay to go off-campus for lunch.
Ca și făcându-l bine pentru a merge off-campus pentru masa de prânz.

So, a house off-campus with John Henry and a live-in girlfriend.
Aşadar, o casă în afara campusului cu John Henry şi cu iubita care locuieşte aici.

He's already being a dick about my off-campus apartment.
E deja un dobitoc cu apartamentul meu din afara campusului.

Each girl lived off-campus and was attacked in their apartment.
Fiecare fată locuia în afara campusului şi a fost atacată în apartamentul ei.

But really, she lived with her boyfriend off-campus.
În realitate, locuia cu prietenul ei în afara campusului.

A student club, something off-campus, could it be work related?
Clubul studenţilor, ceva în afara campusului, poate are legătură cu munca sa?

Uh, her and Topher went out for lunch, I think, off-campus.
Uh, ea și Topher a ieșit pentru masa de prânz, cred că, în afara campusului.

I hereby revoke all student off-campus privileges for the rest of the year.
Am revoca prin prezenta orice elev off-campus privilegii pentru restul anului.

An off-campus party, an on-campus kickback, a sorority party, another off-campus party.
O parte off-campus, o pe-campus recul, O petrecere Sorority, altă parte în afara campusului.